Vés al contingut

Por

De Viquidites
Por
Nena amb por
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Definició al Viccionari
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

La por és un sentiment d'inquietud, commoció psicofisiològica o torbament de l'ànim que experimenta qualsevol ésser viu davant d'un possible perill, real o imaginari.

Citacions

[modifica | modifica el codi]
Ralph Waldo Emerson (1857)
La por neix sempre de la ignorància. Ralph Waldo Emerson
Retrat de Franklin D. Roosevelt (1933)
L'única cosa a la que hem de tenir por és la por mateixa. Franklin Delano Roosevelt
  • Ningú no ha arribat al cim acompanyat de la por.[1]
(en llatí) Nemo timendo ad summum pervenit locum.
Sententiae. § 445. — Publili Siri
  • Sempre en una batalla els qui estan en major perill són els qui tenen més por: l'audàcia és com una muralla.[2]
(en llatí) Semper in proelio eis maxumum est periculum qui maxume timent; audacia pro muro habetur.
La Conjuració de Catilina, 62 aC. — Luci Sergi Catilina
Discurs de Catalina als seus soldats abans de la batalla de Pistoia (62 aC)
  • El poble afamegat no coneix la por.[3]
(en llatí) Nescit plebs ieiuna timere.
Belli Civilis. Llibre III. — Marc Anneu Lucà
  • La por fou la primera a crear els déus de la terra.[3]
(en llatí) Primus in orbe deos fecit timor.
Fragmenta Petroniana. — Petroni
  • L'amor és cosa plena d'anguniosa por.[3]
(en llatí) Res est solliciti plena timoris amor.
Heroïdes. Libri I. Penelope Vlixi. — Ovidi
(en llatí) Oderint, dum metuant.
Vides dels dotze cèsars. Calígula. — Calígula
Segons Suetoni, Calígula recitava sovint aquest vers d'una tragèdia
  • El perill porta la por, i la por porta més perills.[5]
(en anglès) Dangers bring fears, and fears more dangers bring.
Love Breathing Thanks and Praise. — Richard Baxter
  • Sempre una mica de por acompanya l'amor.[6]
(en francès) Toujours quelque crainte accompagne l'amour.
Britannicus. Acte V, Escena III. — Jean Racine
  • L'única cosa a la que tinc por és la por mateixa.[7]
(en anglès) The only thing I am afraid of is fear.
Notes of conversations with the Duke of Wellington, 1831-1851, 3 de novembre de 1831. — Arthur Wellesley, 1r duc de Wellington
  • Aquells qui tenen molt a perdre, tenen molt a témer.[8]
(en anglès) They who have much to lose have much to fear.
Remarks on the Policy of the Allies with Respect to France, 1793. — Edmund Burke
(en anglès) Fear always springs from ignorance.
The American Scholar, 1837. — Ralph Waldo Emerson
(en anglès) Fear is the parent of cruelty.
Short Studies on Great Subjects. Party Politics, 1867. — James Anthony Froude
  • L'única cosa a la que hem de tenir por és la por mateixa.[9]
(en anglès) The only thing we have to fear is fear itself.
Washington, DC, 4 de març de 1933. — Franklin Delano Roosevelt
Discurs inaugural com a 32è president dels Estats Units d'America
  • L'autèntic heroi és l'home que lluita encara que tingui por.[10]
(en anglès) The real hero is the man who fights even though he is scared.
Discurs al III Exèrcit dels Estats Units d'Amèrica, 5 de juny de 1944. — George Smith Patton
(en anglès) Fear is the enemy of logic.
 — Frank Sinatra
  • No tinc por de morir. Només no hi vull ser quan succeeixi.[12]
(en anglès) I'm not afraid to die. I just don't want to be there when it happens.
 — Woody Allen

Dites populars

[modifica | modifica el codi]
An American Foxhound and a black Labrador Retriever playing with a stick.
Si tens por, compra't un gos.
  • A qui de por se mor, de merda li fan la fossa.[13]
  • A qui es mor de por, li fan la sepultura de cagallons.[13]
  • A qui té por, les mates semblen homes.[13]
  • A setembre, el mal temps és de témer.[13]
  • De por i de fred, com més se'n té, més se n'admet.[13]
  • Del mal que hom té por, d'aquell se mor.[13]
  • La por fa més lleig el dimoni.[14]
  • La por guarda la vinya.[13]
  • Les tres pors són: caure d'un banc, tenir cranc i cagar fang.[15]
  • No tinguis por, que jo tremolo.[13]
  • Per por de mal any, no deixis de sembrar.[13]
  • Quant més por té el ca, més lladra.[13]
  • Qui per por dels ocells no sembra, no cull.[13]
  • Sa por no és res, en haver-la vista.[13]
  • Si per por dels pardals es deixara de sembrar, tard collirien.[13]
  • Si tens por, compra't un gos.[13]

Frases fetes i locucions

[modifica | modifica el codi]
  • Cagar-se a les calces.[16]
Frase feta No fer una cosa per por.
  • Cagar-se de por.[16]
Frase feta Tenir molta por.
  • Ésser (algú) de por.[17]
Frase feta Ésser molt entremaliat.
Frase feta Ésser una cosa extraordinària.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. ↑ Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340. 
  2. ↑ Sal·lusti Crisp, Gai. La Conjuració de Catilina. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1963. 
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786. 
  4. ↑ Suetoni. Vides de Calígula, Claudi i Neró. Barcelona: Edicions 62, Alpha, 2010. ISBN 9788429763164. 
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Hoyt, J.K.; Roberts, K.L. (comps.). «Fear». Hoyt's New Cyclopedia of Practical Quotations. New York: Bartleby.com, 2009. [Consulta: 25 gener 2013].
  6. ↑ Harbottle, Thomas Benfield; Dalbiac, Philip Hugh. Dictionary of Quotations (French). New York: The MacMillan, 1908. 
  7. ↑ Stanhope, Philip Henry Stanhope, Earl of. Notes of conversations with the Duke of Wellington, 1831-1851. New York: Longmans, Green and Co., 1888 [Consulta: 29 juliol 2012]. 
  8. ↑ Dalbiac, Philip Hugh. Dictionary of Quotations (English). New York: The MacMillan, 1908. 
  9. ↑ Rooselvelt, Franklin D. «First Inaugural Address (1933)». Washington: United States federal government, 04-03-1933. [Consulta: 29 octubre 2012].
  10. ↑ Palabras que cambiaron el mundo : 50 discursos que han hecho historia. Barcelona: El Lector Universal, 2007, p. 158-163. ISBN 9788493554514. 
  11. ↑ Cyran, Pamela. «Frank Sinatra: 10 quotes on his birthday». The Christian Science Monitor. Boston: The Christian Science Monitor, cop. 2011. [Consulta: 28 abril 2013].
  12. ↑ Byrne, Robert (comp.). The 2548 best things anybody ever said. New York: Fireside, 2004. ISBN 0-7432-7755-4. 
  13. ↑ 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 13,11 13,12 13,13 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Por». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  14. ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
  15. ↑ Parés i Puntas, 1999.
  16. ↑ 16,0 16,1 «Cagar». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans.
  17. ↑ 17,0 17,1 «Por». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 13 desembre 2012].
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Por&oldid=139845»