lo
Multilingüe
[modifica]Símbol
[modifica]lo
Català
[modifica]Article
[modifica]- (arcaisme, col·loquial nord-occidental, alguerès) Sinònim de el («article determinat masculí singular»).
- Lo mosquit tigre fa lo relleu diürn al mosquit tradicional.
Sinònims
[modifica]- l' (forma apostrofada)
- el, l' (estàndard, català central i valencià)
- es, s' (salat)
- so, s' (mallorquí i eivissenc en certs contextos)
- en, n' (davant noms o sobrenoms de persona)
Pronom
[modifica]lo (plena, reduïda 'l, reforçada el, elidida l')
- Acusatiu del masculí singular del pronom personal ell quan va darrere el verb. Quan no pren la forma apostrofada se separa del verb amb un guió.
- No cal mirar-lo.
- (arcaisme) Pronom personal neutre arcaic utilitzat ocasionalment.
Relacionats
[modifica]Pronoms personals
Nombre | Persona | Forts | Febles | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Reforçada | Elidida | Plena 1 | Reduïda | ||||
Singular | Primera | Nominatiu | jo | em | m' | -me | 'm |
No nominatiu | mi 2 | ||||||
Majestàtic | nós 3 | ||||||
Segona | tu | et | t' | -te | 't | ||
De cortesia | vós 4 | ||||||
Formal | vostè 5 | ||||||
Tercera | Masculí | ell | el | l' | -lo | 'l | |
Femení | ella | la | -la | ||||
Datiu 6 | li | -li | |||||
Plural | Primera | nosaltres | ens | -nos | 'ns | ||
Segona | vosaltres | us | -vos | -us 7 | |||
Formal | vostès 8 | ||||||
Tercera | Masculí | ells | els | -los | 'ls | ||
Femení | elles | les | -les | ||||
Datiu 6 | els | -los | 'ls | ||||
Invariable | Tercera | Reflexiu | si | es | s' | -se | 's |
Neutre | ho | -ho | |||||
Adverbial | hi | -hi | |||||
en | n' | -ne | 'n | ||||
1) També usat com a proclític en alguns parlars. 2) Usat després de preposicions. 3) Concorda amb la primera personal del plural. 4) Concorda amb la segona personal del plural. |
5) Concorda amb la tercera personal del singular. 6) Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. 7) Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. 8) Concorda amb la tercera personal del plural. |
Posposat | Anteposat | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Reflexiu | 2a persona | 1a persona | 3a persona | Adverbials | ||||||
Datiu | ||||||||||
es+el | et+el | us+el | em+el | ens+el | li+el | li+el 1 | els+el | el+hi | el+en | |
Proclític | se'l | te'l | us el | me'l | ens el | l'hi | li'l | els el | l'hi | l'en |
se l' | te l' | us l' | me l' | ens l' | li l' | els l' | el n' | |||
Enclític | -se'l | -te'l | -vos-el | -me'l | -nos-el | -l'hi | -li'l | -los-el | -l'hi | -l'en |
-us-el | 'ns-el | 'ls-el | ||||||||
1) En parlars valencians. |
Notes
[modifica]- Quan s'escriu davant del verb se separa d'aquest amb un espai i pren la forma el.
- Només s'apostrofa si al seu costat hi ha un so vocàlic (però no un so semivocàlic).
- Quan s'apostrofa pren la forma 'l.
- Mira'l!
Miscel·lània
[modifica]- Anagrama: ol (revers)
Vegeu també
[modifica]Català antic
[modifica]Article
[modifica]lo (reduït ·l o 'l, elidit l· o l', plural los, femení la)
- el (article determinat masculí singular)
- «Lo groc significa en la cambra, que lo foc simple es major en vertut que 'l conpost.» (Ramon Llull, Art demostrativa, segle XIII)
- el, allò (article determinat neutre, davant adjectius o adverbis)
- «Si per la lur venguda ab les dites galeres, lo viatge de la dita reyna nos desturbave, altrement vínguan lo més prest que fer se pogue ab naus o altres navilis,» (Epistolari de Ferran I d'Antequera, segle XV)
Derivats
[modifica]Notes
[modifica]- La forma plena era usada davant consonant.
- Davant vocal prenia la forma elidida l· o l', habitualment amb un espai de separació.
- Darrera vocal prenia la forma reduïda ·l o 'l, habitualment amb un espai de separació.
- La forma reduïda darrere d’una e va evolucionar a el per fals tall sil·làbic.
Vegeu també
[modifica]Basc
[modifica]Nom
[modifica]lo inan.
Declinació
[modifica]Nom comú inanimat en vocal
|
Compostos i expressions
[modifica]Castellà
[modifica]Article
[modifica]lo
- Article determinat neutre usat per a substantivar adjectius:
- (abstracció) el, allò, la cosa que, això, la part, el fet
- Lo mejor que puedes hacer - el millor que pots fer
- Lo curioso del caso - el fet curiós del cas
- (intensificació) que, sí, quant, com, tant, tan
- ¡Lo contento que estava! - que content que estava!
- Iremos lo más pronto possible - hi anirem tan aviat com puguem, al més aviat possible
- (inconcreció) això
- Lo que dices es interesante - això que dius és interessant
- Lo mio se queda aquí - les meves coses es queden aquí
- (abstracció) el, allò, la cosa que, això, la part, el fet
Pronom
[modifica]lo
Esperanto
[modifica]Nom
[modifica]lo (acusatiu lo-on, plural lo-oj, plural acusatiu lo-ojn)
- Nom de la setzena lletra de l'alfabet esperantista.
Relacionats
[modifica]Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto sobre lo
Occità
[modifica]Article
[modifica]lo (femení la, plural masculí los, plural femení las)
- el, article definit
Variants
[modifica]- l' (davant de vocal)
Sinònims
[modifica]Contraccions
[modifica]Pronom
[modifica]lo (plena, elidida l', reduïda 'l o 'u [gascó], reforçada au [aranès])
- el, pronom d'acusatiu
Categories:
- Símbols multilingües
- Codis de llengua
- Derivats del llatí al català
- Mots en català documentats des del segle XI
- Articles en català
- Arcaismes en català
- Col·loquialismes en català
- Català nord-occidental
- Alguerès
- Pronoms en català
- Derivats del llatí al català antic
- Articles en català antic
- Substantius en basc
- Articles en castellà
- Pronoms en castellà
- Substantius en esperanto
- Articles en occità
- Pronoms en occità