یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا

بارسێلۆنا
ناوی تەواو	یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا
نازناو	بارسا یان بلاوگرانا (یانە) ; کولێس یان بارسێلۆنیستاس (ھاندەران) ; بلاوگرانس یان ئازولگرانێس (ھاندەران)
ناوی کورتکراوە	ئێف سی بی
دامەزراندن	٢٩ی تشرینی دووەمی ١٨٩٩؛ ١٢٤ ساڵ لەمەوبەر
زەوی	کامپ نۆ; یاریگەی ئۆڵمپیکی لویس کۆمپانیس (٢٠٢٣–٢٠٢٤)
پانتایی	(٩٩٫٣٥٤)
سەرۆک	خوان لاپۆرتا
ڕاھێنەر	ھانسی فلیک
خول	لا لیگا
٢٠٢٤_ ٢٠٢٣	یەکەم–سێیەم
گەورەترین بردنەوە	بارسیلۆنا ١٥–١ ڕیال مەدرید، لا لیگای ١٩٥٠
گەورەترین دۆڕاندن	بارسێلۆنا ١–١٢ ئەتلەتیک بیلباو، لا لیگای ١٩٣١
زۆرترین ئامادەبوون	لیۆنێل مێسی (٧٧٨)
گۆڵکەر	لیۆنێل مێسی (٦٧٢)
	وەرزی ئەمساڵ

یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا (بە کەتەلۆنی: Futbol Club Barcelona) یەکێک لە یانەکانی تۆپی پێی ئیسپانیایە. ئەم یانەیە یەکێکە لەیانەکانی ھەرێمی کەتەلۆنیا و بە یانەی پڵنگەکان ناسراوە. یانەی بارسێلۆنا لەگەڵ ڕیاڵ مەدرید و ئاتلێتیک بیلباو تاکە یانەن کە تا ئێستا نەچوونەتە پلە دووی خولی ئیسپانی. یانەکە لە ڕێکەوتی ٢٩ی تشرینی دووەمی ١٨٩٩ز بە سەرکردایەتیی خوان گامبەر بە درووشمی "زیاتر لە یانەیەک، Més que un club" دامەزرا. تاکە ڕکابەری بە درێژایی مێژووی یانەکە، یانەی تۆپی پێی ڕیال مەدریدە، ئەویش بەھۆکاری جیا جیای وەرزشی و سیاسی و کۆمەڵایەتی.

یانەی بارسێلۆنا چوارەمین بەنرخترین یانەی وەرزشییە لە جیھاندا؛ بەھاکەی ٤٬٠٦ ملیار دۆلارە و دەوڵەمەندترین یانەی تۆپی پێی جیھانە لەڕووی داھاتەوە، کە سەرمایەی ساڵانەی ٨٤٠٬٤ ملیۆن یۆرۆیە.^[٢]^[٣] سروودی فەرمیی بارسێلۆنا «کانت دێل بارسا»یە کە لەلایەن خاومی پیکاس و جۆزێپ ماریا ئێسپیناسەوە نووسراوە.^[٤] بارسێلۆنا بە شێوەیەکی نەریتی یاری دەکات لە سێبەری ڕەشی شین و سوور، کە بەھۆیەوە نازناوی «بلاوگرانا»ی وەرگرتووە.

