avoukez

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

avoukez /a.ˈvukː.ez/ strollder (unanderenn : avoukezenn)

Un avoukezenn(2) hag he maen

1. Gwez a orin eus Mec'hiko, Persea americana o anv skiantel, a c'hounezer evit o frouezh.

2. Frouezh heñvel o stumm ouzh hini ar per, dezho ur bluskenn c'hlas, ur vouedenn vlot hag ur maen en o c'hreiz. Heñvel a-walc'h eo o blaz ouzh hini an artichaod.

Troidigezhioù

gwez

• esperanteg : avokadujo ^(eo) , avokadarbo ^(eo)
• euskareg : ahuakateondo ^(eu)
• galleg : avocatier ^(fr)
• ido : avokadiero ^(io)

• nederlandeg : avocadoboom ^(nl)
• perseg : آووکادو ^(fa) (âvukâdo)
• saozneg : avocado tree ^(en)
• spagnoleg : aguacate ^(es)

frouezh

• alamaneg : Advokat ^(de)
• euskareg : ahuakate ^(eu)
• esperanteg : avokado ^(eo)
• galleg : avocat ^(fr)
• gresianeg : αβοκάντο ^(el) (avokádo)
• ido : avokado ^(io)
• katalaneg : alvocat ^(ca)
• norvegeg : avocado ^(no)

• perseg : آووکادو ^(fa) (âvukâdo)
• portugaleg : abacate ^(pt)
• rusianeg : авокадо ^(ru) (avokado)
• saozneg : avocado ^(en)
• spagnoleg : aguacate ^(es)
• sundaneg : alpuket ^(su) , apuket ^(su)
• tchekeg : avokádo ^(cs)