Pour accompagner la sortie d’Indiana Jones et le Cadran de la Destinée, voici… la chronologie de l’univers Indiana Jones ! Sur cette page, vous trouverez toutes les aventures du célèbre archéologue né le 1er juillet 1899 à Princeton, des films de Steven Spielberg à la série de George Lucas, en passant par les romans, les comics et les jeux vidéo disponibles en France, avec à chaque fois un lien Amazon vers l’édition la plus récente (+ les titres américains disposant d’une histoire originale). La loi de l’offre et de la demande étant ce qu’elle est, de nombreux ouvrages sont épuisés… mais peut-être que le long métrage de James Mangold permettra de changer la donne ?
[=> La chronologie de l’univers Avatar ! <=]
Quelques curiosités… On a tendance à l’oublier, mais Indiana Jones et le Temple Maudit se déroule *avant* Indiana Jones et les Aventuriers de l’Arche Perdue. Concernant la série Les Aventures du jeune Indiana Jones – malheureusement inédite en France dans sa forme actuelle -, on remarquera que c’est un peu l’ancêtre des séries à gros budgets diffusées sur Disney+. Pour les complétistes, signalons que certains romans et comics sont des exclusivités françaises. Enfin, le dernier signe de vie d’Indy date de 1993 (cf. les prologues/épilogues de la série, aujourd’hui coupés), ce qui veut dire que notre héros est virtuellement toujours vivant ! Alors, avez-vous déjà testé les aventures d’Indiana Jones en dehors des films ?
La chronologie de l’univers Indiana Jones:
 | - 1916 | Les aventures du jeune Indiana Jones : Les jeunes années | The Adventures of Young Indiana Jones : Volume One - The Early Years. Chapitres #1-7. Indisponible en VF. [1/3] | |
 | Les aventures du jeune Indiana Jones : Dans la vallée des rois | The Young Indiana Jones Chronicles : The Mummy's Curse de Megan Stine et H. William Stine. Adaptation de l'épisode '... and the Curse of the Jackal'. [1/6] | ||
 | Les aventures du jeune Indiana Jones : Le pisteur massaï | The Young Indiana Jones Chronicles : Safari Sleuth d'A. L. Singer. Adaptation de l'épisode 'British East Africa, September 1909'. [2/6] | ||
 | Indiana Jones Jr. sur le Titanic | Young Indiana Jones and the Titanic Adventure de Les Martin. [1/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et le trésor des pirates | Young Indiana Jones and the Pirates' Loot de J. N. Fox. [2/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et le fantôme du Klondike | Indiana Jones Jr et le fantôme du Klondike de Jérôme Jacobs. Roman exclusif à la France. [3/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et l'ermite du Colorado | Young Indiana Jones and the Lost Gold of Durango de Megan Stine et H. William Stine. [4/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et l'ampoule radioactive | Indiana Jones Jr. et l'ampoule radioactive de Richard Beugné. Roman exclusif à la France. [5/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et le trésor de la plantation | Young Indiana Jones and the Plantation Treasure de William McCay. [6/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et la météorite sacrée | Indiana Jones Jr. et la météorite sacrée de Richard Beugné. Roman exclusif à la France. [7/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et le tombeau du pharaon | Young Indiana Jones and the Tomb of Terror de Les Martin. [8/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et l'enfant lama | Indiana Jones Jr. et l'enfant lama de Richard Beugné. Roman exclusif à la France. [9/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et la princesse fugitive | Young Indiana Jones and the Princess of Peril de Les Martin. [10/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et le violon du Metropolitan | Indiana Jones Jr. et le violon du Metropolitan de Jérôme Jacobs. Roman exclusif à la France. [11/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et le triangle des Bermudes | Indiana Jones Jr. et le triangle des Bermudes de Jérôme Jacobs. Roman exclusif à la France. [12/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et les chevaliers fantômes | Young Indiana Jones and the Ghostly Riders de William McCay. [13/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. contre les druides noirs | Young Indiana Jones and the Circle of Death de William McCay. [14/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. aux portes de l'enfer | Young Indiana Jones and the Journey to the Underworld de Megan Stine et H. William