العربية: دون كيخوتي دي لا مانتشاهي رواية للأديب الإسباني
ميغيل دي ثيربانتس سابيدرا. تُعتبرُ إحدى أقدم الروايات المكتوبة بلُغةٍ أوروبيَّة مُعاصرة، وبعضُ النَّاس يعتبرونها أفضل كتابٍ إسبانيّ على الإطلاق.
English: Don Quixote de la Mancha (IPA: /don ki'xote ðe la 'mantʃa/) is a novel by the Spanish author
Miguel de Cervantes Saavedra. It is one of the earliest novels in a modern European language and some people consider it the finest book in the Spanish language.
Español: Don Quijote de la Mancha es una novela del escritor
Miguel de Cervantes Saavedra. Es una de las primeras novelas en Europa, y hay gente que lo considera el mejor libro que existe en español.
Français : Don Quichotte de la Manche est un roman de l'écrivain espagnol
Miguel de Cervantes Saavedra. C'est un des premiers romans en Europe, que certains considèrent comme le meilleur livre de la littérature espagnole.
Português: Dom Quixote de la Mancha é uma novela do escritor
Miguel de Cervantes Saavedra. É uma das primeiras novelas da Europa, e há pessoas que o consideram o melhor livro existente em espanhol.
Deutsch: Don Quijote von der Mancha ist ein Roman des spanischen Schriftstellers
Miguel de Cervantes Saavedra. Es ist einer der ersten Romane in einer modernen europäischen Sprache, und einige Leute betrachten es als das beste Buch in spanischer Sprache.
Italiano: Don Chisciotte della Mancia è un romanzo dello scrittore spagnolo
Miguel de Cervantes Saavedra. È uno dei primi romanzi in una lingua europea moderna e alcune persone lo considerano il miglior libro in lingua spagnola.
Русский: Дон Кихот Ламанчский — роман испанского писателя
Мигеля де Сервантеса Сааведра. Это один из первых романов на современном европейском языке, и некоторые люди считают его лучшей книгой на испанском языке.
日本語: ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャは、スペインの作家
ミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラによる小説です。これは現代ヨーロッパ語で書かれた最初の小説の一つであり、ある人々にはスペイン語で最高の本と見なされています。
<nowiki>Don Quijote de la Mancha; Don Kíkóti; Don Quixote; Don Quixote; Don Kişot; ڈان کے خوتے; Dômyselný rytier Don Quijote de la Mancha; Don Quichòte; Don Kihot; 堂吉诃德; Don Quijote; Don Quixote sarguzashtlari; ডন কিহ'তে; Дон Кихот; Don Kihot; Don Quichotte; Don Quijote; डॉन क्विक्झोट; डन क्विजोट; Don Quixote; Don Quijote; Don Kixot; Don Quijote; دون كيخوتي; Don Quijote de la Mancha; 唐吉訶德; Дон Кихот; Don Quixote de la Mancha; El Quixot; Don Quijote; Don Quixote; Don Quijote de la Mancha; Don Kishoti i Mançës; دن کیشوت; 堂吉诃德; Don Quijote; დონ კიხოტი; ドン・キホーテ; Don Quixote de La Mancha; دون كيشوت; Dominus Quixotus a Manica; डॉन क्विक्ज़ोट; Don Quijote de la Mancha; Don Quijote; Don Quijote; Don Quixote; டான் குய்க்ஸோட்; Хітрамудры ідальга Дон Кіхот Ляманчаскі; Don Chisciotti; ดอนกิโฆเต้ แห่งลามันช่า ขุนนางต่ำศักดิ์นักฝัน; Don Quijote de la Mancha; Don Chissote de la Manchia; ཐང་རྗི་ཁོཏ།; El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha; دون کیشوت; Дон Кихот; Don Quijote; Don Quijote; Don Quijote de la Mancha; Don Quijote; 돈 키호테; La inĝenia kavaliro Don Kiĥoto el Manĉo; Don Quijote di Mancha; Don Quixot d'A Mancha; ডন কিহোতে; डॉन क्विक्ज़ोट; Don Quichotte; דאן קיכאטע; Đôn Kihôtê; დონ კიხოტი; Don Quijote (boek); Dom Quixote; Don Quixote; Дон Кихот; Don