Movable type 4.2 で日本語、英語のサイトを別々に作りたいと考えています。

日本語版をインストールしたのですが、テンプレート上の文言（「最近の投稿」「コメント」など記事以外の最初から入っている文言）がすべて日本語になってしまいます。
テンプレートをすべて地道に書き換えるしかないのでしょうか。
良い方法があればお願いします。

尚、
-日本語サイトも運営する
-管理は別々にしたくない
ので、別途英語版をインストールというのはナシです。

よろしくお願いします。