<<<<<<<<<< ���̍s���܂�Ԃ���Ȃ��悤�ɃG�f�B�^�̕��𒲐߂��Ă������� >>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ �g�����h�}�C�N��������� 2007�N 8��21�� ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ServerProtect for Windows/NetWare 5.58 Security Patch 2 Readme (�r���h 1185) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ =============================================================================== �{�h�L�������g�́AServerProtect 5.58 (�ȉ��AServerProtect) Security Patch 2�� �g�p��̒��ӓ_�Ȃǂ��L�ڂ���Readme�ł��B�{���i�������p�ɂȂ�O�ɁA�K������� ���������B ���i�̍ŐV���ɂ‚��ẮA���Ѓz�[���y�[�W���������������B URL: http://www.trendmicro.co.jp/ �ڎ� =========================================== 1. �͂��߂� 2. �C���������e 3. �h�L�������g 4. �V�X�e���v�� 5. �C���X�g�[��/�A���C���X�g�[�� 6. �ݒ� 7. ���m�̐������� 8. �����[�X���� 9. ���₢���킹�� =========================================== 1. �͂��߂� =========== �{Security Patch�́A���̖����C�����邽�߂ɒ񋟂���܂��B - ServerProtect�̈ꕔ�̃��W���[���ɂ�����o�b�t�@�I�[�o�t���[�Ǝ㐫�̖�� ServerProtect�̃��W���[��(AgRpcCln.dll)��RPC�ʐM�𗘗p���ă����[�g���� �s���ɃA�N�Z�X���邱�Ƃ��”\�ȃo�b�t�@�I�[�o�[�t���[�̐Ǝ㐫������܂��B ���̐Ǝ㐫�𗘗p���āA�����[�g����System�A�J�E���g�ň��ӂ̂���R�[�h�� ���s�����댯��������܂��B �{Security Patch�ɂ́ASecurity Patch 1�̃A�b�v�f�[�g���܂܂�Ă��܂��B 1.1 �t�@�C���ꗗ ================ �t�@�C���� �t�@�C���o�[�W���� (�r���h�ԍ�) Microsoft Windows NT Server�p AgRpcCln.dll 5.58 �r���h 1185 EarthAgent.exe 5.58 �r���h 1185 Eng50.dll 5.58 �r���h 1185 StCommon.dll 5.58 �r���h 1185 StRpcSrv.dll 5.58 �r���h 1185 Notification.dll 5.58 �r���h 1185 StRpcCln.dll 5.58 �r���h 1185 SpntSvc.exe 5.58 �r���h 1185 aucfg.ini * AuConfig.exe * cert5.db * ciussi32.dll 2.0.0.1026 patch.exe 2.8.0.2014 patchbld.dll 5.1.0.0 PATCHW32.DLL 5.1.0.0 TmUpdate.dll 2.8.0.2014 x500.db * SP5NSLst.ini * hotfix.ini * 2. �C���������e ================= �{Security Patch�̓K�p�ɂ��A���̖�肪�C������܂��B ���L�̃��W���[���ɂ�����o�b�t�@�I�[�o�t���[�̐Ǝ㐫�̖�� - stcommon.dll��RPCFN_CMON_SetSvcImpersonateUser�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - stcommon.dll��RPCFN_OldCMON_SetSvcImpersonateUser�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - earthagent.exe��RPCFN_EVENTBACK_DoHotFix�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - earthagent.exe��CMD_CHANGE_AGENT_REGISTER_INFO�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - eng50.dll��RPCFN_ENG_TakeActionOnAFile�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - eng50.dll��RPCFN_ENG_AddTaskExportLogItem�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - StRpcSrv.dll��RPCFN_ENG_TimedNewManualScan�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - StRpcSrv.dll��RPCFN_SYNC_TASK�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - StRpcSrv.dll��RPCFN_SetComputerName�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - StRpcSrv.dll��RPCFN_ENG_NewManualScan�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� - Notification.dll��NTF_SetPagerNotifyConfig�֐��ɑ΂���RPC�Ăяo�� 