覕：修订间差异
删除的内容 添加的内容
小 Acadmia Sinica LCCF project. |
无编辑摘要 |
||
| （未显示9个用户的19个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{character info}} |
|||
| ⚫ | |||
==跨語言== |
|||
<center> |
|||
{| border="5" width=60% |
|||
===漢語=== |
|||
|- rowlspan=4 colspan=4 |
|||
{{Han char|rn=147|rad=見|as=05|sn=12|four=36010|canj=PHBUU|ids=⿰必見}} |
|||
|align="center" |<h1>[http://chardb.iis.sinica.edu.tw/charDB2/cid12unino?uni1=77a5&uni2=77a5 瞥] |
|||
| |
|||
====來源==== |
|||
| ⚫ | |||
* {{Han ref|kx=1134.130|dkj=34828|dj=1600.180|hdz=63667.120|ch=12290006.02|uh=8995|ud=35221|bh=DBD0|bd=56272}} |
|||
</center> |
|||
[http://chardb.iis.sinica.edu.tw/ 電腦漢字字形及異體字詞彙整合知識庫] |
|||
==漢語== |
|||
===字源=== |
|||
{{Han etym}} |
|||
{{Han compound|必|見|ls=psc|c1=p|c2=s|t2=看}}。 |
|||
===詞源1=== |
|||
{{zh-forms|s=𰴕|alt=匿-閩南語,宓-閩南語,覓-閩南語,躲-閩南語,沕-潮州話}} |
|||
====發音==== |
|||
{{zh-pron |
|||
|m=miè |
|||
|c=bit1 |
|||
|mn=bih |
|||
|mn-t=bhih4 |
|||
|mc=y |
|||
|oc=y |
|||
|cat=v |
|||
| ⚫ | |||
====釋義==== |
|||
{{head|zh|漢字}} |
|||
# {{lb|zh|literary|or|Southern Min}} [[躲]] |
|||
# {{zh-obsolete}} [[尋求]]；[[尋找]] |
|||
=====同義詞===== |
|||
{{zh-dial|躲}} |
|||
====組詞==== |
|||
{{col3|zh|覕雨|覕相揣|覕鬚|覕喙|覕揣|覕踮揣|覕雄|覕岫|覕囥|覕䟙|覕咯雞|覕頷喓}} |
|||
===詞源2=== |
|||
{{zh-see|瞥|v}} |
|||
===來源=== |
|||
* {{thcwd|8988}} |
|||
==日語== |
|||
| ⚫ | |||
{{ja-kanji|grade=|rs=見05}} |
|||
# {{rfdef|ja|sort=見05}} |
|||
====讀法==== |
|||
* {{ja-readings|on=べつ,めち,ひん,へつ|kun=|nanori=}} |
|||
2024年9月8日 (日) 09:28的最新版本
| ||||||||
跨語言
[编辑]漢語
[编辑]覕（見部+5畫，共12畫，倉頡碼：心竹月山山（PHBUU），四角號碼：36010，部件組合：⿰必見）
來源
[编辑]漢語
[编辑]字源
[编辑]| 上古漢語 | |
|---|---|
| 泌 | *mpriɡs, *priɡ, *bliɡ |
| 秘 | *mpriɡs |
| 毖 | *priɡs |
| 閟 | *priɡs |
| 柲 | *priɡs, *bliːɡ, *priɡ, *bliɡ |
| 鉍 | *priɡs, *priɡ |
| 邲 | *priɡs, *bliɡ, *briɡ |
| 覕 | *pliŋs, *mbliːɡ |
| 咇 | *bliːɡ, *priɡ, *bliɡ |
| 苾 | *bliːɡ, *bliɡ |
| 馝 | *bliːɡ, *bliɡ |
