Inspiración
Poland more than you expected
Descubre nuestras regiones
Descubre Polonia a través de 16 regiones increíbles:
„Nos encanta pasar las vacaciones en lugares especiales. Por eso visitamos Polonia tan a menudo. Podemos reservar con facilidad un hotel agradable y hacer excursiones para descubrir lugares desconocidos, admirar su hermosa naturaleza y una historia única. Hace poco nos alojamos en un castillo barroco entre los verdes campos de la Gran Polonia (Wielkopolska). E incluso tuvimos la oportunidad de ver el rally de vehículos históricos y admirar de cerca la belleza de esas máquinas. Y para verlo, gastamos mucho menos de lo que pagaríamos por unas vacaciones en Europa Occidental y experimentamos algunos momentos realmente sorprendentes.”
„Hay a quien le gusta el ruido de las grandes ciudades, yo prefiero una naturaleza tranquila y majestuosa. Puede que no siempre esté tan tranquilo – cuando voy a ver a los pájaros, hacen bastante ruido. En Polonia, encontré las mejores condiciones para mi afición. El bosque más antiguo conservado en Europa está catalogado como patrimonio natural de la UNESCO. Con los polacos siempre tengo un buen contacto, su hospitalidad es igual que la nuestra, y su comida local siempre resulta saludable y deliciosa. ¡No conozco mejor lugar para unas vacaciones tan activas!„
La región, en la parte noreste de Polonia, es el „pulmón verde” del país, compuesta por dos regiones históricas, Warmia y Masuria, cuya capital actual es Olsztyn. La mayor atracción de la región son sus lagos, grandes y pequeños, algunos unidos entre sí por medio de canales que permiten disfrutar de largas excursiones sobre el agua. El Canal Mazurski unía las rutas locales con el Mar Báltico. En Gizycko se conserva el puente rotativo que pesa más de cien toneladas, aunque basta con una sola persona para moverlo, utilizando para ello una palanca.
Pomerania se sitúa al norte del país, en la costa báltica a la altura de la desembocadura del Vístula. Esta posición privilegiada, donde desde hace siglos llegaban productos traídos por el Vístula hasta el puerto de Gdańsk, fue la fuente de su riqueza. Sin embargo, además de visitar las ciudades con historia, entre las cuales cuentan también el balneario de Sopot, el modernista puerto de Gdynia, la gótica Frombork o Malbork, presenta al viajero multitud de posibilidades para disfrutar de playas de arena fina, practicar deportes acuáticos, sumergirse en la cultura y las tradiciones locales de la etnia de Kashubia y pasear por las dunas flanqueadas por el Mar Báltico al norte y por un lago de aguas dulces por el sur en el Parque Nacional de Słowiński.
Szczecin es la capital de esta región, denominada en español Pomerania Occidental. La ciudad fue construida en base al diseño de un arquitecto francés, y en este sentido se unen calles con numerosas plazas en forma de estrella o rayos de sol si lo observamos desde la vista de pájaro.
„Siempre había querido visitar Polonia, pero no sabía por dónde empezar, así que elegí Varsovia. Desde el primer momento me sentí en la Europa de verdad, la energía y belleza del lugar me impresionaron. La riqueza histórica de la ciudad se funde con el dinamismo actual. Estuve en varias discotecas y me lo pasé fantástico. Cada día conocía gente nueva y visitaba lugares distintos. ¡Aquí la vida y el entretenimiento se entienden de otra manera y es todo mucho más barato que en Madrid o Barcelona!„
Esta pequeña región situada casi en el corazón de Polonia conserva sus monumentos románicos y góticos, testigos de muchos acontecimientos históricos. Como el del nacimiento de Nicolás Copérnico, hace más de 500 años en la gótica Toruń. El astrónomo y su teoría heliocéntrica del sistema solar siguen siendo referencia mundial. En la ciudad se ha conservado la casa natal de Copérnico (admite visitas), que junto con el Planetario simboliza este importante patrimonio universal del lugar.