3. �h�L�������g =============== �{Security Patch�ł́A���̃h�L�������g��񋟂��܂��B o Readme -- ��{�I�ȃC���X�g�[�����@�Ɗ��m�̐��������Ɋւ������ ����Web�T�C�g�������p���������B o ���iQ&A(�g���u���V���[�e�B���O) �| �g�����h�}�C�N���̐��i�Ɋւ���Z�p�I �Ȏ���Ƃ��̉� http://esupport.trendmicro.co.jp/supportjp/supportcentral/supportcentral_adv_ja.do �}�j���A���́A����Web�T�C�g������肷�邱�Ƃ��”\�ł��B http://www.trendmicro.co.jp/download/ 4. �V�X�e���v�� =============== ServerProtect 5.58�̃V�X�e���v���ɏ����܂��B 5. �C���X�g�[��/���[���o�b�N ============================ �{Security Patch���C���X�g�[������ɂ́A���̎菇�ɏ]���Ă��������B 1. ServerProtect�C���t�H���[�V�����T�[�o��̔C�ӂ̍�Ɨp�t�H���_�� spnt_558_win_jp_securitypatch2.exe���R�s�[���܂��B 2. Server Protect�Ǘ��R���\�[�����N�����Ă���ꍇ�́AServerProtect�Ǘ��R�� �\�[�����I�����܂��B 3. spnt_558_win_jp_securitypatch2.exe�����s���āA��ʂ̎w���ɏ]���� Security Patch���C���X�g�[�����܂��B �C���t�H���[�V�����T�[�o�ł́APatch�̃C���X�g�[�����������30�b��Ɉ�� �T�[�o��Patch��z�M���AServerProtect�̃T�[�r�X���ċN�����܂��B ����: �������C���X�g�[������Ȃ��ꍇ�́A�V�X�e���h���C�u�̃��[�g�ɂ��� TMPatch.log���m�F���Ă��������B ���[���o�b�N --------------------------- �z�M��Ɍ��̃t�@�C���𕜌��������ꍇ�A�o�b�N�A�b�v���ꂽ�t�@�C���� ServerProtect�̃C���X�g�[���t�H���_�֒u�������܂��B �o�b�N�A�b�v�t�@�C���͈ȉ�����擾�ł��܂��B a. ��ʃT�[�o�̃��W���[���̕��� �o�b�N�A�b�v�t�@�C���ɒu��������ꍇ�ɂ́AMicrosoft�Ǘ��R���\�[������ Trend ServerProtect�T�[�r�X���~���Ă���s���Ă��������B �o�b�N�A�b�v�t�@�C���̓I���W�i���t�@�C���Ɠ������O�ł����A�g���q��.bak �ɕύX����Ă��܂��B �u��������T�[�r�X���N�����܂��B b. �C���t�H���[�V�����T�[�o�̃��W���[���̕��� �o�b�N�A�b�v�t�@�C���ɒu��������ꍇ�ɂ́AMicrosoft�Ǘ��R���\�[������ Trend ServerProtect Agent�T�[�r�X���~���Ă���s���Ă��������B �܂�ServerProtect�̊Ǘ��R���\�[�������l�ɕ‚��Ă���s���Ă��������B �o�b�N�A�b�v�t�@�C����backup�t�H���_����Filegroup10�t�H���_���ɒu����� ���܂��B Filegroup10�t�H���_���̃t�@�C�����C���X�g�[���t�H���_�֒u�������܂��B �u��������T�[�r�X���N�����܂��B c. ��ʃT�[�o�ƃC���t�H���[�V�����T�[�o���������Ă���‹��̏ꍇ�ɂ� Trend ServerProtect�T�[�r�X�ATrend ServerProtect Agent�T�[�r�X�̒�~�A ServerProtect�̊Ǘ��R���\�[����‚��A�܂� a. �ɂ����ʃT�[�o�̃��W���[ ���̕������s�������� b. �̃C���t�H���[�V�����T�[�o�̃��W���[���̕����� �s���Ă��������B �u��������T�[�r�X���N�����܂��B 6. �ݒ� ======= �C���X�g�[����̐ݒ�͕K�v����܂���B ���ӁF�{Security Patch�K�p��ɁA�p�^�[���t�@�C���⌟���G���W���̃A�b�v�f�[�g�� ���s���邱�Ƃ������߂��܂��B 7. ���m�̐������� ================= 1. �{Security Patch�𐳂����C���X�g�[������ɂ́APatch��K�p����O�ɊǗ��R�� �\�[�����I������K�v������܂��B 2. ServerProtect��ʃT�[�o�ƃE�C���X�o�X�^�[ Corp.