Community Church of Great Neck
We Welcome You
中宣會長恩堂
我們歡迎您
We Welcome You
中宣會長恩堂
我們歡迎您
Upcoming Events未來動向
Announcement報告
Welcome to CCGN! If you visit our church for the first time, please fill in the Connection Card from the reception area. We welcome you to join us for lunch in the annex building after service.
歡迎第一次來本堂參加主日的新朋友或弟兄姊妹。崇拜後請留步一起享用午餐，彼此認識、交通、分享。
Praise the Lord! The 69th baptism is scheduled for today, April 20 at 2pm, and 10 brothers and sisters from the three churches will be baptized. Brothers and sisters, please set aside time to actively participate in and witness this celebration.
感謝主！第 69 屆洗禮訂於今日下午 2 點舉行，此次有 10 位來自三堂的弟兄姊妹接受洗禮。請弟兄姊妹們預留時間踴躍參與和見證這神聖莊嚴的時刻。
The church will hold a retreat on May 23-26 this year at Iroquois Springs. Please reserve time. We encourage you to invite relatives and friends to attend. Please pray for a smooth preparation for the retreat. Registration will begin on Sunday, 3/23 and will last until 4/20. If you have any inquiries, please contact Brother Tim Gao, Sister Emily or Brother TK.
教會將舉辦退修會，主題：重修神家園，日期：5 月 23-26 日，地點：Iroquois Springs, Rock Hill, NY，中文講員：黃嘉生牧師 – 美國達拉斯神學院聖經研究碩士，道學碩士学歷，教牧護教學博士 (https://febcchinese.net/黃嘉生牧師簡介)。英文講員：吳傲志教士 (Minister Barnabas Ng) 碩士畢業於戈登康威爾神學院 (Gordon-Cornwell)。請大家預留時間，更鼓勵邀請親友來參加，請為籌備退修會過程順利禱告。註冊將會在 3/23 開始至 4/20。如有任何查詢，請聯絡 Tim Gao 弟兄、Emily 姊妹或 TK 弟兄。
Praise God! Not long after opening registration for the 4/26/2026 Children’s Easter Camp (12:30–3:15 PM), over 100 kids signed up, with active community participation. Brothers and sisters are welcome to serve these beloved children of God together. To help, please let the children’s director know on Sunday or email [email protected].
感謝主，4/26/2026 12:30-3:15pm 兒童復活節營，開放報名後不久，已有超過百位孩子們報名，不少社區孩子們參與。歡迎弟兄姊妹一起來服事主所愛的孩子們，可以幫忙的歡迎主日時告知兒童主任或電郵 [email protected]。
新一季成人主日學將從 5/4 開始，7/27 截止，上課時間主日早上 9:30，課程如下:
1) 國語班：在恩典中長進 (彼得前後書)，由廖弟兄帶領
2) 粵語班：繼續以西結書，由王牧師帶領
3) 跟進班：繼續生命課程，由何弟兄帶領
請弟兄姊妹們踴躍參與，謝謝！
Every Sunday afternoon from 2-6pm, the church is open to badminton and table tennis, so that brothers and sisters can have time to exercise and socialize at the same time, and most importantly we can spread out the gospel to them. We encourage more brothers and sisters to participate and support sports and evangelism.
每星期日下午 2 點至 6 點，教會開放副堂做羽毛球及乒乓球運動，目的讓弟兄姐妹有運動及相交的時間亦同時對外開放，讓這社區的隣居,能認識長恩堂，所以運動事工亦是社區服務部對外展事工之一，在運動之餘亦能傳福音給未信者。鼓勵更多弟兄姊妹，同做運動及廣傳福音。
Please kindly use Zelle when you plan to support CCGN financially, to avoid CCGN being charge a service fee. Zelle payment account: [email protected]. Make sure to specify the donation category. Thank you!
當您要為「信心工程 2025」，十一奉獻或任何事工奉獻時，建議盡量使用 Zelle，這樣可以為教會節省網路平台的手續費。Zelle 奉獻請使用：[email protected]，並請註明「奉獻的類別」，謝謝！
Latest Sermon最新講道
How to Reach Us聯繫我們
| Address 地址： | 2 Stoner Ave, Great Neck, New York 11021 |
| Phone 電話： | (516) 342-3083 x100 |
| Fax 傳真： | (516) 213-0278 |
| Email 電郵： | [email protected] |