Stine. [15/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et la croix de rubis | Young Indiana Jones and the Curse of the Ruby Cross de William McCay. [16/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et le masque de fer | Young Indiana Jones and the Gypsy Revenge de Les Martin. [17/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. contre le roi Zed | Young Indiana Jones and the Secret City de Les Martin. [18/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et la montagne de feu | Young Indiana Jones and the Mountain of Fire de William McCay. [19/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. contre le dragon chinois | Young Indiana Jones and the Face of the Dragon de William McCay. [20/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et l'œil du tigre | Young Indiana Jones and the Eye of the Tiger de William McCay. [21/22] | ||
 | Indiana Jones Jr. et le spectre de Venise | Indiana Jones Jr. et le spectre de Venise de Jérôme Jacobs. Roman exclusif à la France. [22/22] | ||
 | - 1917 | Les aventures du jeune Indiana Jones : Les années de guerre | The Adventures of Young Indiana Jones : Volume Two - The War Years . Chapitres #9-15. Indisponible en VF. [2/3] | |
 | Les aventures du jeune Indiana Jones : Le messager de Verdun | The Young Indiana Jones Chronicles : Field of Death de Les Martin. Adaptation de l'épisode 'Verdun, September 1916'. [3/6] | ||
 | Les aventures du jeune Indiana Jones : La marche maudite | The Young Indiana Jones Chronicles : Trek of Doom de Les Martin. Adaptation de l'épisode 'German East Africa, December 1916'. [4/6] | ||
 | - 1920 | Les aventures du jeune Indiana Jones : Les années de changement | The Adventures of Young Indiana Jones : Volume Three - The War of Change. Chapitres #16-22. Indisponible en VF. [3/3] | |
 | Les aventures du jeune Indiana Jones : La lettre secrète | The Young Indiana Jones Chronicles : The Secret Peace de William McCay. Adaptation de l'épisode 'Vienna, March 1917'. [5/6] | ||
 | Les aventures du jeune Indiana Jones : Révolution | The Young Indiana Jones Chronicles : Revolution de William Gavin Scott. Adaptation de l'épisode 'Petrograd, July 1917'. [6/6] | ||
 | Indiana Jones in the Lost Kingdom | Instruments of Chaos starring Young Indiana Jones. Plateforme : Sega Genesis. Inédit VF. | ||
 | Indiana Jones et le péril à Delphes | Indiana Jones and the Peril at Delphi de Rob MacGregor. [1/13] | ||
 | Indiana Jones et le secret de la pyramide | Indiana Jones et le secret de la pyramide. Comics exclusif à la France. [1/3] | ||
 | Indiana Jones et la danse des géants | Indiana Jones and the Dance of the Giants de Rob MacGregor. [2/13] | ||
 | Indiana Jones et les sept voiles | Indiana Jones and the Seven Veils de Rob MacGregor. [3/13] | ||
 | Indiana Jones et l'arche de Noé | Indiana Jones and the Genesis Deluge de Rob MacGregor. [4/13] | ||
 | Indiana Jones et la malédiction de la licorne | Indiana Jones and the Unicorn's Legacy de Rob MacGregor. [5/13] | ||
 | Indiana Jones et le monde intérieur | Indiana Jones and the Interior World de Rob MacGregor. [6/13] | ||
 | Indiana Jones et les pirates du ciel | Indiana Jones and the Sky Pirates de Martin Caidin. [7/13] | ||
 | Indiana Jones et la sorcière blanche | Indiana Jones and the White Witch de Martin Caidin. [8/13] | ||
 | Indiana Jones Aventures (I) | Indiana Jones Adventures : Volume 1. [1/2] | ||
 | Indiana Jones Aventures (II) | Indiana Jones Adventures : Volume 2 - Curse of the Invincible Ruby. [2/2] | ||
 | Indiana Jones et la pierre philosophale | Indiana Jones and the Philosopher's Stone de Max McCoy. [9/13] | ||
 | Indiana Jones et la cité de la foudre | Indiana Jones et la cité de la foudre. Comics exclusif à la France. [2/3] | ||
 | Indiana Jones et les œufs de dinosaure | Indiana Jones and the Dinosaur Eggs de Max McCoy. [10/13] | ||
 | Indiana Jones et la terre creuse | Indiana Jones and the Hollow Earth de Max McCoy. [11/13] | ||
 | Indiana Jones et le secret du sphinx | Indiana Jones and the Secret of the Sphinx de Max McCoy. [12/13] | ||
 | / 1947 | Indiana Jones Omnibus (II) | Indiana Jones and the Golden Fleece #1-2 ; ... and the Shrine of the Sea Devil #1-4 ; ... and the Iron Phoenix #1-4 ; ... and the Spear of Destiny #1-4 ; ... and the Sargasso Pirates #1-4. Inédit VF. [2/2] | |
 | Indiana Jones et le tombeau de l'empereur | Indiana Jones and the Emperor's Tomb. Plateformes : PC, PlayStation 2, Xbox. | ||
