觸犯

漢語

正體/繁體 (觸犯)		觸	犯
簡體 (触犯)		触	犯

讀音

• 官話

  (拼音)：chùfàn

  (注音)：ㄔㄨˋ ㄈㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：cuk¹ faan⁶ / zuk¹ faan⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chhiok-hoān / chhiok-hoǎn

  (潮州話，潮州話拼音)：cug⁴ huam⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chùfàn
    • 注音：ㄔㄨˋ ㄈㄢˋ
    • 通用拼音：chùfàn
    • 威妥瑪拼音：chʻu⁴-fan⁴
    • 耶魯官話拼音：chù-fàn
    • 國語羅馬字：chuhfann
    • 西里爾字母轉寫：чуфань (čufanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cuk¹ faan⁶ / zuk¹ faan⁶
    • 耶魯粵拼：chūk faahn / jūk faahn
    • 廣州話拼音：tsuk⁷ faan⁶ / dzuk⁷ faan⁶
    • 廣東拼音：cug¹ fan⁶ / zug¹ fan⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰʊk̚⁵ faːn²²/, /t͡sʊk̚⁵ faːn²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：chhiok-hoān
    • 臺羅：tshiok-huān
    • 普實台文：chiokhoan
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ huan³³/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁵ huan²²/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ huan²²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chhiok-hoǎn
    • 臺羅：tshiok-huǎn
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiɔk̚⁵⁻²⁴ huan²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cug⁴ huam⁶
    • 模仿白話字：tshuk huăm
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰuk̚²⁻⁴ huam³⁵/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：затрагивать, задевать; трогать; наносить урон (ущерб); нарушать, идти против (вразрез с...); задевать за живое