Traduit du flamand par Antoine Boute
Mis en couleur par Émilie Gleason
Un projet dirigé par Roberta Trapani
Par Michel Goyon, Roberta Trapani, Carine Fol, Thibault Leonardis, Laurent Derobert
Publié avec le soutien du Centre National des Arts Plastiques
Des Pépites dans le goudron ! nouvelle édition
Illustrations de Camille Lavaud Benito
Studio Baraka
Planète 2 - mission 4 Le journal de la Planète des amoureux
Sabrina Calvo, Margot Préham, Stephane De Groef, Nausicaa Gournay, Etienne Beck, DoubleBob, Anna Sommer, Sa Majesté Papa M’Fumu Eto 1er, Thierry Van Hasselt, Le Major S., Maïté Grandjouan, Eugène Lambourdière dit Maurice, Cyrille Aron, Florence Dupré la Tour, Jul Quanouai, Aurélie William Levaux, Kai Pfeiffer, François Fléché, Marie Mirgaine,Simon Roussin et Noémie Marsily
….
D�une discussion � Ostende en 2016�: ��L�avenir est � l�absurdisme total. La satire ne marche plus aujourd�hui, tu sais, �a va trop vite, la politique va trop vite. L�absurdisme pur et plus abstrait, � la Ionesco, � la Bu�uel, � la Beckett, les gens ont faim de �a� et simplement de rire aussi, rire avec rien. Et le vrai rire, c�est rire comme un fou avec rien. Donc l�absurdisme fait partie du vrai rire aussi. Si tu as besoin de quelque chose pour rire, ce n�est d�j� plus le vrai rire. Tout le monde rit, hein, les animaux aussi � mon avis. Tout ce qui vit rit. Enfin je pense�. Je ne sais pas pour le plancton. (Rires).��
(�)
Ce que l�on sait du plancton, c�est qu�il est incapable de se d�placer � contre-courant, � l�inverse de Herr Seele qui ne fait que �a. Ses livres et expositions sont des �v�nements, il est le dernier h�ritier d�une �cole belge de la peinture qui remonte aux primitifs flamands. La Galerie Martel Paris se r�jouit de d�voiler, � partir du 8 mars 2025, une s�lection d�originaux de cette figure de la bande dessin�e d�outre-Qui�vrain.
Quittant la peinture de chevalet, il est internationalement connu pour la bande dessin�e culte Cowboy Henk, qu�il a cr��e en 1981 avec le g�nial Kamagurka (pseudonyme de Luc Zeebroek, n� en 1956 � Nieuport, Flandre- Occidentale), son complice de toujours � ils se sont rencontr�s � l�Acad�mie royale des Beaux-Arts de Gand. Tr�s vite, leur Cowboy Henk allait conna�tre une aventure �ditoriale hors du commun, passant dans Raw (la mythique revue d�Art Spiegelman), Hara-Kiri, Psikopat ou encore L��cho des savanes. Le personnage, un cowboy blond massif � la m�choire carr�e et � la vacuit� abyssale, �volue selon sa logique d�jant�e et disjonct�e, qui rend tout possible. Un jour, il oublie son bras au restaurant, mais ne remarque que la perte du t�l�phone qui �tait au bout de son membre ; le lendemain, il mange une glace avec laquelle il fusionne et partage son sort ; ailleurs, cowboy et monture font l��change de leurs conditions de vie.
Dominique Radrizzani | Historien de l�art
HOLZ est un objet collectif plastique et narratif qui oscille entre
revue d�art et d�essai et livre d�artiste. Cet objet r�interroge �
nouveaux frais le livre comme support et lieu de cohabitation de
l�abstraction avec les mots et les images. Le rien ou le moins que rien
y ont leur place. Chaque num�ro de la revue est autonome et met en
�vidence un aspect particulier de la cr�ation artistique, que ce soit
l�image comme relation, la revue comme lieu � habiter, la culture
visuelle et la question du genre ou encore la m�moire et la violence
politique. De cette fa�on, mis bout � bout, � travers la succession des
num�ros, un questionnement s��bauche � propos des images, des mots et de
ce qui �chappe � la repr�sentation. HOLZ est aussi un espace de
rencontres entre artistes et �crivain.es.
– Th�me ? La cr�ation collective en bande dessin�e�
– Quand ? Jeudi 23 janvier 2025, de 18h30 � 20h30�
– O� ? Mus�e de la BD de #Bruxelles�
– Qui ? Quatre artistes de � La Voix des #SansPapiers � et quatre auteur�ices �mergent�es
– Mod�rateur ? �Thierry Vanhasselt, auteur et �diteur de #BandeDessin�e
Inscriptions�https://tickets.stripmuseum.be/…/masterclass–la…