*** pgsql/src/include/c.h	2009/01/01 17:23:55	1.234
--- pgsql/src/include/c.h	2009/03/26 22:26:07	1.235
***************
*** 12,18 ****
   * Portions Copyright (c) 1996-2009, PostgreSQL Global Development Group
   * Portions Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
   *
!  * $PostgreSQL: pgsql/src/include/c.h,v 1.233 2008/12/11 10:25:17 petere Exp $
   *
   *-------------------------------------------------------------------------
   */
--- 12,18 ----
   * Portions Copyright (c) 1996-2009, PostgreSQL Global Development Group
   * Portions Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
   *
!  * $PostgreSQL: pgsql/src/include/c.h,v 1.234 2009/01/01 17:23:55 momjian Exp $
   *
   *-------------------------------------------------------------------------
   */
***************
*** 97,102 ****
--- 97,104 ----
  #else
  #define gettext(x) (x)
  #define dgettext(d,x) (x)
+ #define ngettext(s,p,n) ((n) == 1 ? (s) : (p))
+ #define dngettext(d,s,p,n) ((n) == 1 ? (s) : (p))
  #endif
  
  /*