rejda

čeština

výslovnost

• IPA: [rɛjda]

dělení

• rej-da

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	rejda	rejdy
genitiv	rejdy	rejd
dativ	rejdě	rejdám
akuzativ	rejdu	rejdy
vokativ	rejdo	rejdy
lokál	rejdě	rejdách
instrumentál	rejdou	rejdami

význam

1. částečně chráněné kotviště v blízkosti přístavu, plavební komory atd.
   • Když jsme později kotvili na rejdě Istanbulu, malovali jsme celé lodní těleso.
   • Připluli jsme na rejdu jihoanglického přístavu Torguay.
   • Horní rejda této plavební komory zaúsťuje do řeky Moravy.
   • Z dolní rejdy se proplavuje v liché hodiny.

překlady

1. kotviště

   • angličtina: roadstead
   • dánština: red
   • finština: reti
   • francouzština: rade ž
   • italština: rada
   • němčina: Reede ž
   • nizozemština: rede
   • norština (bokmål): red m
   • polština: reda
   • ruština: рейд m
   • slovenština: rejda ž
   • španělština: rada
   • švédština: redd

související

• rejdový
• rejdař

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-07-13]. Heslo rejda.

externí odkazy

• Kategorie Roadsteds ve Wikimedia Commons