anticipate

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

লাতিন anticipātus থেকে, perfect passive participle of anticipāre (“anticipate”); from ante (“before”), + capere (“take”). See capable.

উচ্চারণ

• (UK) আধ্বব^{(চাবি)}: /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
• (US) আধ্বব^{(চাবি)}: /ænˈtɪs.ə.peɪt/, [ɛənˈtɪs.ə.peɪt]

  • অডিও (US)

    (ফাইল)

• (General Australian) আধ্বব^{(চাবি)}: /ænˈtɪs.ɪ.pæɪt/

ক্রিয়া

anticipate

1. (সকর্মক) (কারও) আগে কাজ করা, বিশেষত একটি ক্রিয়া প্রতিরোধ করার জন্য।
2. অকালে (কিছু) গ্রহণ করা বা প্রবর্তন করা।
3. কোনো কিছু ঘটার আগে জানা; আশা করা।
4. অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করা (কোনো কিছুর জন্য)

অনুবাদ

to act before someone

• Bulgarian: изпреварвам (bg) (izprevarvam)
• এসপেরান্তো: anticipi
• ফিনিশ: ennakoida (fi), varautua (fi)
• জার্মান: vorgreifen (de)
• গ্রিক:

  Ancient: προλαμβάνω (prolambánō)

• ইতালীয়: anticipare (it)
• Khmer: please add this translation if you can
• লাতিন: anticipō
• পর্তুগিজ: antecipar-se (pt)
• রোমানীয়: anticipa (ro)
• Russian: опережа́ть (ru) impf (operežátʹ), опереди́ть (ru) pf (operedítʹ)

to take up or introduce something prematurely

• Bulgarian: прибързвам (bg) (pribǎrzvam)
• এসপেরান্তো: anticipi
• ফিনিশ: ennakoida (fi)
• পর্তুগিজ: antecipar (pt)
• Russian: предвосхища́ть (ru) impf (predvosxiščátʹ), предвосхити́ть (ru) pf (predvosxitítʹ)

to know of something before it manifests

• আরবি: تَوَقَّعَ (tawaqqaʿa), اِرْتَقَبَ (irtaqaba)
• Bulgarian: предви́ждам (bg) (predvíždam)
• কাতালান: anticipar (ca), preveure (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 預料／预料 (zh) (yùliào), 預想／预想 (zh) (yùxiǎng)

• ড্যানিশ: forudse (da)
• ফিনিশ: odottaa (fi), varautua (fi)
• ফরাসি: anticiper (fr), prévoir (fr)
• জার্মান: voraussehen (de), vorausahnen
• গ্রিক:

  Ancient: προλαμβάνω (prolambánō)

• Ido: presavigar (io)
• ইতালীয়: prevedere (it)
• জাপানী: 予想する (ja) (よそうする, yosō suru)
• কোরীয়: 예상하다 (ko) (yesanghada)
• লাতিন: praesūmō, anteveniō
• লাতভীয়: paredzēt (lv)
• Maori: whakaneinei
• পোলিশ: przewidzieć (pl), antycypować (pl) impf
• পর্তুগিজ: antecipar (pt), prever (pt)
• রোমানীয়: prevedea (ro), anticipa (ro)
• Russian: предви́деть (ru) impf (predvídetʹ)
• স্পেনীয়: anticipar (es), prever (es)
• Tocharian B: päkw-

to eagerly await

• Chinese:

  Mandarin: 期待 (zh) (qī dài)

• এসপেরান্তো: antaŭĝoji
• ফিনিশ: odottaa (fi)
• হাঙ্গেরীয়: izgatottan/örömmel/repesve/türelmetlenül vár, alig vár (hu)