eco

Potser volíeu: eco-

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˈɛ.ku/^ⓘ
	balear /ˈɛ.ko/, /ˈɛ.ku/
Occidental:	/ˈɛ.ko/

Rimes: -ɛko
Homòfon: ecu
Etimologia: Del llatí ēchō ‎(«eco»), segle XVII, del grec antic ἠχώ ‎(ēkhṓ, «eco»), de ἠχή ‎(ēkhḗ, «so»).

Nom

eco m. ‎(plural ecos)

So reflectit que és sentit novament per l'observador inicial.
(figurat) Repetició dels sons, paraules, etc. d'algú altre.

Derivats

anecoic

Traduccions

Afrikaans: eggo ^(af)
Albanès: jehonë ^(sq) f.
Alemany: Echo ^(de) n.
Anglès: echo ^(en)
Àrab: صَدَى‎ ^(ar) m.
Armeni: արձագանք ^(hy) ‎(ardzagank)
Asturià: ecu ^(ast) m.
Basc: oihartzun ^(eu)
Bengalí: প্রতিধ্বনি ^(bn)
Búlgar: е́хо ^(bg) n. ‎(ekho)
Castellà: eco ^(es) m.
Coreà: 메아리 ^(ko) ‎(meari)
Còrnic: dasson ^(kw) m.
Danès: ekko ^(da)
Eslovac: ozvena ^(sk) f.
Eslovè: odmev ^(sl) m., eho ^(sl) n.
Esperanto: eĥo ^(eo)
Estonià: kaja ^(et)
Feroès: afturljóð ^(fo) n.
Finès: kaiku ^(fi)
Francès: écho ^(fr) m.
Gallec: eco ^(gl) m.
Gal·lès: atsain ^(cy) f.
Georgià: ექო ^(ka) ‎(eko)
Grec: ηχώ ^(el) f. ‎(ikhó)
Hebreu: הֵד‎ ^(he) m.
Hindi: गूँज ^(hi) f.
Hongarès: visszhang ^(hu)
Ido: eko ^(io)
Indonesi: gema ^(id)
Irlandès: macalla ^(ga) m.
Islandès: bergmál ^(is) n.
Italià: eco ^(it) f.
Japonès: 反響 ^(ja)
Kazakh: жаңғырық ^(kk) ‎(jañğırıq/janguirikh)
Kurd: dengvedan ^(ku)
Letó: atbalss ^(lv) m.
Lituà: aidas ^(lt) m.
Macedoni: ехо ^(mk) n.
Mongol: цуурай ^(mn)
Neerlandès: echo ^(nl) m.
Noruec: ekko ^(no) n.
Persa: پژواک‎ ^(fa)
Polonès: echo ^(pl) n.
Portuguès: eco ^(pt) m.
Romanès: ecou ^(ro) n.
Rus: э́хо ^(ru) n. ‎(ekho)
Sànscrit: प्रतिध्वनि ^(sa) m.
Serbocroat: јека ^(sh), jeka ^(sh) f.
Suahili: mwangwi ^(sw)
Suec: eko ^(sv) n.
Tadjik: пажвок ^(tg)
Tai: ก้อง ^(th)
Tàtar: кайтаваз ^(tt)
Turc: yankı ^(tr)
Txec: ozvěna ^(cs) f.
Ucraïnès: луна́ ^(uk) f. ‎(lunà)
Urdú: گونج ^(ur) f.
Uzbek: exo ^(uz)
Vietnamita: tiếng dội ^(vi)
Volapük: leog ^(vo)
Xinès: 回聲 ^(zh) ‎(回声, huíshēng)

Miscel·lània

Síl·labes: e·co (2)

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Castellà

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /ˈe.ko/

Americà: alt /ˈe.k(o)/, baix /ˈe.ko/

Rimes: -eko
Etimologia: Del llatí echo.

Nom

eco m. ‎(plural ecos)

eco

Derivats

eco-

Miscel·lània

Síl·labes: e·co (2)

Vegeu també

Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre eco

Gallec

Pronúncia: /ˈɛ.ko/
Etimologia: Del llatí echo.

Nom

eco m. ‎(plural ecos)

eco

Miscel·lània

Síl·labes: e·co (2)
Anagrama: ceo ^(alfagrama)

Vegeu també

Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario da Real Academia Galega sobre eco
Per a més informació vegeu l'entrada al Dicionário Estraviz sobre eco