YouTube video dubbing
If scaling income and audience globally is the goal, dubbing is your next move. We bring a cinematic sound to your videos and guide your growth, just like we’ve done for 400+ YouTube channels. You get content built for subs, retention, and revenue. Learn more
Requirements
From 10,000 Subscribers
Platform
Discover Hybrid Dubbing That Holds Viewers
Pro Voices with AI-blend
We lead with human talent — experienced voice actors who know how to perform. Our AI tools support the process: matching tone, syncing rhythm, or refining delivery
Feels Native, Because It Is
We cast native voice actors who match your energy, tone, and pace. Then we localize — adapting tone, terminology, and emotion for every region — so your videos sound truly local
Built to Perform
Our hybrid dubbing — 80% human, 20% AI — keeps your audience watching longer. Emotional pacing, story flow, retention — all optimized for the YouTube algorithm and audience behavior
What It Looks Like in Action
Hear what sets it apart
Studio-level quality, tuned for YouTube
What’s Inside Your Dub Package
Translated + adapted scripts
Studio-recorded voiceovers
Direction for emotional delivery
Clean overlay mix
Lip-sync timing adjustments
Voice casting across regions, races, genders
Optional voice cloning for tone blending
Final video, fully dubbed and upload-ready
Discover the quality of our dubbing for partners
Where deep YouTube expertise meets studio-quality localization
Lady Diana
years of work
5
new channels
52
new subs
14,6M
views
7,6B
Vania Mania
years of work
2
new channels
3
new subs
3,6M
views
1,1B
Brave Wilderness
years of work
1
new channels
12
new subs
370K
views
80M+
HZH
years of work
5
new channels
3
new subs
56M
views
30B
Jason Vlogs
years of work
5
new channels
6
new subs
25.5M
views
12B
YouTube Recommends AIR
We Scale Top YouTubers Globally
We’ve helped creators grow into global machines — 10M, 50M, 100M+ subs — by localizing their content the right way. Video dubbing was key
Cinematic-Level Hybrid Dubbing
Our model blends 80% human with 20% AI: native actors from our global studio network, enhanced with pitch tweaks and voice cloning where it adds value
Built for YouTube
We know what works — in every niche, every region. With hundreds of global channels behind us, we help your content grow across languages. Dubbed to engage. Built to perform
Ready to Start? Choose Your Way
We Invest in You
Got 20+ million YouTube views a month? We invest in your localization, handle casting, dubbing, sync, and final delivery. Upfront agreement, transparent revenue-share terms
One-Off Payment
Choose your languages, get cinematic-quality audio dubs. One-time payment. Clean delivery, no long-term commitments. You keep 100% of rights
OrderOur Creator Cases
Have a Question?
Reach out and we’ll get right back to you!