Update french translation.

1 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/lang/fr.lang.php b/lang/fr.lang.php
index 3111ec4..48d3e88 100644
--- a/lang/fr.lang.php
+++ b/lang/fr.lang.php
@@ -41,6 +41,7 @@ $message = array(
     'descEnable_query_cache' => 'Mettre en place un cache des requêtes',
     'descFailover_command' => 'Commande à exécuter lors du détachement d\'un noeud',
     'descFailback_command' => 'Commande à exécuter lors de l\'attachement d\'un noeud',
+	'descClient_idle_limit_in_recovery' => 'Délai en secondes pour l'attente d\'une requête d\'un client lors d\'une restauration',
     'descHealth_check_period' => 'Spécifie l\'interval de la prochaine vérification du serveur. 0 correspond à une désactivation de la vérification.',
     'descHealth_check_timeout' => 'Pgpool vérifie périodiquement l\'état des serveurs pour détecter les serveurs injoignables, parce que arrêter ou à cause d\'un problème réseau',
     'descHealth_check_user' => 'Nom de l\'utilisateur PostgreSQL pour la vérification de l\'état',
@@ -52,6 +53,7 @@ $message = array(
     'descLog_hostname' => 'Si true, le nom de l\'hôte sera affiché dans le statut ps et dans le journal applicatif si log_connections is true',
     'descLog_statement' => 'Si vrai, trace toutes les requêtes dans les journaux',
     'descLogdir' => 'Le nom du répertoire où stocker les journaux de pgpool',
+    'descPid_file_name' => 'Le nom du fichier PID',
     'descMaster_slave_mode' => 'Exécuter le mode maître/esclave',
     'descMax_pool' => 'Nombre de groupes de connexions que chaque processus serveur pgpool conserve',
     'descNum_init_children' => 'Nombre de processus pgpool exécutés au démarrage',