Category:1583

**1583**
	rok kalendarzowy w XVI wieku
	Prześlij plik multimedialny
	Wikipedia
Jest to	rok kalendarzowy; common year starting and ending on Saturday;
Część	1580s; kalendarz gregoriański;
Składa się z	January 1583 (1); February 1583 (2); March 1583 (3); April 1583 (4); May 1583 (5); June 1583 (6); July 1583 (7); August 1583 (8); September 1583 (9); October 1583 (10); November 1583 (11); December 1583 (12);
Data	1583 (deklaracja z datą kalendarza gregoriańskiego wcześniejszą niż 1584);
Poprzednik	1582;
Następca	1584;
Wykaz autorytatywny
	Q6726; identyfikator RegiowikiAT: 15928
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statystyka; WikiMap; Locator tool; plik KML; Wyszukaj przedstawienia;

◀ 1580s ▶ (XVI wiek, II. tysiąclecie)
◀ 1580 · 1581 · 1582 · 1583 · 1584 · 1585 · 1586 · 1587 · 1588 · 1589 ▶

To jest główna kategoria. Jeśli utworzyłeś i/lub zamieściłeś lub jeśli wiesz czego dotyczy zawartość konkretnego pliku w tej kategorii, proszę umieść go we właściwej podkategorii, zmieniając kategorię. Możliwie największa liczba zdjęć powinna być przeniesiona do właściwej podkategorii. Można utworzyć nowe podkategorie.

<nowiki>1583; 1583; 1583; 1583; 1583-æм аз; 1583; 1583; 1583ء; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583 жыл; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583.; 1583; ୧୫୮୩; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; ၁၅၈၃; 1583年; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583年; 1583; 1583; १५८३; 1583; 1583; 1583; १५८३; १५८३; 1583年; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; พ.ศ. 2126; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; ۱۵۸۳; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; Соли 1583; 1583; ຄ.ສ. 1583; 1583년; 1583; 1583; 1583; 1583; ১৫৮৩; 1583 nièng; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583 шу; 1583; 1583; 1583; सन् १५८३; 1583; 1583; ١٥٨٣; 1583年; 1583; 1583; 1583; 1583; ۱۵۸۳; 1583; 1583 እ.ኤ.አ.; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; सन् १५८३; 1583; মারি ১৫৮৩; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583 ел; 1583; 1583; ᱑᱕᱘᱓; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583; इ.स. १५८३; 1583 nî; 1583; 1583; 1583 джыл; 1583; 1583; 1583; 1583; 1583 и; 1583; 1583; १५८३; ۱۵۸۳ (میلادی); 1583 m.; 1583; 1583; 1583; 1583年; 1583; 1583; 1583; 1583年; 1583. gads; 1583; 1583ع; 1583 год; 1583; 1583; 1583; 1583; año; ár; Tahun; έτος; umwaka; Ие; year; Godina; година; anyo; an; سال; tawen; سال; Rok; jaro; рік; år; 年份; 年份; joor; 연도; jaar; Yari; rok; godina; blein; বছর; année; bliadhna; Çулталăк; rok kalendarzowy w XVI wieku; lannen; Tuig; יאר; इसवी सनाच्या दुसर्या सहस्रकातील एक वर्ष; lěto; năm; jier; gads; jaar; Година; any; Jahr; ano; 年份; jaepie; år; år; il; taun; Viti; Urte; ihe; year; عام; bloavezh; Nî; သက္ကရာဇ်; 年; év; વર્ષ; Joar; Идалык; annus; añu; год XVI века; Jahr; blwyddyn; Johr; Bliain; سال; 年; år; წელი; 年; Jahr; год; година; Juar; שנה; XVI гасырның елы; tahun kalender; वर्ष; 年; jahki; tau; year; Sal; Aasta; anno; տարեթիվ; ବର୍ଷ; Lane; 年份; anio; jahke; jahke; vuosi; bersh; Godina; ano; yel; год; anno; Metai; Leto; taon; 年份; yaro; ปี; mwaka; വർഷം; 儒略曆或格里曆之年份; yıl; ساڵ; ànno; anêye; Ano; lěto; 年份; year; 1583 թուական; ١٥٨٣</nowiki>