PlantUML是一个通用性很强的工具，可以快速、直接地创建各种图表。

利用简单直观的语言，用户可以毫不费力地绘制各种类型的图表。 如需详细了解该语言的功能和语法，请参阅《PlantUML 语言参考指南》。

如果您是 PlantUML 的新用户，我们建议您从我们的快速入门页面开始 并快速运行。如果您有任何问题，我们的常见问题页面是一个很有价值的资源。 此外，PlantUML 可以与其他各种工具无缝集成，以增强您的工作流程。

PlantUML is a highly versatile tool that facilitates the rapid and straightforward creation of a wide array of diagrams.

Utilizing a simple and intuitive language, users can effortlessly draft various types of diagrams. For a detailed exploration of the language's capabilities and syntax, please refer to the PlantUML Language Reference Guide.

If you are new to PlantUML, we recommend starting with our quick start page to get up and running quickly. Should you have any questions, our F.A.Q. page is a valuable resource. Additionally, PlantUML can be seamlessly integrated with a variety of other tools to enhance your workflow.

使用 PlantUML，您可以创建结构良好的 UML 图表，包括但不限于以下内容：

• 序列图
• 用例图
• 类图
• 对象图
• 活动图（在此查找传统语法）
• 组件图
• 部署图
• 状态图
• 时序图

With PlantUML, you can create well-structured UML diagrams, including but not limited to:

• Sequence diagram
• Usecase diagram
• Class diagram
• Object diagram
• Activity diagram (Find the legacy syntax here)
• Component diagram
• Deployment diagram
• State diagram
• Timing diagram

除了传统的 UML 图表，PlantUML 还支持创建其他各种图表类型，如

• JSON 数据
• YAML 数据
• EBNF 图表
• Regex 图表
• 网络图 (nwdiag)
• 用户界面模型 (salt)
• 架构图
• 规范和描述语言（SDL）
• Ditaa 图表
• 甘特图
• 时序图
• 思维导图
• WBS 图表
• 使用 AsciiMath 或 JLaTeXMath 符号进行数学计算
• 信息工程图
• 实体关系图

WARNING

 This translation need to be updated. 

WARNING

Beyond the traditional UML diagrams, PlantUML also supports the creation of various other diagram types, such as:

• JSON data
• YAML data
• EBNF diagram
• Regex diagram
• Network diagram (nwdiag)
• UI mockups (salt)
• Archimate diagram
• Specification and Description Language (SDL)
• Ditaa diagram
• Gantt diagram
• Chronology diagram
• MindMap diagram
• WBS diagram
• Mathematics with AsciiMath or JLaTeXMath notation
• Information Engineering (IE) diagram
• Entity Relationship (ER) diagram

利用这些附加功能增强图表的活力和信息量：

• 超链接和工具提示可* 提供额外的上下文和交互性
• 丰富的文本格式、表情符号、Unicode 和 Creole 图标可提供具有* 视觉吸引力的演示
• OpenIconic 图标可* 增强可视化表示
• Sprite 图标可* 添加自定义符号
• AsciiMath 数学表达式可* 提供精确的数学表示

Enhance the dynamism and informativeness of your diagrams with these additional features:

• Hyperlinks and tooltips to provide extra context and interactivity
• Rich text formatting, emoticons, Unicode, and icons with Creole for a visually appealing presentation
• OpenIconic icons for enhanced visual representation
• Sprite icons to add custom symbols
• AsciiMath mathematical expressions for precise mathematical representation

PlantUML 允许您从各种源输入格式生成图表：

• 源输入数据：如何以及在何处编写图表

您可以选择不同的内部编码：

• PlantUML 文本编码

PlantUML allows you to generate diagrams from various source input formats:

• Source input data: How and where diagrams can be written

You can choose from different internal encodings:

• PlantUML Text Encoding

PlantUML allows you to use several different layout engines:

• Graphviz is the default engine. Relies on an external program;
• Smetana. (Use !pragma layout smetana in the file or -Playout=smetana on the command-line.) A port of Graphviz to Java. Tends to make slightly straighter arrows;
• VizJs uses JavaScript. (Use -graphvizdot vizjs on the command line.) Tends to space out nodes more, resulting in a bigger diagram;
• ELK (Eclipse Layout Kernel). (Use !pragma layout elk in the file or -Playout=elk on the command-line.) Supports only orthogonal layout, and doesn't cover all features.

Sequence diagrams have 2 engines:

• Puma is the older and still default engine;
• Teoz (Use !pragma teoz true in the file or -Pteoz=true on the command-line) is a new engine that has some unique features: anchors (named arrows/messages), duration, nested boxes...

Achieving good layout with PlantUML is sometimes non-trivial. See PlantUML GraphViz Layout by Mark George at University of Otago for more advice.

以多种格式输出您的图表，以满足您的需求，包括：

• PNG， 便于图像共享
• SVG，* 用于可缩放的矢量图形
• LaTeX，用于* 高质量排版
• ASCII art （仅适用于序列图），用于基于文本的表示

Export your diagrams in a variety of formats to suit your needs, including:

• PNG for easy image sharing
• SVG for scalable vector graphics
• LaTeX for high-quality typesetting
• EPS (Encapsulated PostScript ) for used with LaTeX
• ASCII art (available only for sequence diagrams) for a text-based representation

立即开始使用PlantUML，提升您的图表制作能力。毫不费力地将您的想法转化为清晰、专业的图表 🎉！

Get started today and elevate your diagramming capabilities with PlantUML. Transform your ideas into clear and professional diagrams effortlessly 🎉!