دوایینی ئێمە: بەجێماو

دوایینی ئێمە: بەجێماو
سەرناو	The Last of Us: Left Behind، 더 라스트 오브 어스 레프트 비하인드 리마스터드
بەشێک لە زنجیرەی	دوایینی ئێمە
بابەتی سەرەکی	کۆتاییی جیھان
چەشن	کایەی ئەکشن-سەرکێشی، کایەی دزێو، ترس و مانەوە، post-apocalyptic video game
Translator	Softclub
ڕۆڵگێڕ	Gustavo Santaolalla
بڵاوکەرەوە	سۆنی ئینتەرەکتیڤ ئینتەرتەیمێنت
وڵاتی بنەڕەت	ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
زمان	زمانی ئینگلیزی
ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە	٢٩ی تەممووزی ٢٠١٤
دەرھێنەر	نیڵ درەکمان، برووس سترێلی
ئەکتەری دەنگی	ئاشلی جۆنسن، Yaani King
ئاوازدانەر	Gustavo Santaolalla
دابەشکەر	پلەیستەیشن ستۆر، PlayStation Now
شوێنی گێڕانەوە	بۆستن
پاڵێوراوە بۆ	The Game Awards − Games for Impact
ڕوودەدات لە گەردوونی خەیاڵیی	The Last of Us universe
کەسایەتییەکان	ئێڵی، Riley
Depicts	LGBT protagonist
پەرەپێدەر	نۆتی دۆگ
سەکۆ	پلەیستەیشن ٣، پلەیستەیشن ٤
بزوێنەری نەرمامێر	Havok
دۆخی کایە	تاک-یاریزان
ئامێری وەرگر	DualShock 3، DualShock 4
چەشنی بڵاوکردنەوە	دابەشکردنی دیجیتاڵی
Depends on software	دوایینی ئێمە
وەشانی نەرمامێر	1.03
ڕیزبەندی ڕێکخراوی کات بەسەربردنی کۆمپیوتەر	Z (Ages 18 and up only)
نرخاندنی ESRB	پێگەیشتوو ١٧+
GSRR rating	18+
نرخاندنی PEGI	پی ئی جی ئای ١٨
نرخاندنی USK	USK 18
وێبگە	https://www.thelastofus.playstation.com/left-behind.html
مۆڵەت	مۆڵەتی خاوەن
دۆخی چاپکردن	مافی بڵاوکردنەوە پارێزراوە
OFLC classification	R18
زنجیرەفیلم	دوایینی ئێمە
Expansion of	دوایینی ئێمە
GRAC rating	18+
بەرواری ڕاگەیاندن	١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣
لە ویکیدراوە دەستکاریی زانیارییەکان بکە

دوایینی ئێمە: بەجێماو (بە ئینگلیزی: The Last of Us: Left Behind) یارییەکی ئەکشن و سەرگەرمییە لە ساڵی ٢٠١٤ کە لەلایەن نۆتی دۆگەوە پەرەی پێدراوە و لەلایەن سۆنی ئینتەرەکتیڤ ئینتەرتەیمێنت بڵاوکراوەتەوە. ئەم کایە ڤیدیۆیییە لە جیھانێکی دوای کارەساتبار ڕوودەدات کە لەلایەن بوونەوەرە تووشبووەکانەوە داگیرکراوە و بە «تووشبووەکان» ناسراوە، چیرۆکی ئێلی، یەکێک لە پاڵەوانە سەرەکییەکانی دوایینی ئێمە بەدوای خۆیدا دەھێنێت. ئەم بەشە بەدواداچوون بۆ ڕابردووی ئێلی و پەیوەندییەکەی لەگەڵ باشترین ھاوڕێی ڕایلی دەکات، ڕۆشنایی دەخاتە سەر پەیوەندییەکەی نێوانیان و ئەو ڕووداوانەی کە کارەکتەری ئێلیان لە قاڵب داوە. یاریکردن لەم بەە توخمەکانی دزی و شەڕ و گەڕان تێکەڵ دەکات. یاریزانان بەناو ژینگە جیاوازەکاندا دەڕۆن، مەتەڵەکان چارەسەر دەکەن و ھەم دوژمنی مرۆڤ و ھەم بوونەوەرە تووشبووەکان دەکوژن. سەرەڕای ئەوەش، ئەم بەشە میکانیکی نوێ دەناسێنێت کە گرنگی بە ئیمکانات و چالاکی ئێلی دەدات.

لایەنێکی بەرچاوی ئەم بەشە چیرۆکگێڕانییەتی. بە شێوەیەکی بێ کێشە دوو ھێڵی کاتیی پێکەوە دەبەستێتەوە: گەشتەکەی ئێستای ئیلی لەناو مۆڵێکی بازرگانی جێھێڵراودا لەکاتێکدا بەدوای پێداویستی پزیشکیدا دەگەڕێت بۆ جۆڵ (پاڵەوانەکەی تر)، و ئەزموونەکانی ڕابردووی لەگەڵ ڕایلی لەناو قوتابخانەیەکی بەشەناوخۆیی سەربازیدا بە ناوی بۆستن QZ. بە درێژایی، یاریزانەکان شاھیدی ساتەکانی ھاوڕێیەتی و لاوازی و سەختی دەبن کاتێک زیاتر دەربارەی چیرۆکی پشتەوەی ئێلی ئاشکرا دەکەن. نووسینەکە بارگاوییەکی سۆزدارییە، قووڵ دەبێتەوە لە بابەتەکانی وەک لەدەستدان، مانەوە و دڵسۆزی. نمایشی نواندنی دەنگی لەلایەن ئاشلی جۆنسۆن (ئێلی) و یانی کینگ (ڕایلی) قووڵایی دەھێنێتە ناو کارلێکەکانی کارەکتەرەکانیان.

ھەروەھا ئەم یارییە گرنگیدانی ناوازەی نۆتی دۆگ بە وردەکارییەکان لە ڕووی گرافیک و کەشوھەوا پیشان دەدات. ژینگەکان بە جوانی دروستکراون بە دیمەنە سەرسووڕھێنەرەکان کە یاریزانەکان لە جیھانی خراپبوودا نوقم دەکەن. لە بینا گەشەسەندووەکانی سروشت وەرگرتنەوە تا فەزای بێدەنگی وەحشیگەرانە کە بە دەنگە ترسناکەکان خاڵبەندی دەکرێن، ھەموو شوێنێک بەشدارە لە ھەستی گشتی وێرانکاری. جگە لەوەش ستایشی زۆری لێکرا بەھۆی گشتگیربوونی لە چیرۆکگێڕاندا. پەیوەندییەکی لەشفرۆشی نێوان ئیلی و ڕایلی تێدایە، کە ڕۆمانسییەتەکەیان بە شێوەیەکی ڕاستەقینە و دڵسۆزانە نیشان دەدات. ئەم نوێنەرایەتییەی کارەکتەرەکانی LGBTQ+ لەلایەن زۆرێک لە یاریزانان و ڕەخنەگرانەوە بەھۆی ڕەسەنایەتی و وێناکردنی ئەرێنییەکەیەوە ئاھەنگیان گێڕا.

سەرچاوەکان

• بەشداربووانی ویکیپیدیا، «The Last of Us: Left Behind»، ویکیپیدیای ئینگلیزی. سەردان لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٣.