 | 1935 | Indiana Jones et le temple maudit | Indiana Jones and the Temple of Doom de Steven Spielberg. [2/5] | |
 | / 1938 | Indiana Jones : L'intégrale de la trilogie | Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark de Campbell Black ; ... and the Temple of Doom de James Kahn ; ... and the Raiders of the Lost Ark de Rob MacGregor. Existe aussi en édition collector. | |
 | Indiana Jones et le temple maudit | Indiana Jones and the Temple of Doom de Suzanne Weyn. Existe aussi en édition intégrale. [2/4] | ||
 | Indiana Jones et le tombeau des dieux | Indiana Jones and the Tomb of the Gods #1-4. | ||
 | Indiana Jones et le grimoire maudit | Indiana Jones et le grimoire maudit. Comics exclusif à la France. [3/3] | ||
 | 1936 | Indiana Jones et les aventuriers de l'arche perdue | Raiders of the Lost Ark de Steven Spielberg. [1/5] | |
 | Indiana Jones et les aventuriers de l'arche perdue | Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark de Ryder Windham. Existe aussi en édition intégrale. [1/4] | ||
 | Indiana Jones in the Lost Kingdom | Indiana Jones in the Lost Kingdom. Plateforme : Commodore 64. Inédit VF. | ||
 | Indiana Jones in Revenge of the Ancients | Indiana Jones in Revenge of the Ancients. Plateformes : PC, Apple II. Inédit VF. | ||
 | Indiana Jones Omnibus : The Further Adventures (I) | Raiders of the Lost Ark #1-3 ; The Further Adventures of Indiana Jones #1-12. Inédit VF. [1/3] | ||
 | Indiana Jones Omnibus : The Further Adventures (II) | Indiana Jones and the Temple of Doom #1-3 ; The Further Adventures of Indiana Jones #13-24 ; Massachusetts Brown: Raiders of the Late Book. Inédit VF. [2/3] | ||
 | / 1937 | Indiana Jones Omnibus : The Further Adventures (III) | Indiana Jones and the Last Crusade #1-4 ; The Further Adventures of Indiana Jones #25-34. Inédit VF. [3/3] | |
 | / 1939 | Indiana Jones Omnibus (I) | Indiana Jones and the Fate of Atlantis #1-4 ; Indiana Jones: Thunder in the Orient #1-6 ; Indiana Jones and the Arms of Gold #1-4. Inédit VF. [1/2] | |
 | Indiana Jones et le cercle ancien | Indiana Jones and the Great Circle. Plateformes : PC, Xbox Series X|S. Sortie VF : 2024. | ||
 | 1938 | Indiana Jones et la dernière croisade | Indiana Jones and the Last Crusade de Steven Spielberg. [3/5] | |
 | Indiana Jones et la dernière croisade | Indiana Jones and the Last Crusade de Ryder Windham. Existe aussi en édition intégrale. [3/4] | ||
 | Indiana Jones et le sceptre des rois | Indiana Jones and the Staff of Kings. Plateformes : PlayStation 2, PlayStation Portable, Wii, Nintento DS. | ||
 | Indiana Jones et le mystère de l'Atlantide | Indiana Jones and the Fate of Atlantis. Plateforme : PC. | ||
 | Untold Adventures : Indiana Jones and the Pyramid of the Sorcerer | Untold Adventures : Indiana Jones and the Pyramid of the Sorcerer de Ryder Windham. Inédit VF. [1/2] | ||
 | Untold Adventures : Indiana Jones and the Mystery of Mount Sinai | Untold Adventures : Indiana Jones and the Mystery of Mount Sinai de J. W. Rinzler. Inédit VF. [2/2] | ||
 | Indiana Jones and the Army of the Dead | Indiana Jones and the Army of the Dead de Steve Perry. Inédit VF. | ||
 | Indiana Jones et la machine infernale | Indiana Jones and the Infernal Machine. Plateformes : PC, Nintendo 64, Game Boy Color. | ||
 | 1957 | Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal | Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull de Steven Spielberg. [4/5] | |
 | Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal | Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull de James Rollins. Existe aussi en grand format. [13/13] | ||
 | Indiana Jones et et le royaume du crâne de cristal | Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull de James Luceno. Existe aussi en édition intégrale. [4/4] | ||
 | Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal | Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull #1-2. | ||
 | 1969 | Indiana Jones et le cadran de la destinée | Indiana Jones and the Dial of Destiny de James Mangold. [5/5] |
Indiana Jones : Guides et beaux livres
 | Indiana Jones : L'encyclopédie absolue | Indiana Jones : The Ultimate Guide de James Luceno. Guide sur les aventures d'Indiana Jones. | ||
 | Les extraordinaires aventures d'Indiana Jones | The Greatest Adventures of Indiana Jones de Helen Otway. Vrai-faux guide sur les aventures d'Indiana Jones. | ||
 | Le journal perdu d'Indiana Jones | The Lost Journal of Indiana Jones de Joanna Price. Vrai-faux journal d'Indiana Jones | ||