| 飶 | *bliːɡ, *bliɡ |
| 鴓 | *mbliːɡ |
| 鮅 | *pliɡ, *bliɡ |
| 必 | *pliɡ |
| 珌 | *pliɡ |
| 佖 | *bliɡ, *briɡ |
| 駜 | *bliɡ, *briɡ |
| 怭 | *bliɡ |
| 妼 | *bliɡ |
| 宓 | *mriɡ, *mliɡ |
| 樒 | *mriɡ |
| 密 | *mriɡ |
| 蔤 | *mriɡ |
| 滵 | *mriɡ |
| 蜜 | *mliɡ |
| 謐 | *mliɡ |
| 榓 | *mliɡ |
| 淧 | *mliɡ |
| 瑟 | *smriɡ, *smriɡ |
| 璱 | *sriɡ |
| 飋 | *sriɡ |
| 虙 | *blɯɡ |
形聲漢字（OC *pliŋs, *mbliːɡ）：聲符 必 (OC *pliɡ) + 意符 見 (“看”) 。
詞源1
[编辑]| 正體/繁體 | 覕 | |
|---|---|---|
| 簡體 | 𰴕 | |
| 異體 | 匿 閩南語 宓 閩南語 覓／觅 閩南語 躲 閩南語 沕 潮州話 | |
發音
[编辑]釋義
[编辑]覕
同義詞
[编辑]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 躲藏、藏躲、躲 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 藏、貓 |
| 臺灣 | 躲、藏 | |
| 新加坡 | 躲 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 藏 |
| 中原官話 | 西安 | 藏、卻 |
| 西南官話 | 成都 | 藏、躲 |
| 武漢 | 躲 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 躲 |
| 合肥 | 藏 | |
| 粵語 | 廣州 | 匿、匿埋 |
| 香港 | 匿、匿埋 | |
| 香港（錦田圍頭話） | 偋埋 | |
| 澳門 | 匿埋 | |
| 廣州（番禺） | 匿埋 | |
| 廣州（花都花山） | 偋埋 | |
| 廣州（從化） | 匿埋 | |
| 廣州（增城） | 揞埋 | |
| 佛山 | 匿埋 | |
| 佛山（南海沙頭） | 匿埋 | |
| 佛山（順德） | 匿埋 | |
| 佛山（三水） | 匿埋 | |
| 佛山（高明明城） | 匿埋 | |
| 中山（石岐） | 匿埋 | |
| 珠海（香洲前山） | 揞埋 | |
| 珠海（斗門上橫水上話） | 匿埋 | |
| 珠海（斗門） | 匿埋 | |
| 江門（白沙） | 偋埋 | |
| 江門（新會） | 匿埋、偋埋 | |
| 台山 | 匿 | |
| 開平（赤坎） | 匿 | |
| 恩平（牛江） | 匿 | |
| 鶴山（雅瑤） | 匿埋 | |
| 東莞 | 求埋 | |
| 深圳（寶安沙井） | 匿埋 | |
| 陽江 | 餌、伏 | |
| 贛語 | 南昌 | 躲 |
| 客家語 | 梅縣 | 偋 |
| 晉語 | 太原 | 躲 |
| 閩北語 | 建甌 | 儲 |
| 閩東語 | 福州 | 屈 |
| 閩南語 | 廈門 | 覕、囥 |
| 泉州 | 覕、囥 | |
| 漳州 | 覕、踮 | |
| 臺北 | 覕 | |
| 高雄 | 覕 | |
| 宜蘭 | 覕 | |
| 彰化（鹿港） | 覕 | |
| 臺中 | 覕 | |
| 臺南 | 覕 | |
| 金門 | 覕 | |
| 澎湖（馬公） | 覕 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 覕 | |
| 潮州 | 踮、覕 | |
| 汕頭 | 踮、覕 | |
| 揭陽 | 踮、覕 | |
| 吳語 | 蘇州 | 畔、匽 |
| 溫州 | 縮、躲 | |
| 湘語 | 長沙 | 躲 |
| 雙峰 | 躲 | |
組詞
[编辑]詞源2
[编辑]| 關於「覕」的發音和釋義，請見「瞥」。 （此字是「瞥」的異體字。） |
來源
[编辑]日語
[编辑]漢字
[编辑]覕
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。