�N���C�A���g�́A�����R�� �s���[�^�ɃC���X�g�[�����Ȃ��ł��������B 3. �{Security Patch�̓K�p��ɕ\�������p�^�[���t�@�C���̃A�b�v�f�[�g�i���� ��ʂ́A���ۂ̐i���󋵂Ƃ͈قȂ�ꍇ������܂��B 8. �����[�X���� ================ ���i�Ɋւ���ŐV���ɂ‚��ẮA�g�����h�}�C�N����Web�T�C�g���������������B http://www.trendmicro.co.jp/download/ 9. ���₢���킹�� ================= �g�����h�}�C�N���ł́A���[�U�o�^�����ꂽ���q���܂ɃT�|�[�g�T�[�r�X��񋟂��� ���܂��B���₢���킹�̍ۂ́A����Web�T�C�g��̂��₢���킹�t�H�[���������p�� �������B http://inet.trendmicro.co.jp/esolution/supform.asp �����₢���킹�̍ۂɂ͐��i�̃V���A���ԍ��܂��̓A�N�e�B�x�[�V�����R�[�h���K�v �ɂȂ�܂��B �܂��A�g�����h�}�C�N���ł́A���i�T�|�[�g����Web��Ō��J���Ă��܂��B���₢�� �킹���������O�ɁA����Web�T�C�g�����Ђ����p���������B �T�|�[�g�y�[�W http://esupport.trendmicro.co.jp/ ���iQ&A http://esupport.trendmicro.co.jp/supportjp/supportcentral/supportcentral_adv_ja.do ============================================================================== ���ŐV�ł������p���������� �C���^�[�l�b�g���E�ɂ�����Z�L�����e�B�̋��Ђ́A���X�ڂ܂��邵���ω����Ă��� ���B�g�����h�}�C�N���ł́A�����̕ω��ɂ��������Ή����邽�߂ɁA�E�C���X�₻�� ���̋��Ђ̓������o�^���ꂽ�p�^�[���t�@�C����A�ŐV�̌����Z�p���g�ݍ��܂ꂽ���� �G���W���ȂǁA�ŐV�̃R���|�[�l���g�𐏎����J���Ă��܂��B �����̃g�����h�}�C�N�����i�ɂ́A�����̃R���|�[�l���g�������ŃA�b�v�f�[�g���� (�g�ݍ���) �@�\������܂��B���̋@�\�𗘗p���āA��ɍŐV�ł̃R���|�[�l���g�����g ���ɂȂ邱�Ƃ������߂��܂��B �Ȃ��A�T�|�[�g���Ԓ��́A�ŐV�ł̃R���|�[�l���g�ɖ����ŃA�b�v�f�[�g�ł��܂��B �������ʐM��ɂ‚��ẮA���q���܂̂����S�ƂȂ�܂��B ============================================================================== Copyright (c) 2007 Trend Micro Incorporated. All Rights Reserved. �{�h�L�������g�Ɋւ��钘�쌠�́A�g�����h�}�C�N��������Ђ֓Ɛ�I�ɋA�����܂��B �g�����h�}�C�N��������Ђ����O�ɏ������Ă���ꍇ�������A�`�Ԃ���ю�i���킸 �{�h�L�������g�܂��͂��̈ꕔ�𕡐����邱�Ƃ͋ւ����Ă��܂��B�{�h�L�������g�� �쐬�ɂ������Ă͍אS�̒��ӂ𕥂��Ă��܂����A�{�h�L�������g�̋L�q�Ɍ��⌇���� �����Ă��g�����h�}�C�N��������Ђ͂����Ȃ�ӔC������Ȃ����̂Ƃ��܂��B�{�h�L�� �����g����т��̋L�q���e�͗\���Ȃ��ɕύX����邱�Ƃ�����܂��B TRENDMICRO�A�E�C���X�o�X�^�[�A�E�C���X�o�X�^�[ On-Line-Scan�APC-cillin�A InterScan�AINTERSCAN VIRUSWALL�AISVW�AInterScanWebManager�AISWM�AInterScan Message Security Suite�AInterScan Web Security Suite�AIWSS�ATRENDMICRO SERVERPROTECT�APortalProtect�ATrend Micro Control Manager�ATrend Micro MobileSecurity�AGateLock�AVSAPI�AeDoctor�AeManager�ATrend Micro Policy Server�A �g�����h�}�C�N���E�v���~�A���E�T�|�[�g�E�v���O�����ACertified Rescue Partner�A License for Enterprise Information Security�ALEISec�ATrend Park�ATrend Labs�A Trend Micro Enterprise Protection Strategy�ARBL+�APhish Checker�A �X�p�C�o�X�^�[�AInterScan Gateway Security Appliance�ATrend Micro Network VirusWall�ANetwork VirusWall Enforcer�ATrend Flex Security�AEPS�ATrend Micro EPS�́A�g�����h�}�C�N��������Ђ̓o�^���W�ł��B �{�h�L�������g�ɋL�ڂ���Ă���e�Ђ̎Ж��A���i������уT�[�r�X���́A�e�Ђ̏��W �܂��͓o�^���W�ł��B ============================================================================== �g�����h�}�C�N��������� http://www.trendmicro.co.jp/