Josiane Kartheiser

Josiane Kartheiser
	;
Biografia
Naixement	28 novembre 1950 (73 anys); Differdange (Luxemburg)
Activitat
Ocupació	crítica literària, periodista, escriptora, escriptora de literatura infantil
Membre de	Consell Permanent de la Llengua Luxemburguesa ; Association des écrivains luxembourgeois (fr)
Família
Pare	René Kartheiser

Josiane Kartheiser (Differdange, 28 de novembre de 1950) és una periodista i escriptora luxemburguesa. Escriu principalment en alemany però també en luxemburguès.^[1]^[2]

Biografia

Nascuda a Differdange, Kartheiser va estudiar al Lycée des jeunes filles de la ciutat de Luxemburg. De 1971 a 1974, va estudiar anglès i literatura americana a la Universitat de Kent a Canterbury. Després de treballar com a periodista independent, va ensenyar luxemburguès a la Universitat de Sheffield i al Centre de Llengües de Luxemburg, on també va ensenyar anglès des de 2005 fins a la seva jubilació, el 2011. Va col·laborar en el diccionari francès-luxemburguès-anglès Parler luxembourgeois-Esou schwätze mir-Living Luxemburgish. També ha estat col·laboradora habitual de diversos diaris luxemburguesos, com Lëtzebuerger Journal, Tageblatt i Le Jeudi.^[1]

Des de 1978 Kartheiser, a més de relats i assajos, també ha publicat poesia, obres de teatre i crítica literària de novel·la negra i de gènere infantil i juvenil.^[1]

Premis i reconeixements

El juliol de 2010, Josiane Kartheiser va rebre el Premi Anne Beffort de la ciutat de Luxemburg per la seva contribució de més de 25 anys a l'escena literària de Luxemburg en un moment en què el sector estava dominat pels homes. El premi reflecteix la preocupació de Kartheiser per promocionar el lloc de les dones en la societat luxemburguesa.^[3]

Obra publicada

Llibres

1978: Flirt mit Fesseln, assaig, poesia
1989: Wenn Schreie in mir wachsen, assaig, poesia
1981: Linda, contes
1988: D'Lästermailchen, cabaret, cançons, històries
1989: Luxembourg City, guia turística
1993: Wohlstandsgeschichten, assaig, contes
1996: Als Maisie fliegen lernte, contes
2000: Das Seepferdchen, contes
2002: Allein oder mit anderen, contes, articles de viatges
2004: Cornel Meder. Ein Porträt, biografia
2005: De Marc hätt gär Paangecher, contes, cabaret
2007: Mäi léiwen Alen!, contes, cabaret
2009: Hutt Dir och en Holiday Consultant?, cabaret, històries, viatge
2011: Geld oder Liewen!?, cabaret, memòries

Infantil i juvenil

2004: De Maxi an de Geschichtenerzieler
2012: Dem Lou säin abenteuerleche Summer

Obra teatrals

1983: De Kontrakt
1985: Härgottskanner

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Jacoby, Nathalie; Mannes, Gast. «Josiane Kartheiser» (en francès). Dictionnaire des auteurs luxembourgeois. [Consulta: 1r març 2015].
↑ «Josiane Kartheiser» (en alemany). LSV. Arxivat de l'original el 2016-12-30. [Consulta: 1r març 2015].
↑ «Prix Anne Beffort pour Josiane Kartheiser» (en francès). CID-Femmes. Arxivat de l'original el 2015-09-25. [Consulta: 1r març 2015].

[autorenlex-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Jacoby, Nathalie; Mannes, Gast. «Josiane Kartheiser» (en francès). Dictionnaire des auteurs luxembourgeois. [Consulta: 1r març 2015].

[2] «Josiane Kartheiser» (en alemany). LSV. Arxivat de l'original el 2016-12-30. [Consulta: 1r març 2015].

[3] «Prix Anne Beffort pour Josiane Kartheiser» (en francès). CID-Femmes. Arxivat de l'original el 2015-09-25. [Consulta: 1r març 2015].

[1]

[2]

[3]