Francia

參見：francia

英語

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助)：/ˈfɹænsɪə/
• (通用美式) 國際音標^(幫助)：/ˈfɹænsiə/

詞源1

借自拉丁語 Francia。France的同源對似詞。

Francia

其他形式

• Frankia

專有名詞

Francia

1. (歷史) 法蘭克王國
2. (罕用) Frankia (“法蘭克尼亞”)的另一種拼寫法。

近義詞

• Frankland
• Frankish Empire
• Kingdom of the Franks

分體詞

• East Francia
• West Francia

相關詞彙

• Frankish

詞源2

專有名詞

Francia

1. 女性人名

異序詞

• African, acifran

阿斯圖里亞斯語

詞源

源自拉丁語 Francia。

專有名詞

Francia f

1. 法國（國家名，位於西歐）

中瓦斯特卡納瓦特爾語

專有名詞

Francia

1. 法國（國家名，位於西歐）

中納瓦特爾語

專有名詞

Francia

1. 法國（國家名，位於西歐）

科西嘉語

發音

• 國際音標^(幫助)：/frãˈt͡ʃa/

專有名詞

Francia f

1. 法國（國家名，位於西歐）

埃斯特雷馬杜拉語

詞源

繼承自拉丁語 Francia。

專有名詞

Francia f

1. 法國（國家名，位於西歐）

加利西亞語

詞源

源自拉丁語 Francia。

發音

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Francia f

1. 法國（國家名，位於西歐）

相關詞彙

• francés

伊多語

詞源

借自拉丁語 Francia。

專有名詞

Francia

1. 法國（國家名，位於西歐）

參見

• (歐洲國家) lando di Europa; Albania, Andora, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bielorusia, Belgia, Bosnia e Herzegovina, Bulgaria, Kroatia, Chipro, Chekia, Dania, Estonia, Finlando, Francia, Gruzia, Germania, Grekia, Hungaria, Islando, Irlando, Italia, Kazakstan, Latvia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgia, Macedonia, Malta, Moldova, Monako, Montenegro, Nederlando, Norvegia, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, San-Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Hispania, Suedia, Suisia, Turkia, Ukraina, Unionita Rejio, Vatikano

因特語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈfɾan.tsja/

專有名詞

Francia

1. 法國（國家名，位於西歐）

意大利語

詞源

源自拉丁語 Francia。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈfran.t͡ʃa/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-antʃa
• 斷字：Fràn‧cia

專有名詞

Francia f

1. 法國（國家名，位於西歐）

相關詞彙

相关词

• affrancare
• francamente
• Francesco、Francesca
• francese
• franceseggiare
• francesismo
• francesista
• francio
• franco
• francobollo
• francofilia
• francofilo
• francofobia
• francofobo
• francofonia
• francofono

參見

• (歐洲國家) paesi d'Europa; Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaigian, Belgio, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Cechia, Cipro, Città del Vaticano, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Kazakistan, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Macedonia del Nord, Malta, Moldavia, Monaco, Montenegro, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Regno Unito, Russia, San Marino, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria ^{(Category: 意大利語 歐洲國家)}

拉丁語

詞源

源自 francus +‎ -ia。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈfran.ki.a/, [ˈfräŋkiä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈfran.t͡ʃi.a/, [ˈfrän̠ʲt͡ʃiä]

專有名詞

Francia f 單 (属格 Franciae); 第一类变格

1. (晚期拉丁語) 法蘭克人居住的地區；法蘭克尼亞
2. (新拉丁語) 法國（國家名，位於西歐）

變格

第一類變格名詞，唯單數。

格	單數
主格	Francia
屬格	Franciae
與格	Franciae
賓格	Franciam
奪格	Franciā
呼格	Francia

相關詞彙

• francus、Francus
• francicus、Francicus

派生語彙

• 意大利-達爾馬提亞語支：
  • 科西嘉語: Francia
  • 意大利語: Francia
  • 那不勒斯語: Franza
  • 西西里語: Francia
• 高盧-羅曼語支：
  • 加泰羅尼亞語: França
  • 法蘭克-普羅旺斯語: France
  • 奧克語: França
  • 古法語: France
• 萊托-羅曼語支：
  • 羅曼什語: Frantscha, Frontscha, Fràntscha, Frauntscha
• 撒丁語: Frantza
• 西伊比利亞語支：
  • 埃斯特雷馬杜拉語: Francia
  • 納瓦拉-阿拉貢語:
    • 阿拉貢語: Franzia
  • 古萊昂語:
    • 阿斯圖里亞斯語: Francia
  • 古葡萄牙語: França
  • 中世紀西班牙語:
    • 西班牙語: Francia （至此查閱更多衍生詞彙）
• → 亞美尼亞語: Ֆրանսիա (Fransia)
• → 巴斯克語: Frantzia
• → 英語: Francia
• → 法語: Francie
• → 中古愛爾蘭語: Frainc
  • 愛爾蘭語: An Fhrainc
  • 曼島語: Yn Rank
  • 蘇格蘭蓋爾語: An Fhraing
• → 馬爾他語: Franza
• → 波蘭語: Francja
• → 威爾士語: Ffrainc

參考資料

• Francia in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879

西西里語

詞源

借自意大利語 Francia。

專有名詞

Francia

1. Franza的另一種寫法

西班牙語

詞源

借自拉丁語 Francia。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /ˈfɾanθja/ [ˈfɾãn̟.θja]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /ˈfɾansja/ [ˈfɾãn.sja]

• 音頻 (西班牙)：

  (檔案)

• 音頻 (秘魯)：

  (檔案)

• 韻部：-anθja
• 韻部：-ansja
• 斷字：Fran‧cia

專有名詞

Francia f

1. 法國（國家名，位於西歐）
2. 西班牙語通話表字母中的字母 F

派生詞彙

• Tour de Francia

 

相關詞彙

相关词

• francés/francesa (“法國人”)
• francio (“鈁”)
• Franco (“法蘭克人”)
• francoespañol
• francófilo (“親法”)
• francófobo
• francofinía
• franchute

派生語彙

• → 他加祿語: Pransiya

延伸閱讀

• “Francia”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院, 2014

異序詞

• afincar

西瓦斯特卡納瓦特爾語

專有名詞

Francia

1. 法國（國家名，位於西歐）