poder
Asturianu
editar Pronunciación y silabación: [ poˈðeɾ ]
Verbu
editar- Tener la capacidá o facultá que permite facer daqué.
- Puedo ayudate si quies.
- Tener l'autorización o'l permisu pa facer daqué.
- Puedo salir esta nueche, que me dexen mios pas.
- Ser posible daqué, tar dientro de lo qu'asocede al menos una vegada.
- Con esti hibiernu tan fríu pue que ñeve fuerte.
- Tener más fuercia qu'otra persona.
- Á fiín, nun te metas col to primu, que pue contigo que ye mayor.
Conxugación editar
Tabla de conxugación
Formes non personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivu | poder | ||||||
Xerundiu | pudiendo | ||||||
Participiu | singular masculín podíu, femenín podida, neutru podío; plural masculín podíos, femenín podíes | ||||||
Formes personales | |||||||
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Indicativu | Presente | puedo ~ pueo | puedes ~pues | pue | podemos | podéis | pueden ~puen |
Pretéritu Imperfeutu | podía | podíes | podía | podíemos ~ podíamos | podíeis ~ podíais | podíen | |
Pretéritu Perfeutu | pudi | pudisti ~ pudiesti | pudo | pudimos ~ pudiemos | pudistis ~ pudiestis | pudieron ~ pudienon | |
Pret. Pluscuamperfeutu | pudiera ~ pudiere | pudieras ~ pudieres | pudiera ~ pudiere |
pudiéramos ~ pudiéremos | pudierais ~ pudiereis | pudieran ~ pudieren | |
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Suxuntivu | Presente | pueda ~ puea | puedas ~ pueas | pueda ~ puea | podamos | podáis | puedan ~ puean |
Pretéritu | pudiera ~ pudiere | pudieras ~ pudieres | pudiera ~ pudiere |
pudiéramos ~ pudiéremos | pudierais ~ pudiereis | pudieran ~ pudieren | |
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Potencial | Futuru | podré | podrás | podrá | podremos | podréis | podrán |
Condicional | podría | podríes | podría | podríemos ~ podríamos | podríeis ~ podríais | podríen | |
- | tu | vusté | nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes | ||
Imperativu | afirmáu | pue | pueda ~ puea | vamos poder | podéi | puedan ~ puea | |
negáu | nun puedas ~ pueas | nun pueda ~ puea | nun vamos poder | nun podáis | nun puedan ~ puean |
Traducciones y equivalencies
editar«poder»: tener permisu
Referencies
editar- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Catalán
editar Pronunciación y silabación: catalán oriental [ puˈðɛ ]; catalán occidental [ poˈðe ], valencianu [ poˈðeɾ ]
«poder» catalán oriental (rexistru)
Verbu
editar- Poder (tener capacidá).
Referencies
editar- Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
- Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.
Español
editar Pronunciación y silabación: [ poˈðeɾ ]
Verbu
editar- Poder (tener capacidá).
Referencies
editar- Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.