Vés al contingut

Art amatòria

De Viquidites
Infotaula d'obraArt amatòria
Ars amatoria
Projectes germans
  Informació a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades generals
Autor Ovidi
Modifica dades a Wikidata

L'Art amatòria (en llatí: Ars Amatoria) és un poema escrit per l'escriptor llatí Publi Ovidi Nasó. És un poema didàctic que pretén ensenyar l'art de seduir i la manera de comportar-se en la vida de parella, amb un to molt humorístic i irònic.

Citacions

[modifica | modifica el codi]
Llibre I
  • O no ho intentis o acaba-ho.[1]
(en llatí) Aut non rem temptes aut perfice.
Llibre I, § 389.
  • Convé que hi hagi deus i, ja que convé, creguem en la seva existència.[2]
(en llatí) Expedit esse deos, et, ut expedit, esse putemus.
Llibre I, § 637.
(en llatí) Intret amicitiae nomine tectus amor.
Llibre I, § 720.
Llibre II
  • Per ser estimat, sigues amable.[4][5]
(en llatí) Ut ameris, amabilis esto.
Llibre II, § 107.
  • L'amor tendre s'ha de nodrir de paraules dolces.[6]
(en llatí) Dulcibus est verbis mollis alendus amor.
Llibre II, § 152.
  • Sóc el poeta dels pobres, perquè vaig ser pobre quan vaig estimar.[7]
(en llatí) Pauperibus vates ego sum, quia pauper amavi.
Llibre II, § 165.
  • L'amor és una espècies de milícia.[8]
(en llatí) Militiae species amor est
Llibre II, § 233.
  • Res és més poderós que el costum.[9]
(en llatí) Nil adsuetudine maius.
Llibre II, § 345.
  • És un mèrit escàs guardar silenci sobre certs fets, però és una falta greu parlar d'allò que s'ha de callar.[7]
(en llatí) Exigua est virtus praestare silentia rebus, at contra gravis est culpa tacenda loqui.
Llibre II, § 603.
  • Acostuma't a allò que suportes malament: aviat ho suportaràs bé.[10]
(en llatí) Quod male fers, adsuesce, feres bene.
Llibre II, § 647.
  • Mentre les forces i els anys us ho permetin, afronteu les dificultats.[11]
(en llatí) Dum vires annique sinunt, tolerate labores.
Llibre II, § 669.
Llibre III
(en llatí) Arte perennat amor.
Llibre III, § 42.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 64.
  2. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 74.
  3. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 77.
  4. ↑ Torralba, 2009.
  5. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 84.
  6. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 86.
  7. ↑ 7,0 7,1 Peris i Juan, 2001.
  8. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 89.
  9. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 94.
  10. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 106.
  11. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 107.
  12. ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 113.

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Ovidi Nasó, Publi. L'Art d'estimar. Barcelona: La Magrana, 2000. ISBN 9788482642611. 
  • Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786. 
  • Torralba, Francesc. Paraules per ser feliç. Badalona: Ara Llibres, 2009. ISBN 9788492552702. 
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Art_amatòria&oldid=127081»