Vanellus vanellus

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Charadriiformes • Familia: Charadriidae • Genus: Vanellus • Species: Vanellus vanellus (Linnaeus, 1758)

Wikispecies has an entry on:

Vanellus vanellus

Vernacular names [edit wikidata 'Northern Lapwing']

• English: Northern Lapwing, Lapwing
• Alemannisch: Kiebitz
• العربية: أبو طيط متوج
• مصرى: ابو طيط ذو العرف
• asturianu: pegueta, cigoreya, chova, chova del mar, peguiella
• azərbaycanca: Çibiş bibikinə
• تۆرکجه: وانللوس وانللوس
• башҡортса: Тәгәрлек
• беларуская: Кнігаўка
• беларуская (тарашкевіца): кнігаўка
• български: Обикновена калугерица
• brezhoneg: Kernigell gupennek, Quero-quero
• català: fredeluga europea
• нохчийн: КӀуж болу хьоза
• کوردی: داوەکۆستە
• čeština: čejka chocholatá, Čejka chocholatá
• kaszëbsczi: Cziwùtka
• чӑвашла: Текерлӗк
• Cymraeg: cornchwiglen
• dansk: Vibe
• Deutsch: Kiebitz
• Ελληνικά: Καλημάνα
• Esperanto: Vanelo
• español: Avefría europea
• eesti: kiivitaja
• euskara: Hegabera
• estremeñu: Agua-nievis
• فارسی: خروس‌کلی شمالی
• suomi: töyhtöhyyppä
• føroyskt: Vípa
• français: Vanneau huppé, vanneau huppé
• Nordfriisk: Liap
• Frysk: Ljip
• Gaeilge: Pilibín
• Gàidhlig: Curracag
• galego: Avefría
• Alemannisch: Kiebitz
• Gaelg: Eairkan
• עברית: קיווית מצוייצת
• hrvatski: vivak
• magyar: bíbic
• հայերեն: Սովորական կիվիվ
• Bahasa Indonesia: Trulek Eurasia
• Igbo: Northern Lapwing
• íslenska: Vepja
• italiano: Pavoncella
• 日本語: タゲリ、田鳧
• ქართული: პრანწია
• адыгэбзэ: Темэнпсычэт
• қазақша: Қызғыш
• 한국어: 댕기물떼새
• kernowek: Cornwhylen
• Lëtzebuergesch: Piwitsch
• lietuvių: paprastoji pempė
• latviešu: ķīvīte
• мокшень: Ускоряй
• македонски: Калуѓерка
• മലയാളം: നോർത്തേൺ ലാപ്‌വിങ്
• монгол: Умардын хавтгаалж
• кырык мары: Кӹшедӹк
• မြန်မာဘာသာ: အမောက်ပါတစ်တီတူး
• эрзянь: Цибирькай
• مازِرونی: سید زیاک
• norsk bokmål: Vipe
• Plattdüütsch: Kievitt
• Nedersaksies: kiefte
• नेपाली: जुरे हुटिट्याउँ
• Nederlands: Kievit, kievit
• norsk nynorsk: Vipe
• norsk: Vipe
• Diné bizaad: Tábąąh díłdánii
• livvinkarjala: Piigalničču
• ирон: Гæдиуасæн
• Picard: Ouvergne
• polski: czajka (zwyczajna)
• پنجابی: ہری ٹٹیری
• português: abibe, abibe-eurasiático, abibe-comum
• română: Nagâț
• руски: Бибич
• русский: Чибис
• русиньскый: Чайка звычайна
• Scots: Teuchit
• davvisámegiella: Vuoktaláfol
• žemaitėška: Pīmpė
• slovenčina: cíbik chochlatý
• slovenščina: priba
• српски / srpski: Вивак
• svenska: tofsvipa
• தமிழ்: கொண்டை ஆள்காட்டி
• ไทย: นกกระแตหงอน
• Türkçe: Bayağı kız kuşu
• удмурт: Сэдык
• українська: чайка чубата, Чайка
• oʻzbekcha / ўзбекча: Chibis
• vepsän kel’: Merikukoi
• Tiếng Việt: Te mào
• 吴语: 凤头麦鸡
• 粵語: 小辮鴴
• 中文: 鳳頭麥雞, 小辮鴴, 凤头麦鸡
• 中文（中国大陆）: 凤头麦鸡
• 中文（繁體）: 小辮鴴
• 中文（臺灣）: 小辮鴴

• IUCN: Vanellus vanellus (Linnaeus, 1758) (old web site) (Near Threatened)

Photos

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Japan
• 
  Black crown on head, Japan
• 
  Eating earthworm, Japan
• 
  Eating, Japan
• 
  Walking, Japan
• 
  Opend wing, Japan
• 
  Flocks, Japan
• 
  ID composite

In flight

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  flocks in Japan
• 
  flocks in Japan
• 
  flocks in Japan

Nest, egg, and juvenile

• 
  Nest
• 
    Egg Museum specimen
• 
  Juvenile
• 

Illustrations

Drawing

• 
  J. F. Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas, Gera
• 
  J. F. Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas, Gera

Maps and diagrams

• 
  Range map
• 
  Correlation between the laying date of Northern Lapwing Vanellus vanellus and average spring temperature in The Netherlands
• 
  Average spring temperature and first laying date of Northern Lapwing Vanellus vanellus in The Netherlands