Esta base de datos contiene decisiones judiciales seleccionadas, en las cuales tribunales nacionales e internacionales se han basado en las normas internacionales del trabajo y otros instrumentos jurídicos internacionales para resolver los casos. Los casos incluidos en la base de datos no solo tienen que ver con conflictos surgidos en el mundo del trabajo, sino también con decisiones sobre derechos humanos fuera de la esfera laboral, pero que están relacionadas con ella. Algunas de estas decisiones fueron proferidas por ex participantes de los cursos del CIF-OIT sobre “Normas internacionales del trabajo para magistrados, juristas y profesores de derecho”.

Las decisiones han sido presentadas en forma de resúmenes que subrayan cómo se utilizó el derecho internacional en cada caso específico. Las traducciones de los extractos de las decisiones incluidas en los resúmenes no son oficiales. Sin embargo, el texto completo de la decisión en el idioma original está disponible al final de cada resumen.

Puede acceder a las decisiones a través de tres índices:

1. Por país (en el caso de decisiones adoptadas por tribunales nacionales)

2. Por tribunal (en el caso de decisiones adoptadas por tribunales internacionales)

3. Por tema

y a través de búsqueda por texto libre.

Cada decisión ha sido clasificada de acuerdo con los cuatro criterios siguientes:

1. País o tribunal (para decisiones de tribunales nacionales o internacionales, respectivamente)

2. Tema principal al que se refirió el derecho internacional

3. Función del derecho internacional en la decisión:

• resolución directa del litigio con base en el derecho internacional
• uso del derecho internacional como guía para la interpretación del derecho aplicado
• establecimiento de un principio jurisprudencial inspirado en el derecho internacional
• referencia al derecho internacional para reforzar la decisión

4. Tipo de instrumento internacional utilizado

Siempre que los sistemas legales de los países incluidos en el compendio estipulen cómo sera incorporado el derecho internacional a las leyes nacionales o la autoridad que se le atribuirá, las decisiones del país en cuestión estarán precedidas por una introducción que cita las provisiones pertinentes.

Agradecemos correcciones sobre imprecisiones y cualquier información sobre sentencias nacionales e internacionales que hagan referencia al derecho internacional, en particular las normas internacionales del trabajo. Para enviar sus comentarios, haga clic aquí.