巠

巠 U+5DE0, 巠 中日韓統一表意文字-5DE0 ← 巟 [U+5DDF] 中日韓統一表意文字 巡 → [U+5DE1]

跨語言

漢字

巠（巛部+4畫，共7畫，倉頡碼：一女女一（MVVM），四角號碼：1010₁，部件組合：⿳一巛工）

衍生字

• 經, 俓, 徑, 弳, 桱, 氫, 痙, 脛, 逕, 莖, 剄, 烴, 頸, 輕, 挳

來源

• 康熙字典：第324页第7字
• 大漢和辭典：第8681字
• 大字源：第624页第14字
• 漢語大字典：第1卷第412页第7字
• 辭海：第462頁第5行第3字
• 宋本廣韻：第193页第39字
• 萬國碼：U+5DE0

漢語

正體/繁體		巠
簡體		𢀖
異體		坙

字源

古代字體（巠）
西周	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
金文	小篆	傳抄古文字

同聲符字 (巠) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
葝	*ɡeŋ, *ɡeŋ
頸	*keŋʔ, *ɡeŋ
勁	*kɯns, *keŋs
鑋	*kʰeŋ, *kʰeːŋs
輕	*kʰeŋ, *kʰeŋs
涇	*ɡeŋʔ, *keːŋ
經	*keːŋ, *keːŋs
鵛	*keːŋ
巠	*keːŋ
剄	*keːŋʔ
烴	*keːŋʔ
徑	*keːŋs
逕	*keːŋs
桱	*keːŋs
蛵	*qʰeːŋ
陘	*ɡeːŋ
鋞	*ɡeːŋ, *ɡeːŋʔ
脛	*ɡeːŋʔ, *ɡeːŋs
踁	*ɡeːŋs

根據Lin Yiguang (1920)的說法，此字為經 (OC *keːŋ, *keːŋs)的古字。其金文字形類似穿過織布機頂部的直線，有“遵守，遵從”的意思。

《說文解字》分析本字為穿過土地的水脈。

發音

• 官話

  (拼音)：jīng (jing¹)

  (注音)：ㄐㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：ging¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：keng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jīng
    • 注音：ㄐㄧㄥ
    • 通用拼音：jing
    • 威妥瑪拼音：ching¹
    • 耶魯官話拼音：jīng
    • 國語羅馬字：jing
    • 西里爾字母轉寫：цзин (czin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ging¹
    • 耶魯粵拼：gīng
    • 廣州話拼音：ging¹
    • 廣東拼音：ging¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɪŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：keng
    • 臺羅：king
    • 普實台文：kefng
    • 國際音標 (廈門)：/kiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kiɪŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kiɪŋ⁴⁴/

---

• 中古漢語：keng

韻圖
字	巠
讀音 #	1/1
聲	見 (28)
韻	青 (125)
調	平 (Ø)
開合	開
等	四
反切	古靈切
白一平方案	keng
擬音
鄭張尚芳	/keŋ/
潘悟雲	/keŋ/
邵榮芬	/kɛŋ/
蒲立本	/kɛjŋ/
李榮	/keŋ/
王力	/kieŋ/
高本漢	/kieŋ/
推斷官話讀音	jīng
推斷粵語讀音	ging1

• 上古

  (白–沙)：/*k.lˤeŋ/

  (鄭張)：/*keːŋ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	巠
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	jīng
構擬中古音	‹ keng ›
構擬上古音	/*k.lˁeŋ/
英語翻譯	a vein of water (Shuōwén)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	巠
讀音 #	1/1
序號	6802
聲符	巠
韻部	耕
小分部	0
對應中古韻	經
構擬上古音	/*keːŋ/

釋義

巠

1. 地下水
2. 水脈
3. 經／经 (jīng)的另一種寫法。

日語

漢字

巠

（表外漢字）

1. 水脈
2. 地下水

讀法

• 吳音: きょう (kyō)^{←きやう (kyau, 歷史)}
• 漢音: けい (kei)

使用說明

本漢字在現代日語不使用。

朝鮮語

漢字

巠 (gyeong) (韓字 경, 修正式：gyeong, 馬科恩-賴肖爾式：kyŏng)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。