[2014.01.25] 津軽弁のわからなさ、すごい… ( プープーテレビ ) 作者からのコメント 青森のお祭りに参加したらおじいさんの津軽弁がほんとわからなかったんです。YouTubeにアップロードしたら翻訳候補に仏語が出てきました。 ※今回の制作はデイリーポータルZライターの西村さんです (1:07) かいせつ このわからなさは一種のエンターテイメント。ですが、その場にいたら凍りつくと思います。これだけわからなかったらホームシックにかかるだろうな……。 ※このやりとりの全編もアップロードしてもらいました。字幕機能ボタンを押すと翻訳が出てきますがおもしろいです。⇒難しい津軽弁その1