Prudnik

city of Poland

English: Prudnik (before 1945 Neustadt in Oberschlesien is a city in Upper Silesia in Poland on the rivers Prudnik and Złoty Potok in Opole Voivodeship, near the border with Czech Republic.

Polski: Prudnik (przed 1945 Neustadt in Oberschlesien) to miasto w południowo-zachodniej Polsce na Górnym Śląsku, przy granicy z Czechami, w woj. opolskim, na granicy Gór Opawskich i Płaskowyżu Głubczyckiego, nad rzekami Prudnik i Złoty Potok.

Deutsch: Prudnik (früher Neustadt in Oberschlesien) ist eine Stadt in Oberschlesien, Polen.

Français : Prudnik est une ville de la voïvodie d'Opole, en Pologne, et la capitale du powiat de Prudnik.

Čeština: Prudník je město v Opolské vojvodství v polském Slezsku. Sídlo okresu a gminy Prudnik.

Español: Prudnik es una ciudad situada en el suroeste de Polonia, a orillas del río Prudnik con 21.237 habitantes (2017), en el Voivodato de Opole.

Lietuvių: Prudnikas – miestas Opolės vaivadijoje, pietų Lenkijoje. Istoriniame Aukštutinės Silezijos regione.

Symbols / Symbole

English: Coat of Arms of Prudnik
Polski: Herb Prudnika
Deutsch: Wappen von Prudnik
Čeština: Znak Prudníka
English: Flag of Prudnik
Polski: Flaga Prudnika
Deutsch: Flagge von Prudnik
Čeština: Vlajka Prudníka
English: Old Coat of Arms of Prudnik
Polski: Stary herb Prudnika
Deutsch: Früher Wappen von Prudnik
Čeština: Bývalý znak Prudníka

Maps / Mapy

English: Map of Prudnik
Polski: Mapa Prudnika
Deutsch: Prudnik Karte
Čeština: Mapa města Prudník
English: Prudnik location within Poland
Polski: Położenie Prudnika na mapie Polski
Deutsch: Prudnik auf der Karte von Polen
English: Prudnik (Neustadt) location within Silesia (1905)
Polski: Położenie Prudnika (Neustadt) na mapie Śląska (1905)
Deutsch: Prudnik (Neustadt) auf der Karte von Schlesien
English: Plan of Prudnik (1890)
Polski: Plan Prudnika w 1890
Deutsch: Stadtplan von Prudnik (1890)

Buildings / Budynki

English: Public bath
Polski: Łaźnia miejska
Deutsch: Öffentliches Bad
English: Hospital
Polski: Szpital powiatowy
Deutsch: Krankenhaus
English: Fire station
Polski: Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej
Deutsch: Feuerwehr
English: Prison
Polski: Areszt śledczy
Deutsch: Gefängnis

Cultural heritage monuments / Zabytki

English: Town hall
Polski: Ratusz
Deutsch: Rathaus
Čeština: Radnice
English: 2 Nyska Street villa
Polski: Willa przy ul. Nyskiej 2
Deutsch: Villa in der Nyska-Straße
English: Fränkel's villa
Polski: Willa Fränkla (Prudnicki Ośrodek Kultury)
Deutsch: Villa von Fränkel
English: Wok's Tower
Polski: Wieża Woka
Deutsch: Burgturm
Čeština: Hradní věž
English: Wok's Tower
Polski: Wieża Woka
Deutsch: Burgturm
Čeština: Hradní věž
English: Marian column
Polski: Kolumna Maryjna
Deutsch: Mariensäule
English: Lower Gate Tower
Polski: Wieża Bramy Dolnej
Deutsch: Niedertor
English: Jewish cemetery
Polski: Cmentarz żydowski
Deutsch: Jüdischer Friedhof
English: 65 Piastowska Street
Polski: ul. Piastowska 65, „Dawny zajazd“
English: 32 Bolesława Chrobrego Street
Polski: Kamienica przy ul. Bolesława Chrobrego 32
English: Defensive walls
Polski: Zespół obwarowań miejskich
English: 2 Parkowa Street villa
Polski: Willa przy ul. Parkowej 2
Deutsch: Villa in der Parkowa-Straße
English: 22 Piastowska Street
Polski: Kamienica przy ul. Piastowskiej 22
English: Rynek 2
Polski: Kamienica, Rynek 2
English: 2 Sobieskiego Street
Polski: ul. Sobieskiego 2
English: Tenement houses at Zamkowa Street
Polski: Kamienice przy ul. Zamkowej
English: Tenement houses at Zamkowa Street
Polski: Kamienice przy ul. Zamkowej
English: 1 Łukowa Street
Polski: ul. Łukowa 1, „Dom Rzemiosła“

Town Park / Park Miejski

Polski: Tablica powitalna
Polski: Dąb z okazji 1000 lecia Państwa Polskiego i 700 lecia powstania Prudnika
English: Town Park
Polski: Park Miejski
Čeština: Městský park
English: Old toilet
Polski: Dawny szalet parkowy
English: Decorated arbour
Polski: Zdobiona altana, pawilon muzyczny
English: Diana of Versailles statue
Polski: Pomnik Diany
Polski: Pomnik 1000 lecia Państwa Polskiego i 700 lecia powstania Prudnika
Polski: Pomnik Poległym Patriotom

Religion / Religia

Churches / Kościoły

English: Saint Michael Archangel church
Polski: Kościół św. Michała Archanioła
Deutsch: Pfarrkirche St. Michael
Čeština: Kostel svatého Michala
English: Saints Peter and Paul church
Polski: Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła
Deutsch: Klosterkirche St. Peter und Paul
English: Saint Joseph church
Polski: Kościół św. Józefa
Deutsch: St. Josephskirche
English: God's Merchy church
Polski: Kościół Miłosierdzia Bożego
Deutsch: Gottes Gnadekirche
English: Pentecostal church
Polski: Zbór zielonoświątkowców
Deutsch: Pfingstler Kirche
Čeština: Letniční kostel

Virgin Mary of Prudnik / Matka Boska Prudnicka

English: Virgin Mary of Prudnik
Polski: Matka Boska Prudnicka
Deutsch: Madonna von Prudnik

Industry / Przedsiębiorstwa

Artech Polska Sp. z o.o.
Bardusch Polska Sp. z o.o.
English: Grain elevator
Polski: Elewator zboża
Deutsch: Silo
Henniges Automotive
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska
Spółdzielnia "Pionier"

Zakłady Przemysłu Bawełnianego „Frotex”

Logo Frotexu

Education / Oświata

English: Medical School
Polski: Zespół Szkół Medycznych im. Janusza Korczaka
Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Bohaterów Westerplatte
Zespół Szkół Zawodowych
I Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza

Sport

English: KS Pogoń Prudnik in a match against Polfarmex Kutno
Polski: KS Pogoń Prudnik w meczu przeciwko Polfarmexowi Kutno
English: KS Pogoń Prudnik in a match against LZS Racławiczki
Polski: KS Pogoń Prudnik w meczu przeciwko LZS Racławiczki
Polski: III Memoriał im. Stanisława Szozdy
English: Archer Course
Polski: Tor łuczniczy KS „Obuwnik“
Deutsch: Bogenschützen Kurs

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Prudnik&oldid=698118414"