لە ناوخۆدا بەرشەلۆنە ٧٥ جامی بەدەست ھێناوە: ٢٦ لا لیگا، ٣١ کۆپا دێل ڕی، ١٤ جامی سووپەری ئیسپانیا و ٣ کۆپا ئیڤا دوارتێ و ٢ نازناوی کۆپا دی لالیگا و، ھەروەھا ھەڵگری تۆماری چوار پێشبڕکێی دوایییە. لە تۆپی پێی یانەی نێودەوڵەتیدا، یانەکە بیست نازناوی ئەورووپی و جیھانی بەدەست ھێنا: پێنج نازناویخولی یانە پاڵەوانەکانی ئەورووپا، چوار جامی براوەکانی جامی ئەورووپا، تۆمارێکی ھاوبەشی پێنج جامی سوپەری ئەورووپا، تۆماری سێ جامی پێشانگای نێوشارەکان و، سێ جامی جیھانیی یانەی فیفا.^[٥] بارسێلۆنا پلەی یەکەمی لە فدراسیۆنی نێودەوڵەتیی مێژووی تۆپی پێ و ڕیزبەندیی جیھانیی یانەی ئامار بۆ ساڵانی ١٩٩٧، ٢٠٠٩، ٢٠١١، ٢٠١٢ بەدەست ھێنا.^[٦]^[٧]

مێژووی دروستبوونی یانەکە

سەرەتای دامەزراندنی یانەی بارسێلۆنا دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی نۆزدەھەمینی زایینی، کاتێک «خوان گامبەرز» لەگەڵ ھاورێکانی لە شاری بارسێلۆنا لە ھەرێمی کەتەلۆنیا یاریی تۆپی پێیان دەکرد. لە ساڵی ١٨٩٩، خوان گامبەرز بڕیاری دا یانەی بارسێلۆنا دروست بکات. پێکھێنەری یانەکە پیاوی سویسریی بەناوبانگ ھانس گامبەرز بوو کەوا توانیی گشت وەرزشەکان بەیەکەوە کۆ بکاتەوە.

یاریگای کامپ نۆ

کامپ نۆ یاریگای یانەی بارسێلۆنایە. ساڵانی ١٩٥٤–١٩٥٧ ماوەی کارکردن بوو لەم یارگایە تا بنیاد نرا لەلایەن ئەندازیار فڕانسیس فیمتجانس و جۆزێڤ سوتیرنس کە تێچووی ئەم یاریگایە ٢٨٨ ملیۆن یۆرۆ بوو. ئەم یاریگایە جێگای ٩٨٫٧٨٧ کەسی تێدا دەبێتەوە کە بە زۆرترین شوێن بۆ ئامادەبووانی یاریگاکان دادەنرێت. ئەم یارگایە لە وەرزی ١٩٩٨–١٩٩٩ پێنج ئەستێرەی پێ بەخشرا لەلایەن فیفاوە.

گرنگترین ڕووداوەکانی یاریگای کامپ نۆ

یەکەم یاری لە جامی جیھانیی ساڵی ١٩٨٢ کە لە ئیسپانیا بەڕێوەبچێت
یاریی کۆتاییی پاڵەوانییەتیی ئەورووپا بۆ ھەڵبژاردەکان لە ساڵی ١٩٦٤
ڕێوڕەسمی کردنەوەی ئۆڵەمپیادی ساڵی ١٩٩٢

لاماسیا

قوتابخانەیەکە لەلایەن یانەی بارسێلۆنا دامەزراوە بۆ پێگەیاندنی یاریزانانی مێرد منداڵ ئەو یاریزانانەی لە لەدەرەوەی ئیسپانیا پێگەیشتوون لە لاماسیا

یۆھان کڕۆیف لە ھۆڵەندا
لیۆ مێسی لە ئەرجەتین
تایگۆ سێلڤا لە بەڕازیل
جیۆڤانی دۆس سانتۆس لە مەکسیک

بەرھەمی یاریزانە ئیسپانییەکان لە لاماسیا ئەمانەن:

ئەو یاریزانانەی لەگەڵ بارسێلۆنا ئاستی بەرزیان بەدەست ھێناوە

لیۆنێل مێسی

ڕۆناڵدینھۆ

ڕیڤاڵدۆی بەڕازیلی لە ساڵی ١٩٩٩
ڕۆنالدینھۆی بەڕازیلی لە ساڵی ٢٠٠٥
لیۆ مێسی لەساڵانی ٢٠٠٩، ٢٠١٠، ٢٠١١، ٢٠١٢، ٢٠١٥ و ٢٠١٩