Quixote; Don Quixote; Don Quijote; دۆن کیشۆت; Don Quixote; Kuimba’e katupyry ño Kihóte yvyũngua; Don Quijote; ዶን ኪሖቴ; On Kixote Mantxakoa; Дон Кихот; Don Quijote; Don Quijote; Дон Кіхот; Don Kîşot; डन क्विक्जोट; Don Quixote; Δον Κιχώτης; Don Quijote de la Mancha; דון קישוט; Դոն Կիխոտ; don. kicotes; Don Quixote; డొన్ కీహొవ్టి; Don Quixote; Don Quijote; डन क्विक्जोट; Дон Кихот; Don Quichot; Don Chisciotte della Mancia; ഡോൺ ക്വിൿസോട്ട്; خدائی فوجدار; Don Quijote; Don Quijote; Don Quijote; Don Quichot; ਦੋਨ ਕੀਹੋਤੇ; Don Quijote; Don Chisciotte della Mancia; Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha; Dom Quixote; Don Quixote; Don Quijote; Дон Кихот; Don Kichotas; Don Kihot; Don Quixote; Don Quixote; ડોન કિહોટે; Don Kisot; Don Kichot; Don Quijote; Don Kicuṭ; Dons Kihots; Дон Кихот; איל אינג'יניאוזו הידלגו דון קיש'וטי די לה מאנג'ה; Дон Кіхот; Don Quixote da Mancha; 唐吉訶德; 堂吉诃德; Don Quijote; novela de Miguel de Cervantes (1605); Miguel de Cervantes regénye; સ્પેનિશ નવલકથા; Miguel de Cervantes Saavedraren eleberria; роман Мигеля де Сервантеса Сааведры (1605); Roman von Miguel de Cervantes; roman spanjoll i Migel de Servantes; Միգել Սերվանտեսի վեպը; 塞万提斯小说; İspanyol romancı Miguel de Cervantes Saavedra'nın romanı; ミゲル・デ・セルバンテスの小説; roman från år 1605 av Miguel Cervantes; ספר מאת מיגל דה סרוואנטס; 世界文學名著; పాశ్చాత్య సాహిత్యపు శ్రేష్ఠ రచనగా పేరొందిన స్పెనిష్ నవల; ਮਿਗੁਇਲ ਦੇ ਸਿਰਵਾਂਤਿਸ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਰਸਾਲਾ; hispanlingva romano de Miĥaelo Cervanto; román Miguela Cervantese y Saavedry z roku 1605; romanzo di Miguel de Cervantes Saavedra; roman de Miguel de Cervantes; roman Miguela de Cervantesa; роман іспанського письменника Мігеля де Сервантеса Сааведра; 塞万提斯的反骑士小说; carte de Miguel de Cervantes; livro de Miguel de Cervantes; rumanz tal-1605 ta' Miguel de Cervantes; Migela de Servantesa romāns divās daļās; novela de Miguel de Cervantes; роман шпанског писца Мигела де Сервантеса; ispan yozuvchisi Miguel de Cervantes Saavedra qalamiga mansub roman; دن کیشوت; livro do autor Miguel de Cervantes; Miguel de Cervantesin romaani; นวนิยาย ประพันธ์โดยมิเกล เด เซร์บันเตส ตีพิมพ์เมื่อ ค.ศ. 1605; powieść Miguela de Cervantesa; roman av Miguel de Cervantes; boek van Miguel de Cervantes; novel·la de l'escriptor espanyol en Miguel de Cervantes Saavedra; Roman vum Miguel de Cervantes; román z roku 1605; tiểu thuyết của Miguel de Cervantes; 1605 novel by Miguel de Cervantes; رواية للأديب الإسباني ميغيل دي ثيربانتس سابيدرا تعد واحدة من بين أفضل الأعمال الروائية المكتوبة عبر التاريخ; λογοτεχνικό έργο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες Σααβέδρα; 미겔 데 세르반테스의 소설; El Quijote; Don Quijote; Quijote; Don Quixote; El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha; El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha; Don Quijote de la Mancha; Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha; Don Quijote; Don Quijote de la Mancha; Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский; Don Quichotte; Don Quichote; Don Kichote de la Mantzscha; El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha; Dom Quixote de la Mancha; Դոն Կիխոտե; Դոն Քիշոտ; Հնարամիտ ասպետ Դոն Կիխոտ Լամանչեցին; 唐吉訶德; Atjautīgais idalgo Lamančas Dons Kihots; Don Quixotte; دون