„He viajado con mi novio a un sitio donde es más fácil encontrarse con una hermosa naturaleza, que con las multitudes de turistas. Y no tuvimos que viajar hasta el otro extremo del mundo. En Polonia, las vacaciones cuestan mucho menos que en Europa occidental, la gente es muy amable y es fácil escapar del ruido de la ciudad. El sitio donde más hemos disfrutado fue el oeste de Polonia, lleno de lagos tranquilos y vírgenes. Aquí sólo hace falta pasar unos días para poder relajarse y recuperar las fuerzas. ¡No se lo piense y venga! Seguro que aquí descubrirá su propio cuento!„
He viajado con mi novio a un sitio donde es más fácil encontrarse con una hermosa naturaleza, que con las multitudes de turistas. Y no tuvimos que viajar hasta el otro extremo del mundo. En Polonia, las vacaciones cuestan mucho menos que en Europa occidental, la gente es muy amable y es fácil escapar del ruido de la ciudad. El sitio donde más hemos disfrutado fue el oeste de Polonia, lleno de lagos tranquilos y vírgenes. Aquí sólo hace falta pasar unos días para poder relajarse y recuperar las fuerzas. ¡No se lo piense y venga! Seguro que aquí descubrirá su propio cuento!”
Si viajas por carretera desde Praga (Rep. Checa) o Alemania, ésta es la región polaca que te dará la bienvenida al país. Su capital, Wroclaw, que obviamente cuenta con su propio aeropuerto internacional, está bien conectada por autopista con la alemana Dresden en el oeste y con Cracovia al este. Pero saliendo de esta cómoda carretera, te sumergirás en un mundo de lo más atractivo para una visita turística.
„Durante las vacaciones no me gusta aburrirme. No paso el tiempo sentado en un lugar con las mismas vistas. Por eso me encantó el sur de Polonia. Pasé todas mis vacaciones en bici y aquí encontré mi paraíso. Hacía los viajes y cada vez encontraba un castillo o un palacio perdido. Además, no necesité una gran cantidad de dinero para estos días. Sin duda, volveré aquí de nuevo. „
Su capital, Katowice, está convenientemente situada a poca distancia de Cracovia (70 km por autopista) y a poco más de dos horas en tren desde Varsovia. Conocida como ciudad industrial por excelencia, no se encuentra en las principales rutas turísticas por Polonia pero sí, debido a la existencia de conexiones aéreas de bajo coste a Katowice, puede ser considerada como el punto de partida para explorar la región de Silesia y las regiones vecinas del sur de Polonia.
Visitar Polonia sin ver Malopolska, la región de Polonia Menor, es como ir a Roma y no ver al Papa. Aquí encontraremos la mayoría de los monumentos incluidos en el Patrimonio de la Humanidad polacos.
El nombre de la región viene de la denominación de la cadena de montañas, Santa Cruz, que se extiende en la parte suroeste y donde se encuentra la espectacular cueva Raj (El Paraíso). En el este, la frontera natural de la región la constituyen las Montañas de Pimienta (Góry Pieprzowe), de 500 millones de años y las más antiguas en Europa. La misma capital de la región, Kielce, es un museo geológico en sí; tiene cuatro reservas geológicas, por ejemplo Kadzielnia,donde se puede ver el antiguo fondo marino con los restos de la fauna marina. En el cercano Baltów es posible visitar El Parque Jurásico, con auténticas huellas de dinosaurios.
Podkarpacie, la región situada al pie de los Cárpatos, comparte las fronteras con Eslovaquia (al sur) y Ucrania (este y sureste) y es una de las zonas más apartadas del resto del país. Pero por eso, no menos interesante para el turista que busca salir de las rutas más típicas o el que pretende visitar Ucrania occidental desde Polonia.
Las fronteras naturales de esta región son, por el oeste, el río Vístula; por el este uno de sus afluentes, el río Bug. Esta región es punto de encuentro entre las culturas del oeste y el este, entre tradiciones como la católica, la ortodoxa, la judía, y también de otras traídas de más lejos por los griegos, armenios, tártaros…
Polonia en el objetivo