گۆڵکاری یانە لەمێژوودا

ئەو یاریزانەیە کە لەمێژووی بارسێلۆنادا زۆرترین گۆڵی تۆمارکردووە، ئەویش یاریزان لیۆنێل مێسیە بە ٦٧٢ گۆل

سەردەمی یۆھان کرۆیف

یۆھان کرۆیف ناوی تەواوی یۆھان ھنریک کرۆیف لەدایک بووی ڕێکەوتی ٢٥ی ٤ی ١٩٤٧ز باڵای ١٨٠ سم، ناوبراو یاریزانی پێشووی ھەڵبژاردەی ھۆڵەندا و داھێنەری یاری تیکی تاکا و بیرۆکەی مێشکی پلان بۆ داڕێژراو لە پشت نازناوەکانی ھەڵبژاردەی ھۆڵەنداوە و دامەزرێنەری فێرگەی لاماسیای تایەبت بە یانەی بارسێلۆنا و خاوەن خێراترین یاریزانی جیھان لە تەکنیک و شوت و گۆڵکردن لە ناوەوەو دەرەوەی ھێڵی سزا ھەر ئەوەش وای لە پێلێی ئەفسانەی بەڕازیلی کە لە نێو باشترین ١٢٥ باشترین یاریزانانی مێژووی تۆپی پێ ھەژماری بکات. دواجار دوای ململانێیەکی زۆر لەگەڵ نەخۆشی شێرپەنجە، لە ساڵی ٢٠١٦ وەک سەرۆکی شانازی یانەی بارسێلۆنا کۆچی دوایی کرد.

یاریکردن لە بارسێلۆنا

یۆھان ساڵی ١٩٧٣ چووە ڕیزەکانی یانەی بارسێلۆنای ئیسپانییەوە لە یەکەم وەرزیدا توانیان لالیگا بەدەستبھێنن لە دوای ١٤ ساڵ دابڕان لەو نازناوەو ھەر لە ژیانی وەرزشیدا توانی سێ جار نازناوی باشترین یاریزانی ئەورووپا بەدەستبھێنێت .

دەستکەوتەکانی لەگەڵ بارسێلۆنا

یەکەمیین نازناوی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپای وەک ڕاھێنەر بۆ بارسێلۆنا بەدەستھێناوە.
خولی یانەکانی ئیسپانیا ١٩٧٤.
جامی ئیسپانیا لە ساڵی ١٩٧٨.
بەدەسھێنانی سێ جار تۆپی ئاڵتوونی باشترین یاریزانی ئەورووپا ساڵانی ١٩٧١-١٩٧٣-١٩٧٤.
لەگەڵ بارسێلۆنادا توانی لە ساڵی ١٩٩٢ وەک ڕاھێنەر نازناوی جامی یانەکانی ئەورووپا بەدەستبھێنێت و ھەروەھا توانی بارسێلۆنا لە ساڵی ١٩٩٤ بگەینێتە یاری کۆتایی ھەمان جام.
لە ساڵی ١٩٨٩ جامی سوپەری ئەورووپی.
ڕابەرێتی بارسێلۆنای کردووە بۆ بەدەستھێنانی چوار جار خولی ئیسپانی لە ساڵانی ١٩٩١-١٩٩٢-١٩٩٣-١٩٩٤.
بەدەستھێنانی جامی سوپەری ئیسپانی لە نێوان ساڵانی ١٩٩١–١٩٩٢.

