Strong's Lexicon procheirotoneó: To appoint, to choose, to elect Original Word: προχειροτονέω Word Origin: From πρό (pro, "before") and χειροτονέω (cheirotoneó, "to appoint by raising hands") Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "procheirotoneó," the concept of appointing leaders is present in the Old Testament. For example, the Hebrew verb מָנָה (manah, Strong's H4487) can mean "to appoint" or "to assign." Usage: The verb "procheirotoneó" is used in the New Testament to describe the act of appointing or choosing someone for a specific role or task, often with the implication of a formal or public selection process. It conveys the idea of making a deliberate choice or decision, typically in a leadership or service context. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the concept of appointing leaders or officials often involved a public process, sometimes including a vote or the raising of hands. This practice was common in civic and religious assemblies. In the early Christian church, the appointment of leaders such as elders or deacons was an important aspect of maintaining order and ensuring the faithful transmission of apostolic teaching. HELPS Word-studies 4401 pro 4401/pro Reflection: God is always in charge . . . because He is always "previous!" NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom pro and cheirotoneó Definition to appoint beforehand NASB Translation chosen beforehand (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4401: προχειροτονέωπροχειροτονέω, προχειροτόνω: perfect passive participle προκεχειροτονημενος; (see χειροτονέω); to choose or designate beforehand: Acts 10:41. (Plato, legg. 6, p. 765 b. c. (Aeschines, Demosthenes), Dio Cassius, 50, 4.) Strong's Exhaustive Concordance choose before. From pro and cheirotoneo; to elect in advance -- choose before. see GREEK pro see GREEK cheirotoneo Forms and Transliterations προκεχειροτονημενοις προκεχειροτονημένοις prokecheirotonemenois prokecheirotoneménois prokecheirotonēmenois prokecheirotonēménoisLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Acts 10:41 V-RPM/P-DMPGRK: μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ NAS: but to witnesses who were chosen beforehand by God, KJV: unto witnesses chosen before of INT: to witnesses who had been chosen before by Strong's Greek 4401 |