Michael Clayton

Michael Clayton
Fitxa
Direcció	Tony Gilroy
Protagonistes	George Clooney; Tom Wilkinson; Tilda Swinton; Sydney Pollack; Michael O'Keefe; Tom McCarthy; Denis O'Hare; Ken Howard; Merritt Wever; David Zayas; Katherine Waterston; Terry Serpico; Jennifer Van Dyck; Neal Huff; Bill Raymond; Maggie Siff; Julie White; Austin Williams; Douglas McGrath; Frank Wood; Tony Gilroy; Brian Koppelman; Alberto Vazquez; John Douglas Thompson; Remy Auberjonois; Robert Prescott; Michael Countryman; Amy Hargreaves
Producció	Sydney Pollack i Steve Broidy
Guió	Tony Gilroy
Música	James Newton Howard
Fotografia	Robert Elswit
Muntatge	John Gilroy
Vestuari	Sarah Edwards
Productora	Section Eight Productions, Castle Rock Entertainment i Mirage Enterprises
Distribuïdor	Warner Bros. i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	2007
Durada	119 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova York
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	21.500.000 $
Recaptació	92.991.835 $ (mundial); 49.033.882 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Gènere	thriller, drama, cinema de misteri i thriller judicial
Qualificació MPAA	R
Lloc de la narració	Nova York i Wisconsin
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (2008); Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica (2007); Oscar a la millor direcció (2008); Premi del Sindicat d'Actors del Cinema al millor actriu secundària (2008); Premi del Sindicat d'Actors del Cinema al millor actor secundari (2008); Oscar al millor actor (2008); Premi Satellite al millor actor de repartiment (drama) (2007); Premi National Society of Film Critics a la millor actriu de repartiment (2007); Oscar al millor guió original ; BAFTA al millor actor (2008); BAFTA al millor guió original (2008); Premi Satellite a la millor actriu de repartiment (2007); Oscar a la millor banda sonora (2008); Premi del Sindicat de Directors a la millor direcció (2007); BAFTA al millor actor secundari (2008); Producers Guild of America Award a la millor pel·lícula (2008); Globus d'Or al millor actor dramàtic (2007); Premi del Sindicat d'Actors de Cinema al millor actor protagonista (2008); Oscar a la millor actriu secundària (2008); Oscar al millor actor secundari (2008) ;
Premis	Oscar a la millor actriu secundària (2007) ;

Michael Clayton és una pel·lícula de thriller legal estatunidenca de 2007 escrita i dirigida per Tony Gilroy en el seu debut com a director i protagonitzada per George Clooney com l'advocat Michael Clayton, que descobreix un encobriment per part d'un dels clients de la seva empresa. Tom Wilkinson, Tilda Swinton i Sydney Pollack apareixen en papers secundaris.^[1] Ha estat doblada i subtitulada al català.^[2]

Argument

Advocat en un dels més grans gabinets jurídics de Nova York, Michael Clayton arregla discretament i per tots els mitjans els assumptes molestos dels seus clients.

Una poderosa firma agroquímica - per enriquir-se - pot fer centenars de víctimes per contaminació química, i és defensada per un dels advocats del gabinet jurídic, Arthur Edens. Quan aquest últim intenta sabotejar tot el treball efectuat, es confiarà llavors a Michael Clayton aquest expedient. Ja no pot escapar a la tria: ofegar la veritat o fer-la esclatar, amb perill de la seva vida...

Repartiment

George Clooney: Michael Clayton
Tom Wilkinson: Arthur Edens
Michael O'Keefe: Barry Grissom
Sydney Pollack: Marty Bach
Danielle Skraastad: Bridget Klein
Tilda Swinton: Karen Crowder

Premis i nominacions

Premis

2008: Oscar a la millor actriu secundària per Tilda Swinton^[3]
2008: BAFTA a la millor actriu secundària per Tilda Swinton^[4]

Nominacions

2007: Lleó d'Or
2008: Oscar a la millor pel·lícula^[3]
2008: Oscar al millor director per Tony Gilroy^[3]
2008: Oscar al millor actor per George Clooney^[3]
2008: Oscar al millor actor secundari per Tom Wilkinson^[3]
2008: Oscar al millor guió original per Tony Gilroy^[3]
2008: Oscar a la millor banda sonora per James Newton Howard^[3]
2008: Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
2008: Globus d'Or al millor actor dramàtic per George Clooney
2008: Globus d'Or a la millor actriu secundària per Tilda Swinton
2008: Globus d'Or al millor actor secundari per Tom Wilkinson
2008: BAFTA al millor actor per George Clooney^[4]
2008: BAFTA al millor actor secundari per Tom Wilkinson^[4]
2008: BAFTA al millor guió original per Tony Gilroy^[4]
2008: BAFTA al millor muntatge per John Gilroy^[4]

Doblatge en català

La pel·lícula no va sortir als cinemes en versió català, Compra del DVD en versió catalana però sí que està disponible en DVD.

Veus de la versió catalana:

Michael Clayton: Joan Carles Gustems
Arthur Edens: Domènech Farrel
Marty Bach: Arseni Corsellas
Karen Crowder: Alícia Laorden

Referències

↑ «Michael Clayton». Turner Classic Movies. [Consulta: 24 març 2016].
↑ «Michael Clayton». Goita què fan, ara!. [Consulta: 31 desembre 2023].
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 «The 80th Academy Awards (2008) Nominees and Winners». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Arxivat de l'original el 12 d'octubre de 2013. [Consulta: 31 gener 2014]. (anglès)
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 «Film Awards Nominees in 2008». bafta.org, 16-01-2008. Arxivat de l'original el 9 de març de 2012. [Consulta: 31 gener 2014]. (anglès)

[Michael_Clayton_1-1] «Michael Clayton». Turner Classic Movies. [Consulta: 24 març 2016].

[goita-2] «Michael Clayton». Goita què fan, ara!. [Consulta: 31 desembre 2023].

[Oscars2008-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 «The 80th Academy Awards (2008) Nominees and Winners». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Arxivat de l'original el 12 d'octubre de 2013. [Consulta: 31 gener 2014]. (anglès)

[bafta-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 «Film Awards Nominees in 2008». bafta.org, 16-01-2008. Arxivat de l'original el 9 de març de 2012. [Consulta: 31 gener 2014]. (anglès)

[1]

[2]

[3]

[4]