سەردەمی گواردیۆلا

سەردەمی گواردیۆلا بەنرخترین سەردەمی زێڕینی بارسا دادەنرێت بەھۆی بردنەوەی ھەر شەش نازناوەکە لە وەرزی ٢٠٠٨–٢٠٠٩ و بردنەوەی پێنج نازناو لە وەرزی ٢٠١٠–٢٠١١ بەڕابەرایەتی مێسی و چاڤی و ئەنێستا و پیۆڵ و پیکێ

ژمارەی دەستەکەوتەکانی یانە

خولی ئیسپانیا (٢٦جار)
شای ئیسپانیا (٣١ جار)
سووپەری ئیسپانیا (١٤ جار)
جامی جیھانی یانەکان (٣) جار
خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەورووپا (٥)جار ئەوانیش لەساڵانی (١٩٩٢, ٢٠٠٦, ٢٠٠٩، ٢٠١١، ٢٠١٥)
یۆڕۆ لیگ (یەکێتی ئەورووپا) (٤) جار لەساڵانی (١٩٥٨، ١٩٦٠، ١٩٦٦)
سووپەری ئەورووپا (٥)جار
ئەمەو چەندەھا جام و دەستکەوتی تر

پەڕگە:Trophies FCBarcelona museum.jpg

کلاسیکۆی ئیسپانیا

(بە ئیسپانی: El Clásico) بەیاری نێوان ھەردوو یانە بەناوبانگەکەی ئیسپانیا ھەریەکە لە یانەی یانەی بارسێلۆنا و یانەی ریال مەدرید دەوترێت، مێژووی ئەم یارییە تۆپی پێی تێپەڕکردووە تەنانەت چەندەھا جار چووەتە نێو کێشەکانی سیاسەت ی ئیسپانیاوە بەھۆی کێشەی سیاسی ھەردوو شاری بارسێلۆنا و مەدرید لەڕووی ئەو کێشەی نێوانیان لەمێژووی ئیسپانی کە شاری بارسێلۆنا دەکەوێت ھەرێمی کەتەلۆنی و شارەکەی مەدرید یدیش پایتەختی ئیسپانیا یە بەوە کێشەی زۆر کەوتووەتە نێوان ھەرێمەکە و حکوومەتی ئیسپانی

لۆگۆی یانەی ڕیال مەدرید
(کلاسیکۆ) El Clásico
کامپ نۆ

یارییەکانی کلاسیکۆ لەیاریگای کامپ نۆ

لەیاریگای یانەی بەرشلۆنە ناسراو بە کامپ نۆ ئەنجامی یارییەکان بەم شێوەیە یە:

کۆی یارییەکان: ٨٣
بردنەوەی بەرشلۆنە: ٢٨
بردنەوەی ڕیال مەدرید: ١٩
بەرامبەر بوون: ١٦
کۆی گۆلەکانی بەرشلۆنە: ١٦٥
کۆی گۆلەکانی ڕیال مەردید: ٩٧
زۆرترین گۆل لە کلاسیکۆ:

لیۆنێل مێسی بە تۆمارکردنی ٢٦ گۆڵ گۆڵکاری مێژووی یارییەکانی کلاسیکۆیە

ئەو یاریزانانەی زۆرترین یارییان بۆ بارسێلۆنا کردووە

ئەم خشتەی خوارەوە ناو و ژمارەی یاریکردنی ئەو یاریزانانەیە کە زۆرترین بەشدارییان ھەیە لە مێژووی بارسێلۆنا، لەگەڵ ژمارەی یارییەکان و کۆی گشتیان، لە نێوانیان یاریزان چاڤی ھێرناندێز ی یاریزانی ھێڵی ناوەڕاستی ئیسپانی ھەیە *چاڤی ھێرناندێز یەکێکە لەو یاریزانانەی زۆرترین یاری فەرمی بۆ یانەکە کردووە بە ٧٦٧ یاری فەرمی کۆتا یاریشی بۆ یانەکە لە یاری کۆتایی بوو لە خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەورووپا ٢٠١٥.^[٨]^[٩]

