escindir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.sinˈdi/ⓘ, balear /əs.sinˈdi/
Occidental:	nord-occidental /e.sinˈdi/
	valencià /e.sinˈdiɾ/, /e.sinˈdi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

escindir trans., pron. ‎(pronominal escindir-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	escindir			haver escindit
Gerundi	escindint			havent escindit
Participis	escindit, escindida, escindits, escindides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escindeixo	escindeixes	escindeix	escindim	escindiu	escindeixen
	escindeixi						sept
	escindeix						eiv, alg
	escindesc	escindeixs					mall
	escindisc	escindixes	escindix			escindixen	val
	escindixo						n-occ
Imperfet	escindia	escindies	escindia	escindíem	escindíeu	escindien
Passat simple	escindí	escindires	escindí	escindírem	escindíreu	escindiren	v.cent, eiv
Futur	escindiré	escindiràs	escindirà	escindirem	escindireu	escindiran
Condicional	escindiria	escindiries	escindiria	escindiríem	escindiríeu	escindirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escindeixi	escindeixis	escindeixi	escindim	escindiu	escindeixin
	escindisca	escindisques	escindisca			escindisquen	occ
	escindesqui	escindesquis	escindesqui	escindiguem	escindigueu	escindesquin	bal
	escindesca	escindesques	escindesca			escindesquen	bal, nota 1
Imperfet	escindís	escindissis	escindís	escindíssim	escindíssiu	escindissin
		escindisses		escindíssem	escindísseu	escindissen
	escindira	escindires	escindira	escindírem	escindíreu	escindiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		escindeix	escindeixi	escindim	escindiu	escindeixin
			escindesqui	escindiguem		escindesquin	bal
			escindesca			escindesquen	bal, nota 1
		escindix	escindisca			escindisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...escindit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...escindir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...escindit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...escindit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...escindit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...escindit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...escindir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...escindit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...escindit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...escindit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					escindits		ant
Imperfet					escindíets		ant
	escindiva	escindives	escindiva	escindívem	escindíveu	escindiven	n-occ, alg
	escindigueva	escindigueves	escindigueva	escindiguévem	escindiguéveu	escindigueven	n-occ
Passat simple		escindist			escindist		ant
	escindigué	escindigueres	escindigué	escindiguérem	escindiguéreu	escindigueren	bal
Condicional	escindiriva	escindirives	escindiriva	escindirívem	escindiríveu	escindiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escindixa	escindixes	escindixa			escindixen	n-occ
	escindeixa	escindixos	escindixo			escindíxon	n-occ
		escindiscos	escindisco	escindisquem	escindisqueu	escindíscon	n-occ
	escindixi	escindixis	escindixi			escindixin	n-occ
Imperfet	escindigués	escindiguesses	escindigués	escindiguéssem	escindiguésseu	escindiguessen
		escindiguessis		escindiguéssim	escindiguéssiu	escindiguessin	centr, bal
	escindissi		escindissi				sept, alg
	escindissa		escindissa	escindíssom	escindíssou		centr, n-occ
	escindiguera	escindigueres	escindiguera	escindiguérem	escindiguéreu	escindigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·cin·dir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot