  |
例の紐でわだいになってた『ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか』の第１巻を読んでみたんだが、日本語の誤用がひどくてつらかった。
狭窄するのは視野。
静謐って「シーン」ということばが似合うくらい静かなことを言うのだけど、鳥の声がするの？
枚挙に暇がないって、（例を挙げようとすれば）数え切れないくらい多いという意味で、単純にたくさんって意味で使うことはないと思う
汗でプールでも作った？
頭痛が痛いってやつですね
他にも、序盤も序盤で、ミノタウロスに牛頭人体って漢字を当てておきながら、いきなり蹄が出てきたり。
ちょっと読んでいて辛かった。
こういうのって本を出す前に編集者から指摘が入ったりしないのだろうか？
辞書ではこんなかんじ。
http://dictionary.goo.ne.jp/jn/
あることをなすために仲間が団結する。「―・んで謀反を起こす」
極めて詳しく細かいこと。たいへん綿密なこと。また、そのさま。「―を極めた細工」「―な観察」<<
すぼまって狭いこと。また、そのさま。「海峡の―な部分」「視野―」
１ 静かで落ち着いていること。また、そのさま。「深夜、書斎に過ごす―なひととき」
２ 世の中が穏やかに治まっていること。また、そのさま。「―な世情」
清らかで美しいさま。可憐 (かれん) で美しいさま。多く若い女性についていう。「―とした人」「―たる風情」
たくさんありすぎて、いちいち数えきれない。「同種の事例は―・い」
１ 液体などをいっぱいに満たす。「池に水を―・える」「目に涙を―・える」
２ ある表情を浮かべる。感情を顔に表す。「満面に笑みを―・える」「愁いを―・える」
１ 多くの人が垣のように立ち並ぶこと。「沿道に歓迎の―ができる」「―をかきわけて前へ出る」
全部「ライトノベルだから」で済む話。
済まねえよバーカ
済むよ まともな校正してたらコスト余計にかかっちゃうでしょ？ それをライトノベルっていうジャンルに対する共通認識が擁護してくれるんだから使わない手はないでしょう
ラノベ天狗の前で言ってきてくれ あいつが許すならいいんじゃね 俺自身はラノベなんて学生までで卒業するものだって思ってるしなｗ
ごめん何が言いたいのか全然伝わってこない ラノベみたいに入口が広くて内容の薄い作品を大量生産して当たりが出ればラッキーみたいな商売で しっかりとした校正を新人全員に行って...
そういう商法じゃないってわかる？わからないかな？
現にこうやってビジネスとして成り立っているじゃないですか。 こうなってるんだからこういう商法なんです。 事実だけを確認するとそうなりますが、何か新事実でもあるのでしょうか...
事実と思い込みを分離できないタイプの人みたいですね。
＞事実と思い込みを分離できないタイプの人みたいですね。 ではなぜ、ライトノベルにまともな校正が付かず、文章力も低いのに そのライトノベルを購入する客がいて アニメ化やコミ...
「作品が面白いから購入しているが表現が正しいに越したことはない」という人間の存在を想像できない？ もっと本を読んで想像力を鍛えたほうがいいんじゃないですか？ それにメディ...
商法云々は客に対してはまったく意味が無いですｗ それは売る側にしか通用しない論理ｗ
売る側にしか通用していなければライトノベルというジャンル自体成立していませんよね。 今、成り立っていますよね。 売る側、買う側の双方が現状を納得しているということですよね...
「自民党に投票したということは安部総理が何をやっても許されるということですよね？」レベルの妄言。
客と言うのは「潜在的な」あるいは「売り手以外の」という意味も含む つまり、現在は「買ってない」人間も含めての「客」だよ ラノベは間違った日本語をおかしいとも看做さない程度...
商法（しょうほう） あきないのしかた[1]。商売のしかた。 〔法律用語〕（フランス語：code de commerce、英語：commercial law、buisiness law） 実質的に、商事（商売にかかわること）に関する私...