ئەو یاریزانانەی زۆرترین بەشداریان ھەیە لە میژووی بارسێلۆنا
ژمارە	یاریزان	کاتی یاری	لا لیگا	جامی شا	ئەورووپا	یارییەکانی تر	کۆی گشتی
١	چاڤی ھێرناندێز	١٩٩٨–٢٠١٥	٥٠٥	٧٠	١٧٣	١٩	٧٦٧
٢	کارلێس پۆیۆڵ	١٩٩٩–٢٠١٤	٣٩٢	٥٨	١٣١	١٢	٥٩٣
٣	ئەندریاس ئینێستا	٢٠٠٢–٢٠١٨	٣٨٠	٦٢	١١٩	١٩	٥٨٠
٤	میگۆلی	١٩٧٣–١٩٨٩	٣٩١	٦٠	٨٥	١٣	٥٤٩
٥	ڤیکتۆر ڤاڵدێز	٢٠٠٢–٢٠١٤	٣٨٧	١٢	١١٨	١٨	٥٣٥
٦	لیۆنێل مێسی	٢٠٠٤–٢٠٢١	٣٣٨	٥٤	١٠٧	١٨	٥١٧
٧	کارلۆس ڕیکساش	١٩٦٥–١٩٨١	٣٢٨	٥٨	٦٣	٠	٤٤٩
٨	گویلێرمۆ ئامۆر	١٩٨٨–١٩٩٨	٣١١	٣٥	٦٠	١٥	٤٢١
٩	زوبیزارێتا	١٩٨٦–١٩٩٤	٣٠١	٣٢	٦٨	٩	٤١٠
١٠	خوان سیگارا	١٩٤٩–١٩٦٤	٢٩٩	٦٩	٣٤	٠	٤٠٢

ئەم خشتەیە لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠٢١ ڕاستکراوەتەوە

یاریزانان

پێکھاتەی سەرەکی

ھەتا ١٥ی شوباتی ٢٠٢٣^[١٠]

ژ.	ھێڵ	یاریزان
١	گۆڵپارێز	مارک-ئاندرێ تێر شتێگن
٢	بەرگریکار	ئێکتۆر بێیێرین
٢	بەرگریکار	ڕۆناڵد ئاراوخۆ
٥	ناوەڕاست	سێرجیۆ بوسکێتس (کاپتن)
٧	ھێرشبەر	عوسمان دێمبێلێ
٨	ناوەڕاست	پێدری
٩	ھێرشبەر	ڕۆبێرت لێڤاندۆفسکی
١٠	ھێرشبەر	ئانسو فاتی
١١	ھێرشبەر	فێران تۆرێس
١٥	بەرگریکار	ئەندریاس کریستێنسن

ژمارە	هێڵ	یاریزان
١٧	بەرگریکار	مارکۆس ئالۆنسۆ
١٨	بەرگریکار	جۆردی ئالبا (کاپتنی سێیەم)
١٩	ناوەڕاست	فرانک کێسیێ
٢٠	ناوەڕاست	سێرجی ڕۆبێرتۆ (جێگری کاپتن)
٢١	ناوەڕاست	فرێنکی دی یۆنگ
٢٢	ھێرشبەر	ڕافینیا
٢٣	بەرگریکار	ژول کوندێ
٢٤	بەرگریکار	ئێریک گارسیا
٢٦	گۆڵپارێز	ئینیاکی پێنیا
٣٠	ناوەڕاست	گاڤی

یانەی یەدەک و ئەکادیمیای لاوان

ژ.	ھێڵ	یاریزان
٢٧	ھێرشبەر	ئیلیاس ئاخۆماش
٢٨	بەرگریکار	ئەلێخاندرۆ بالدێ
٢٩	ناوەڕاست	مارک کاسادۆ
٣٢	ناوەڕاست	پابلۆ تۆڕێ

ژمارە	هێڵ	یاریزان
٣٣	بەرگریکار	ئالێکس ڤایێ
٣٤	ناوەڕاست	ئالڤارۆ سانز
٣٥	بەرگریکار	شادی ڕیاد
٣٦	گۆڵپارێز	ئارناو تێناس

