inscriure
Potser volíeu: inscriuré
Català
[modifica]- Pronúncia(i): oriental ⓘ, occidental /insˈkɾiw.ɾe/
- Rimes: -iwɾe
- Etimologia: Del llatí inscribere.
Verb
[modifica]inscriure trans., pron. (pronominal inscriure's)
- Gravar en metall o en pedra per conservar la memòria d'algun subjecte o fet memorable.
- Apuntar en una llista.
- (matemàtiques) Traçar una figura dins d'una altra de manera que sigui tangent.
Conjugació
[modifica]Segona conjugació irregular
Formes no normatives o col·loquials
gerundi | inscriguent | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
imperfet | inscriviva | inscrivives | inscriviva | inscrivívem | inscrivíveu | inscriviven | alg |
futur | inscrigueré | inscrigueràs | inscriguerà | inscriguerem | inscriguereu | inscrigueran | alg |
condicional | inscrigueria | inscrigueries | inscrigueria | inscrigueríem | inscrigueríeu | inscriguerien | alg |
inscrigueriva | inscriguerives | inscrigueriva | inscriguerívem | inscrigueríveu | inscrigueriven | alg | |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | inscrigos | inscrigo | centr, n-occ | ||||
inscrigam | inscrigau | occ | |||||
imperfet | inscrivisses | inscrivíssem | inscrivísseu | inscrivissen | |||
inscrivira | inscrivires | inscrivira | inscrivírem | inscrivíreu | inscriviren | ||
inscrivissi | inscrivissi | alg |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... inscrit |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... inscriure |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... inscrit |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... inscrit |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... inscrit |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... inscrit |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... inscriure |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... inscrit |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... inscrit |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... inscrit |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: inscric, inscriu, inscrivim
Sinònims
[modifica]Relacionats
[modifica]Traduccions
[modifica]Gravar una inscripció
Apuntar en una llista
Traçar una figura dins d'una altra
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: ins·criu·re (3)