Category:Psalm 36

Aus Wikimedia Commons, dem freien Medienarchiv
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Psalm
⏴ 36 ⏵
Bitte beachten: die Nummerierung von Psalmen unterscheidet sich höchstens um eine Ziffer zwischen den Hebräischen (Masoretischen) und griechischen (Septuaginta) Handschriften. Für Details siehe die Tabellen:
griechische Zählung Hebräische Zählung
  • alte protestantische Veröffentlichungen wie 1524 Erfurter Enchiridion;
  • Ältere Liturgische Bücher der katholischen Kirche
  • Orthodoxe Übersetzungen
  • Peshitta tradition of the Syriac Orthodox Church (further recognizes five extra psalms — see en:Psalm 151 and en:Psalms 152–155).
  • alle jüdischen Traditionen
  • die protestantischen Übersetzungen (lutherisch, anglikanisch, calvinistisch)
  • Moderne katholische Bibelausgaben und liturgische Bücher. Dabei wird die Vulgata-Nummerierung oft in Klammern angegeben.

In Kategorien, soll die hebräische Nummerierung verwendet werden.

Detaillierte Gegenüberstellung 
Hebräisch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Griechisch 9 10 11 12 13 14 15
Hebräisch 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Griechisch 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Hebräisch 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Griechisch 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Hebräisch 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
Griechisch 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Hebräisch 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Griechisch 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Hebräisch 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
Griechisch 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
Hebräisch 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
Griechisch 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
Hebräisch 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127
Griechisch 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
Hebräisch 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143
Griechisch 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142
Hebräisch 144 145 146 147 148 149 150   apokryph 151 152 153 154 155
Griechisch 143 144 145 146 147
Hebrew
(Masoretic)
numbering
(preferred) 		Greek
(Septuagint
or Vulgate)
numbering
1–8
9–10 9
11–113 10–112
114–115 113
116 114–115
117–146 116–145
147 146–147
148–150
151–155 (apocr.)
English: Psalm 36 is the 36th psalm from the Book of Psalms
<nowiki>Salmo 36; Psaume 36; Psalm 36; 36. Mezmur; Псалом 35; Սաղմոս 36; Salm 36; Salmernes Bog 36; Psalm 36; 詩編 第36篇; Salme 36; Salmo 36; Mazmur 36; Si-phian 36; תהלים לו; Psalmus 36; Psalmi 36; Psalm 36; Псалом 35; 시편 36편; Psalm 36; Psalmo 36; Žalm 36; திருப்பாடல் 36; 36mo capitolo del Libro dei salmi; 聖書の章、詩編の第36篇; psaume; psalm; один из псалмов - разделов Псалтиря, части Библии; 36. Kapitel des biblischen Buches der Psalmen; Psalmien kirja, 36. luku; 36th psalm from the Book of Psalms; Mezmurlar Kitabı'nda bölüm; Capitulo 36 del Libro de los salmos; kapitel 36 i Salmernes Bog; Zebur 36; 詩編 36; 詩篇 第36篇; 詩篇 36; 第35聖詠; 35聖詠; 36. Psalm; Ps. 36; 36. psalm; Psaume 35 (Septante); Псалом 35 (36); Sl 36</nowiki>
Psalm 36 
36. Kapitel des biblischen Buches der Psalmen
Medium hochladen
Ist ein(e)
  • Kapitel in der Bibel
  • biblischer Psalm
Ist Teil von
Vorgänger
Nachfolger
Normdatei
Infoboxdaten auf Wikidata bearbeiten

Unterkategorien

Diese Kategorie enthält folgende Unterkategorie:
In Klammern die Anzahl der enthaltenen Kategorien (K), Seiten (S), Dateien (D)

M

Medien in der Kategorie „Psalm 36“

Folgende 4 Dateien sind in dieser Kategorie, von 4 insgesamt.

Abgerufen von „https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Psalm_36&oldid=299876334“