بە خواستن دەرچوو

ژ.	نەتەوە	ھێڵ	یاریزان
		بەرگریکار	سێرجینیۆ دێست (لە ئەی سی میلان ھەتا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣)
		بەرگریکار	کلێمۆن لۆنگلێ (لە تۆتنھام ھۆتسپێر ھەتا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)
		بەرگریکار	ساموێل ئۆمتیتی (لە لێچێ ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)
		ناوەڕاست	ئالێکس کۆیادۆ (لە ئێلچێ ھەتا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)

ژمارە	نەتەوە	هێڵ	یاریزان
		ناوەڕاست	نیکۆ گۆنزالێس (لە ڤالێنسیا ھەتا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)
		ھێرشبەر	عەبدولسەمەد زەلزوولی (لە ئۆساسونا ھەتا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)
		ھێرشبەر	فرانسیسکۆ ترینکاو (لە سپۆرتینگ لیسبۆن ھەتا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)

دەستکاری درێسی یەکەمی یانە بەدرێژایی مێژوو لەلایەن دەستەی ھونەری یانەکە

١٨٩٩

١٩١٠

١٩١٣

١٩٣٥

١٩٥٠

١٩٥٥ (تەنیا لەجامی یەکێتی ئەورووپا بەکارھات)

١٩٨٤

١٩٩٢

١٩٩٥

١٩٩٧

١٩٩٨

٢٠٠١

٢٠٠٤

٢٠٠٥

٢٠٠٦

٢٠٠٧

٢٠٠٨

٢٠٠٩

٢٠١٠

٢٠١١

٢٠١٢

٢٠١٢–١٣

٢٠١٣–١٤

٢٠١٤–١٥

٢٠١٥–١٦

پێشانگا

یاریزانانی بارسێلۆنا لە ساڵی ١٩٠٣
یۆھان کرۆیف دامەزرێنەری فێرگەی لاماسیا
یاری نێوان بارسێلۆنا - ھامبۆڕگ جامی ئەورووپای ساڵی ١٩٦١
یاریگای کامپ نۆ لە ساڵی ٢٠١٤
مێسی لەگەڵ نێیمار لە یاری کۆتایی مۆندیالی یانەکان
لویس سوارێز ھێرشبەری بارسێلۆنا لە ساڵی ٢٠١٤
کارلێس پۆیۆل لە جامی خوان گامبەر
ھاندەرانی بارسێلۆنا لە یاری بەرامبەر یانەی بایەر لیڤەرکوزن(٧ ی ئازاری ٢٠١٢
جۆسێپ گواردیۆلا ڕاھێنەری پێشووی یانەکە و داھێنەری تیکی تاکا
لویس ئێنریکی ڕاھێنەری پێشووی یانەی بارسێلۆنا ٢٠١٤

سروودی یانە

بە کەتەلۆنی

بەکوردی

Tot el camp
és un clam
som la gent Blaugrana
Tant se val d'on venim
Si del sud o del nord
ara estem d'acord
estem d'acord
una bandera ens agermana
Blaugrana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom
Barça, Barça, Baaaaaarrrrççaa

ھەموو یاریگا ھاوار کەن
بەیەک دەنگ
ئێمە گەلی کەتەلۆنیاین
گرنگ نییە ئێستا لەکوێین
لە باکوور یان لە باشوور!
ئێمە پاڵەوانین
بەڵێ پاڵەوان
ئەوەی کە ھەمووانی کۆکردیتەوە
مووشەکەکانی کەتەلۆنیا یە وەک باڵندە بۆ ئاسمان
مووشەکە بەھێزەکان
ئێمە ئێستا ناوێکمان ھەیە
ئەوەیش ھەموو جیھان دەزانن
بارسا بارسا بااااااارسا

یانە پەیوەندیدارەکان بە یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا

بارسێلۆنا بی: یانەی بارسێلۆنای بی
تۆپی باسکە: یانەی باسکەی بارسێلۆنا
تۆپی دەست: یانەی تۆپی دەستی بارسێلۆنا
فووتساڵ: یانەی فووتساڵی بارسێلۆنا
ھۆکی سەرسەھۆڵ: یانەی ھۆکی سەرسەھۆڵی بارسێلۆنا
یانەی تۆپی پێی خانمان: یانەی خانمانی بارسێلۆنا