كيخوته; ضون كيخوطي; دون كيخوط; دون كيشوط; دون كيخوتي دي لا مانتشا; دون كيشوت; Don Quijote de la Mancha; El ingenioso hidalgo Don Quijote da Mancha; O enxeñoso fidalgo don Quixote da Mancha; ดอนกิโฆเต้; Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manchy; El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha; דון קיחוטה; Don Quichot (boek); L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche; Don Quixote; Don Chisciotte; Don Quixote, Don Kixot; Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quixote; Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616.; The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha; Don Quijote de la Mancha; Don Kiĥoto; El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha; Don Quijote de la Mancha; Don Quixot de la Manxa; L'enginyós cavaller Don Quixot de La Mancha; L'enginyós hidalgo Don Quixote de la Mancha</nowiki>
-
Reading of 1st paragraph of Don Quixote in Spanish, European accent
-
Reading of 1st chapter of Don Quixote in Spanish, Caribbean accent
-
Capa da revista
Don Quixote #1, desenhada por
Angelo Agostini.
-
Cervantes, Don Quixote (1605) The title page of the 1st edition.
-
Don Quixote is knighted by the inn-keeper from The Book of Knowledge, The Grolier Society, 1911
-
Illustration to Don Quixote (Book 1, Chapter 52), 1848
-
Don Quijote by Wilhelm Marstrand
-
Don Quixote and Sancho Panza c. 1868
-
Poster of Jules Massenet's opera Don Quichotte
-
-
Emiliano Zapata depicted as Don Quixote
-
Illustrations by Gustave Doré
[编辑]Dom Quixote morava com a sobrinha e a ama. Era viciado em livros de cavaleiros.
Illustrations by Armand-Louis-Henri Telory (1820–1874)
[编辑]
-
El Toboso, La Mancha, June 2004
-
D. Quixote & S. Panza. Detail of a
monument to Cervantes in
Madrid.
-
Front view.
-
Rear view.
-
Sancho Panza.
-
-
-
-
Statues of Don Quixote (left) and Sancho Panza (right).
-
Aldonza Lorenzo. Detail of a
monument to Cervantes in
Madrid.
-
Dulcinea del Toboso. Detail of a
monument to Cervantes in
Madrid.
-
Estatua de Don Quijote y Sancho Panza
-
Detalle de Don Quijote
-
Detalle de Sancho Panza
-
Estátua de Dom Quixote na Universidade Federal Fluminense
参看分类：Don Quixote._El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png)
Capa da revista Don Quixote #1, desenhada por Angelo Agostini.
Cervantes, Don Quixote (1605) The title page of the 1st edition.
Don Quixote is knighted by the inn-keeper from The Book of Knowledge, The Grolier Society, 1911
Illustration to Don Quixote (Book 1, Chapter 52), 1848
Don Quijote by Wilhelm Marstrand
Don Quixote and Sancho Panza c. 1868
Poster of Jules Massenet's opera Don Quichotte
Emiliano Zapata depicted as Don Quixote
.jpg)
Map
Coat of arms of Argamasilla de Alba
El Toboso, La Mancha, June 2004
D. Quixote & S. Panza. Detail of a monument to Cervantes in Madrid.
Front view.
Rear view.
Sancho Panza.
Statue in Valdepeñas
Statues of Don Quixote (left) and Sancho Panza (right).
Aldonza Lorenzo. Detail of a monument to Cervantes in Madrid.
Dulcinea del Toboso. Detail of a monument to Cervantes in Madrid.
Estatua de Don Quijote y Sancho Panza
Detalle de Don Quijote
Detalle de Sancho Panza
Estátua de Dom Quixote na Universidade Federal Fluminense
_10c.jpg)
_10.jpg)
_10b.jpg)
_06b.jpg)
_09.jpg)
