<nowiki>X Giochi del Commonwealth Britannico; Jeux du Commonwealth britannique de 1974; Xuegos de la Mancomunidá de 1974; Sukan Komanwel British 1974; Gemau'r Gymanwlad Brydeinig 1974; Jogos da Comunidade Britânica de 1974; Cluichí Chomhlathas na Breataine 1974; 1974年大英聯邦運動會; 1974 Britanya Milletler Topluluğu Oyunları; دولت مشترکہ کھیل، 1974ء; Brittiska samväldesspelen 1974; Igrzyska Brytyjskiej Wspólnoty Narodów 1974; Britiske samveldeleker 1974; Britse Gemenebestspelen 1974; British Commonwealth Games 1974; Juegos de la Mancomunidad de 1974; 1974 British Commonwealth Games; دورة ألعاب الكومنولث البريطانية 1974; 1974年コモンウェルスゲームズ; Игры Британского Содружества 1974; tionde upplagan av samväldesspelen; multi-sport event in Christchurch, New Zealand; Giochi del Commonwealth 1974 di Christchurch; Игры Содружества 1974; Jeux du Commonwealth de 1974; Jogos da Commonwealth de 1974; 1974 Commonwealth Games; دورة ألعاب الكومنولث البريطانية ١٩٧٤; 1974年不列顛英聯邦運動會; Commonwealth Games 1974</nowiki>