inflamar
加泰羅尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]借自拉丁語 īnflammāre。
發音
[编辑]動詞
[编辑]inflamar (第一人稱單數現在時 inflamo，第一人稱單數過去時 inflamí，過去分詞 inflamat)
變位
[编辑] inflamar (第一變位) 的變位
| 不定式 | inflamar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | inflamant | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | inflamat | inflamada | |||||
| 複數 | inflamats | inflamades | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | inflamo | inflames | inflama | inflamem | inflameu | inflamen | |
| 未完成過去時 | inflamava | inflamaves | inflamava | inflamàvem | inflamàveu | inflamaven | |
| 將來時 | inflamaré | inflamaràs | inflamarà | inflamarem | inflamareu | inflamaran | |
| 過去時 | inflamí | inflamares | inflamà | inflamàrem | inflamàreu | inflamaren | |
| 條件時 | inflamaria | inflamaries | inflamaria | inflamaríem | inflamaríeu | inflamarien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | inflami | inflamis | inflami | inflamem | inflameu | inflamin | |
| 未完成過去時 | inflamés | inflamessis | inflamés | inflaméssim | inflaméssiu | inflamessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | inflama | inflami | inflamem | inflameu | inflamin | |
| 否定 (no) | — | no inflamis | no inflami | no inflamem | no inflameu | no inflamin | |
相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 參見“inflamar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
- “inflamar”, Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “inflamar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “inflamar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
伊多語
[编辑]詞源
[编辑]借自拉丁語 īnflammō、英語 inflame、法語 enflammer、德語 entflammen、意大利語 infiammare。
發音
[编辑]動詞
[编辑]inflamar (現在時 inflamas，過去時 inflamis，將來時 inflamos，命令式 inflamez，條件式 inflamus)
變位
[编辑]inflamar 的變位
|
現在時 | 過去時 | 未來時 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | inflamar | inflamir | inflamor | ||||
| 時態 | inflamas | inflamis | inflamos | ||||
| 條件語氣 | inflamus | ||||||
| 命令語氣 | inflamez | ||||||
| 形容詞化主動分詞 | inflamanta | inflaminta | inflamonta | ||||
| 副詞化主動分詞 | inflamante | inflaminte | inflamonte | ||||
| 名詞化主動分詞 | 單數 | inflamanto | inflaminto | inflamonto | |||
| 複數 | inflamanti | inflaminti | inflamonti | ||||
| 形容詞被動分詞 | inflamata | inflamita | inflamota | ||||
| 副詞化被動分詞 | inflamate | inflamite | inflamote | ||||
| 名詞化被動分詞 | 單數 | inflamato | inflamito | inflamoto | |||
| 複數 | inflamati | inflamiti | inflamoti | ||||
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]葡萄牙語
[编辑]詞源
[编辑]借自拉丁語 īnflammāre。
發音
[编辑]
- 斷字：in‧fla‧mar
動詞
[编辑]inflamar (第一人稱單數 現在時 inflamo，第一人稱單數 過去時 inflamei，過去分詞 inflamado)
變位
[编辑] inflamar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
1巴西葡萄牙語。
2歐洲葡萄牙語。
相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“inflamar”。
西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]源自拉丁語 īnflammāre。
發音
[编辑]動詞
[编辑]inflamar (第一人稱單數現在時 inflamo，第一人稱單數過去時 inflamé，過去分詞 inflamado)
變位
[编辑] inflamar的变位（见Appendix:西班牙语动词）
inflamar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “inflamar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院, 2014
分类：
- 源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞
- 派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 有同音詞的加泰羅尼亞語詞
- Rhymes:加泰羅尼亞語/a(ɾ)
- Rhymes:加泰羅尼亞語/a(ɾ)/3音節
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語動詞
- 加泰羅尼亞語第一變位動詞
- 加泰羅尼亞語及物動詞
- 加泰羅尼亞語 病理學
- 源自拉丁語的伊多語借詞
- 派生自拉丁語的伊多語詞
- 源自英語的伊多語借詞
- 派生自英語的伊多語詞
- 源自法語的伊多語借詞
- 派生自法語的伊多語詞
- 源自德語的伊多語借詞
- 派生自德語的伊多語詞
- 源自意大利語的伊多語借詞
- 派生自意大利語的伊多語詞
- 有國際音標的伊多語詞
- 伊多語詞元
- 伊多語動詞
- 伊多語及物動詞
- 伊多語 病理學
- 源自拉丁語的葡萄牙語借詞
- 派生自拉丁語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語3音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語動詞
- 以-ar結尾的葡萄牙語動詞
- 葡萄牙語及物動詞
- 葡萄牙語不及物動詞
- 葡萄牙語 醫學
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語3音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/aɾ
- Rhymes:西班牙語/aɾ/3音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-ar結尾的西班牙語動詞
- 西班牙語及物動詞
- 西班牙語反身動詞
- 西班牙語 醫學