情報通信研究機構（NICT）は、英語や日本語など21言語の旅行会話の相互翻訳に対応したiPhoneアプリを開発したと発表した。無料で配布する予定で、App Storeに申請中。21言語の相互翻訳という「超多言語」に対応し、世界最高精度の品質で翻訳できるとしている。 テキストを入力して翻訳するアプリで、英語、日本語のほか、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、北京語、台湾語、韓国語など21言語の相互翻訳に対応。英語から日本語、日本語から英語、ドイツ語から韓国語……など計420通りの翻訳が可能だ。入力したテキストを一斉に多言語に翻訳したり、翻訳結果を元の言語に再び翻訳し、妥当性をチェックすることもできる。 日常的な旅行会話なら高精度に翻訳でき、精度は「世界最高品質」としている。機械翻訳が難しいとされる日本語から英語への翻訳で、旅行会話500文を翻訳し、日本語を
位置情報を使ったソーシャルメディアが世界で花開きつつある中、日本のアプリ開発者やプラットフォーム提供者は市場にどうアプローチしているのか――4月2日に開催された位置情報サービスの勉強会「第5回 ジオメディアサミット」のパネルディスカッションで、コロプラの馬場功淳氏をはじめとするモバイルサービス業界の関係者らが思いの一端を語った。 ベンチャーのジオメディア進出方法――gumiの国光氏が熱弁 「モバゲータウン」「mixiアプリ」「GREE」がOpenSocialをベースとしたソーシャルプラットフォームを開放し、市場に大きなインパクトを与えている。モバイルSNS「エンタメナビgumi」でいち早くOpenSocialに対応したgumiの国光宏尚氏によれば、自社サービスで合計10万人程度の利用者を抱えていた各種アプリをmixiアプリとして提供した途端、利用者が900万人規模にふくれあがったという。
カジノ合法化法案の成立を目指し１４日に発足する超党派の「国際観光産業振興議員連盟（カジノ議連）」は１３日、警察の裁量で換金が事実上認められているパチンコについてもカジノ法案と同じ仕組みで立法化していく方針も固めた。カジノを合法化すれば「パチンコは賭博ではないのか」との議論が起こりそうなため、パチンコによる換金も行政の監視下で合法化させるのが目的だ。 カジノ法案では、カジノについて、国や地方公共団体が運営を厳格に管理、監督することを定めることで、刑法が禁じる賭博の「例外」扱いにする。民主党の案では、地方公共団体の申請を受けた国がカジノエンターテインメント（特定複合観光施設）区域を指定。地方公共団体は、運営する民間事業者を公募・選定し、警察と協力して違法行為の摘発、監視も行う。 一方、パチンコは現在、「風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律（風適法）」で「遊技場」と位置づけられ、獲得賞
●ふたりの距離がまた一歩…… ニンテンドーDSの中の“カノジョ”と、現実時間とリンクした甘い生活がエンドレスに楽しめる恋愛コミュニケーションゲーム『ラブプラス』。今回は、進化版である本作の目玉となる新要素“熱海旅行”中のイベントや通常進行時に発生する新イベント情報をお届け。さらに、ギャラリー、ラブプラスモードなどの多彩な追加要素も紹介。 ●旅行中だけのお楽しみ！ ドキドキの“お休みモード” 深夜0時を回ると“お休みモード”が発生。カノジョにタッチしながらコミュニケーションを取ろう。もし寝てしまったら、声をかければ起きてくれる！？ ●旅行の舞台は“熱海”！ そのきっかけは……？ 本作の目玉である、3ヵ月に1回発生する可能性のある1泊2日の旅行イベント。その舞台は、観光地の定番“熱海”！ 旅行イベントはリアルタイムモードのみで発生するぞ。行程は、旅行まえのメールや会話のやり取り、イベント中の選
今回のiPhoneの件は要するにAtariショックを避けようとしてるんだと思うと色々と腑に落ちてくるものがある つまりAppleがやってるのは露骨な任天堂の猿真似ってわけね。DSでFlashが動くかよって話。 いやもちろん、我等が偉大なる任天堂様のなさる審査とAppleの杜撰な検閲を一緒にしないで頂戴、とかの質的な議論はありうると思うんだけども、じゃあといってDS向け同人ゲーをコミケで頒布させろとかの声がマジョリティとかには絶対ならないというのは、やっぱゲーム業界は痛い目見た経験を生かしてるからなんじゃないの。 だからさ、実はAppleはおまえらプログラマを切り捨てているように見えるけど、本当は逆で、あれはおまえらを保護しようとしてるんじゃないか? クソゲーとかから。そう思うとあながち逆噴射な発想じゃないとおもうんだよなー 以上まったく根拠のないチラシの裏でした。
iPadを入手して一週間ぐらい使ってみました。もうすでにユーザー視点だったり、プラットフォーム視点だったり、いろんなエントリがあるので、まあゆるく、いち開発者視点から書いてみようと思います。 ソファーコンピューティング iPadはその形状と重量もあって、机の上に載せたり、iPhoneのように持って使うというよりは、ほぼ膝の上に乗せて使う感じになりそうです。実際この文章もiPadから入力していますが、膝のうえにのせて入力しています。 iPhoneがモバイルコンピューティングだとすると、iPadはちょっとソファーに座って、みたいなソファーコンピューティングですね。デスクトップコンピューティングとモバイルコンピューティングの中間みたいな。 でかいテレビがおいてあるリビングで、テレビでもみながらのんびり使うみたいな光景が目にうかびました。 あと、テーブルの上に置いた時に、とてもフラットなので皆で覗
ゲーム屋がフィギュアSNS＋ソーシャルゲームを始めました！ 任天堂を独立してWebとゲームの会社を作りました。 弊社サイト[cg]のフローティングビジョンへの対応の発表を INTERNET Watch様、ITmedia様、THE SECOND TIMES様に取り上げていただきました。 3DCG投稿「cg」が浮遊映像に、フローティングビジョン対応で（INTERNET Watch） 自作CGが浮き出る 3DCG投稿サイトが「フローティングビジョン」対応（ITmedia） 3DCG投稿サイト「cg」、浮遊映像表示モニター「フローティングビジョン」に対応（THE SECOND TIMES） 立体表示、浮遊表示はさまざまな方式が存在します。 それぞれ一長一短ありますが、表示装置が数百万、数千万台と普及していくなかで、 より奥行き感を与えやすい映像として、3DCGが重要性を増していきます。 多くの在野
小島監督 「次の企画はある種のタブーに挑むことになる。間違えれば業界を去ることになるかもしれない。」 ツイッター監視、略してツイカン Twitter / 小島秀夫: 次の企画はある種のタブーに挑むことになる。間違えれば ... 次の企画はある種のタブーに挑むことになる。間違えれば業界を去ることになるかもしれない。 でも其処は避けては通りたくはない。今年で47歳になる。ゲームを創りはじめて24年にもなる。 今日はそのリスクに喜んで賛同してくれる仲間を一人掴んだ。 まだたったの一人だけれど。滑り出しとしてはいい。 ↓ 反応 ↓ 業界を去るったら映画か 映画化でタブーなのは坂口だけだろ CG映像として成功したのってFF7ACとバイオだが MGSもやるのか ある種のタブー・・・ まさかコラボか・・・！！ エロゲーか… 今年の肩叩きも小島か… 小島のハッタリにはもううん
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