سەرچاوەکان

^ «Camp Nou». FC Barcelona. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
^ Ozanian، Mike (12 June 2018). «The World's Most Valuable Soccer Teams 2018». Forbes. لە 12 June 2018 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 26 December 2020 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
^ «Deloitte Football Money League 2020». Deloitte. ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠. لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
^ «The history of the Barça anthems». FC Barcelona. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ھێنراوە.
^ «Football Europe: FC Barcelona». UEFA. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی ئایاری ٢٠٠٩ ھێنراوە. ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٠ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
^ [[cite web | url=http://www.iffhs.de/former-results/ ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. | title=Former Results | publisher-International Federation of Football History & Statistics | access-date=16 December 2014 | archive-date=15 June 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/201806152 14702/https://iffhs.de/former-results/ ٢٨ی ئازاری ٢٠١٩ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. | url-status-live }}
^ «Club World Ranking 2015». لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە. {{cite web}}: دەقی «publisher-International Federation of Football History & Statistics» چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); دەقی «url-status-live» چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: bot: original URL status unknown (بەستەر)١١ی ئابی ٢٠١٩ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
^ «کۆتا یاری چاڤی ھێرناندێز بە درێسی بارسێلۆنا». لە ڕەسەنەکە لە ٣ی شوباتی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە. ٣ی شوباتی ٢٠١٦ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
^ «ئەو پێنج یاریزانەی کە زۆرترین بەشدارییان ھەیە لەگەڵ بارسێلۆنا». لە ڕەسەنەکە لە ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە. ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
^ «First Team». FC Barcelona. لە ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ ھێنراوە.

بەستەرە دەرەکییەکان

ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگەکانی <ref> بۆ گرووپێک بەناوی «kurdish-alpha» ھەن، بەڵام ھیچ تاگێکی ھاوتای <references group="kurdish-alpha"/> نەدۆزرایەوە

[stadium-8] «Camp Nou». FC Barcelona. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.

[9] Ozanian، Mike (12 June 2018). «The World's Most Valuable Soccer Teams 2018». Forbes. لە 12 June 2018 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 26 December 2020 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)

[10] «Deloitte Football Money League 2020». Deloitte. ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠. لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.

[11] «The history of the Barça anthems». FC Barcelona. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ھێنراوە.

[Football_Europe:_FC_Barcelona-12] «Football Europe: FC Barcelona». UEFA. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی ئایاری ٢٠٠٩ ھێنراوە. ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٠ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.

[13] [[cite web | url=http://www.iffhs.de/former-results/ ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. | title=Former Results | publisher-International Federation of Football History & Statistics | access-date=16 December 2014 | archive-date=15 June 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/201806152 14702/https://iffhs.de/former-results/ ٢٨ی ئازاری ٢٠١٩ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. | url-status-live }}

[14] «Club World Ranking 2015». لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە. {{cite web}}: دەقی «publisher-International Federation of Football History & Statistics» چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); دەقی «url-status-live» چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: bot: original URL status unknown (بەستەر)١١ی ئابی ٢٠١٩ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.

[15] «کۆتا یاری چاڤی ھێرناندێز بە درێسی بارسێلۆنا». لە ڕەسەنەکە لە ٣ی شوباتی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە. ٣ی شوباتی ٢٠١٦ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.

[16] «ئەو پێنج یاریزانەی کە زۆرترین بەشدارییان ھەیە لەگەڵ بارسێلۆنا». لە ڕەسەنەکە لە ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە. ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.

[17] «First Team». FC Barcelona. لە ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ ھێنراوە.

[ئ]

[ا]

[ب]

[پ]

[ت]

[ج]

[چ]

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]

[٨]

[٩]

[١٠]