 | Indiana Jones : Guide de survie | The Indiana Jones Handbook de Denise Kiernan et Joseph D'Agnese. Guide de survie en situations extrêmes. | ||
 | The Complete Making of Indiana Jones | The Complete Making of Indiana Jones de J. W. Rinzler et Laurent Bouzereau. Making of sur les quatre premiers films. Inédit VF. | ||
 | Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal : Journal d'un photographe | Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull : A Photographic Journal de David James. Livre de photos sur les coulisses du tournage. |
La chronologie de l’univers Star Wars canon :
La chronologie des comics Star Wars canon :
La chronologie des romans Star Wars Légendes :
La chronologie des comics Star Wars Légendes :
La chronologie de l’univers Avatar :
La chronologie des romans Dune :
La chronologie des romans Lancedragon (Dragonlance) :
La chronologie des events et des crossovers Marvel :
La chronologie des events et des crossovers DC Comics :
La chronologie des comics Buffy contre les vampires :
La chronologie des comics Conan le Barbare :
La chronologie des comics Hellboy :
La chronologie des comics Millarworld :
La chronologie des comics Spawn :
La chronologie des comics Tortues Ninja (TMNT) :
Je m’apprête justement à (re)lire tous les romans adultes et les BD avant la sortie du Cadran de la Destinée, donc cette chronologie est bienvenue ! À savoir qu’il y en a un autre, Indiana Jones and the Army of the Dead, mais il n’a jamais été traduit en français (c’est le seul je crois).
La chance ! J’ai lu plusieurs des romans jeunesse, sans me douter à l’époque que certains étaient des exclus françaises. Pour les romans adultes, ils sont malheureusement hors de prix aujourd’hui. J’imagine que le tirage était encore moins élevé que ceux des romans Star Wars, d’où la cote qui s’est rapidement envolée.
Pour la peine, j’ai ajouté Army of the Dead, mais c’est vrai que je me suis limité à ce qui existe en France ; sinon c’est pas très marrant d’avoir une chrono remplie de trucs qu’on ne peut pas lire/voir.
Oui une chronologie multilingues serait le bazar, c’était juste à titre d’info. ^^
Et je ne savais pas qu’on avait des exclus françaises ! 😮
Pour les romans adultes il faut avoir de la chance effectivement, parfois on tombe sur des gens qui les vendent sans s’informer sur les cotes (et c’est pas plus mal) pour une poignée d’euros.
Les 22 épisodes de young Indiana Jones sont tjrs dispo sur youtube, ça a bien vieilli, c’est toujours aussi chouette
Par-contre le dernier point chronologique se situerait plutôt en 1992/1993 avec les scènes du Indy de 93 ans dans la série
En fait, tous les prologues/épilogues avec l’acteur George Hall ont été enlevés par George Lucas il y a quinze ans lors de la réédition de la série (mais je les ai bien sûr mentionnés dans l’intro).
Ah ok je savais pas et j’avais pas vu que tu le mentionnais déjà dans l’intro 😉
Ce qu’on peut affirmer, c’est que la majorité de tout ça est complètement hors canon, tellement ça fait trop d’aventures pour un seul homme (ou enfant). Sans compter l’utilisation de titres qui prête à confusion – Le Secret de la pyramide, L’armée des morts, ça existe déjà. 😉
Comme pour Star Wars, on peut s’attendre bientôt à un canonisation officielle de Lucasfilm, reprenant tout à zéro… Y compris peut-être le jeune Indy (la série a un petit coup de vieux).
En attendant, Le journal perdu d’Indiana Jones peut vous suffire comme complément… il est suffisamment concis et exhaustif.
@LTH : encore un boulot de dingue, merci à toi ! J’avais lu « Péril à Delphes » ben c’était pas fameux, pour rester sympa 🙂
Pour revenir sur les romans adultes, sans être fascinants ils sont très sympa à lire. Et la collection des 12 tomes fait vraiment joli sur une étagère, les éditions de 2008 claquent !
Mais ce que je préfère avec ces livres c’est qu’ils donnent une autre dimension à l’intro des Aventuriers de l’Arche Perdue et à certaines répliques du Temple Maudit : ça donne du crédit au fait que Jones est déjà bien connu en tant qu’éminent archéologue en 1935, et toutes ces aventures donnent du poids à l’expérience qu’il montre dès le début de l’Arche Perdue (contrer les trahisons d’hommes de main, les pièges etc). Ils permettent de retrouver des personnages qu’il connaît déjà dans les films, comme Salah par exemple.
J’aime vraiment beaucoup ces aventures dérivées !
https://www.premiere.fr/Series/News-Series/La-serie-Les-Aventures-du-jeune-Indiana-Jones-bientot-sur-Disney-Plus-en-France-