うん、だからそれが関係無いって言ってるんだよぉ？
ライトノベルって言葉覚える途中の子供が読むものなんだから、むしろ大人向けより言葉に気を遣うべきだと思うんだけどなあ。 絵本とか児童書とかでも良書といわれるものはきれいな...
指摘をするのは校正だろ。
想像以上に酷いなｗ 大手のまともな編集者だったら原稿をびっしりと添削で埋め尽くしてしてくれるんだろうけどな
リアル鬼ごっこ初版のほうがまだマシなレベルでは（真実）
マジレスすると、 正しい表現＞誤っているが意図は分かる表現＞＞＞越えられない壁＞＞＞誤っている上に意図が分からない表現
誤っていて別の意味になる表現、も入れよう
これまじなの？ ラノベ業界ってここまで堕ちてたんだーうわーひく
ラノベがゴミだらけということを如実に表している。 そしてそういうゴミが売れまくるあたり、ラノベの読者は白痴ばかりなのだろう。 尤も今の時代、ラノベのみならず漫画や大衆小説...
意図的じゃないの？校正はもちろん通ってるんだろうし。 紀貫之さんが書いた『土佐日記』って作品あるけど、 あれだって出た当初は日本語としてダメだろってさんざんこき下ろされた...
新興宗教が「最初はキリストも異端者だった」とか言い出すのと似た論理展開ですねｗ 普通に考えて「ドワーフ達が徒党を組んで何か話し合っている」とか一般の人が当たり前に使うわ...
もともとが「小説家になろう」っていう小説投稿サイトに載ってた作品らしいから。それから、いじらない！って、意識的にやってるのかも…普通なら恥ずかしくて修正しちゃうだろう...
ダンまち最大の問題は、アニメがめっちゃくちゃ面白いんで、原作擁護に傾いちゃうことなんだよなぁ。 指輪物語とか、風と共に去りぬとか、ほぼ学者の訳者による和訳古典なんかも...
http://anond.hatelabo.jp/20150804121911 はてなが誇る大ベストセラー作家様、岩崎夏海の文章とどちらが読みにくいか比較してみよう http://anond.hatelabo.jp/20110319224832
『ダンまち』読者の俺が擁護＆マジレスしてやる。 ドワーフ達が徒党を組んで何か話し合っている p49 ・読点の省略と読解すると通らなくはない。 →「ドワーフ達が徒党を組んで、何...
むしろこれを見てダンまち作者の脳がどれほどのもんか測ってしまえるところが悲しい。 擁護が仇になってる。
上から数えて1,2,4,5のやつはギリ許せる。
ニンジャスレイヤーじゃん
DO☆KO☆GA
「アイエエエエエエエエエエエ！」 人垣の群れは、絶叫を放ってバラバラに散っていった
http://anond.hatelabo.jp/20150804121911 既に似たようなこと書いてる人もいるけど、煽りとかではなく「誤用」というのはどのようなときに使うのか？というのも含めてなんだけど 私自身があまり...
あることをなすために仲間が団結する 話しあうということをなすために徒党を組む という使い方はなし？ もっと強い「目的（あること）」でなければ駄目？ はい、駄目です 「何...
はい、駄目です 「何か話し合っている」は「話しあうということをなすために」というニュアンスにもならない あと徒党を組むはその集団が対外的なものを目的にしている時に使う言...
言葉に絶対の定義はないよ 辞書を何冊か読み比べてみるといい ぶれがあるから だから言葉の用法で断言するということは難しい でもまあだんまちの言葉遣いはただ下手なだけだよ あ...
う～ん それって結局明確な根拠が無いってこと？ なんとなく感性で言葉遣いが下手であるとか 推測による作者の能力の断定で下手なのではないかということ？ さすがに多少のブレは有...
用法のルールは既に元増田が説明してるからｗ おまえがそれに食い下がってるんじゃんｗ
ようはもっと明確かつ断定的な根拠がほしいってことなんだよね。 あるいは学術的に証明された理論とか。
だからそんなものは無いって （比較的）明確な定義が用意されているのはアカデミックな術語くらいで、小説にも使われるような日常の言葉は結構あいまいだよ
9
