حافة الماء (رواية)

حافة الماء

غلاف الرواية

معلومات عامة

المؤلف	شي ناي آن
اللغة	الصينية
العنوان الأصلي	水滸傳
البلد	الصين
الموضوع	Song Jiang Rebellion (en)
النوع الأدبي	رواية تاريخية
تاريخ الإصدار	القرن 14
شخصيات	القائمة ... Song Jiang (en) Zhang Heng (en) Pan Jinlian (en) Ximen Qing (en) Yang Jian (en)
أعمال مقتبسة	Shui Hu Zhuan (en) جين بينغ ماي The Tale of Eliminating Bandits (en) The Later Story of Water Margin (en)

الترجمة

المترجم	بيرل بك (إلى الإنجليزية)

حافة الماء (بالصينية: 水滸傳) هي رواية صينية منسوبة إلى شي ناي آن، تعد واحدة من الروايات الكلاسيكية الكبرى الأربع في الأدب الصيني. كُتبت الرواية باللغة الصينية الدارجة وليس بالصينية الكلاسيكية.

تدور أحداث الرواية في عهد أسرة سونغ، وتروي كيف تجمع 108 من الخارجين على القانون عند جبل ليانغ (أو مستنقع ليانغ) ليؤلفوا جيشًا ذا عدد، قبل أن تمنحهم الحكومة فيما بعد عفوًا وترسلهم في حملة لمقاومة غزاة أجانب وقمع متمردين.

روابط خارجية

• حافة الماء على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)