<nowiki>Alfonso VI de Portugal; 亞豐素六世; VI. Alfonz portugál király; Alfontso VI.a Portugalgoa; Афонсу VI; Afonso VI, brenin Portiwgal; Афонсу VI; آلفونسوی ششم پرتغال; 阿方索六世; Alfons 6. af Portugal; Afonso al VI-lea al Portugaliei; アフォンソ6世; Alfons VI av Portugal; אפונסו השישי, מלך פורטוגל; Afonso la 6ma di Portugal; 阿方索六世 (葡萄牙); Alfonso VI; Afonso la 6-a; Alfons VI. Portugalský; Afonso VI de Portugal; Alfonso VI del Portogallo; Αλφόνσος ΣΤ΄ της Πορτογαλίας; Alphonse VI de Portugal; Afonso VI of Portugal; Alfons VI.; აფონსუ VI; Alfons VI de Portugal; Афонсу VI; Афонсу VI (Португалия); पोर्तुगालचा सहावा अफोन्सो; Alfons VI van Portugal; Afonso VI của Bồ Đào Nha; الفانسو ششم شاہ پرتگال; VI Afonso; Afonso VI dari Portugal; Афонсо VI Португалски; Afonso VI de Portugal; سککیزینجی آفونسو; Afonso VI de Portugal; Afonso VI o Portugal; พระเจ้าอาฟงซูที่ 6 แห่งโปรตุเกส; Alfons VI Zwycięski; Alfonso VI av Portugal; Afonso VI od Portugala; Afonso VI de Portugal; VI. Afonso; 아폰수 6세; افونسو السادس ملك البرتجال; Afonso VI of Portugal; أفونسو السادس ملك البرتغال; Afonso VI; Anfós VI de Portugal; Rey de Portugal (1656-1683); roi de Portugal et des Algarves de 1656 à 1683; soberanu portugués (1643–1683); König von Portugal (1656–1682); Rei de Portugal e Algarves; кароль Партугаліі (1656—1683); Portugal siyaasa nira ŋun nyɛ doo; Portekiz ve Algarves kralı (1643-1683; hd. 1656-1683); kung av Portugal; מלך פורטוגל; Portugees soeverein (1643-1683); portugalský král; Portugália királya; Portugalin kuningas (1656–1683); King of Portugal and the Algarves; reĝo de Portugalio; βασιλιάς της Πορτογαλίας; re del Portogallo (r. 1656-1683); Afonso al VI-lea; Afonso VI; O Vitirioso; Alfonso VI Voitokas; Vítězný Alfonso; o Vitorioso Alfonso; el Victorioso Alfonso; Rei de Portugal AfonsoVI.; Alfonso de Braganza</nowiki>