全部

漢語


正體/繁體 (全部)		全	部
簡體 ^#(全部)		全	部

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：quánbù

(注音)：ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：чүанбу (čyanbu, I-III)
粵語 (粵拼)：cyun⁴ bou⁶
客家語
(四縣，白話字)：chhiòn-phu

(梅縣，客家話拼音)：qiên² pu⁴
閩東語 (平話字)：ciòng-buô
閩南語
(泉漳話，白話字)：choân-pō͘ / choân-pǒ͘

(潮州話，潮州話拼音)：cuang⁵ bou⁶
吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁶zhi-bu₆; ⁶ze-bu₆; ⁶zhiu-bu₆; ⁶jiu-bu₆ / ⁶zie₂-bu₂

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：quánbù
  - 注音：ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ
  - 通用拼音：cyuánbù
  - 威妥瑪拼音：chʻüan²-pu⁴
  - 耶魯官話拼音：chywán-bù
  - 國語羅馬字：chyuanbuh
  - 西里爾字母轉寫：цюаньбу (cjuanʹbu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pu⁵¹/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：чүанбу (čyanbu, I-III)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰyæ̃²⁴ pou⁴⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cyun⁴ bou⁶
  - 耶魯粵拼：chyùhn bouh
  - 廣州話拼音：tsyn⁴ bou⁶
  - 廣東拼音：qun⁴ bou⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰyːn²¹ pou̯²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhiòn-phu
  - 客家語拼音：qionˇ pu
  - 客家話拼音：qion² pu⁴
  - 國際音標：/t͡ɕʰi̯on¹¹ pʰu⁵⁵/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：qiên² pu⁴
  - 國際音標：/t͡ɕʰiɛn¹¹ pʰu⁵³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ciòng-buô
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡suoŋ⁵³⁻²¹ ^(p-)muɔ²⁴²/
閩南語
- (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：choân-pō͘
  - 臺羅：tsuân-pōo
  - 普實台文：zoanpo
  - 國際音標 (臺北)：/t͡suan²⁴⁻¹¹ pɔ³³/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡suan²³⁻³³ pɔ³³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡suan¹³⁻²² pɔ²²/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡suan²⁴⁻²² pɔ²²/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：choân-pǒ͘
  - 臺羅：tsuân-pǒo
  - 國際音標 (泉州)：/t͡suan²⁴⁻²² pɔ²²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cuang⁵ bou⁶
  - 模仿白話字：tshuâng pŏu
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ pou³⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶zhi-bu₆; ⁶ze-bu₆; ⁶zhiu-bu₆; ⁶jiu-bu₆
  - 吳音小字典：zhi^去 bu^去; ze^去 bu^去; zhiu^去 bu^去; jiu^去 bu^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³xxi-bu₃; ³ze-bu₃; ³xxy-bu₃; ³jjy-bu₃
  - 國際音標 (上海)：/ʑi²² bu⁴⁴/, /ze²² bu⁴⁴/, /ʑy²² bu⁴⁴/, /d͡ʑy²² bu⁴⁴/
- (太湖片：蘇州)
  - 吳語學堂拼音：⁶zie₂-bu₂
  - 吳音小字典：zie^平 bu^平
  - 國際音標 (蘇州)：/zɪ²³ bu¹¹/

名詞

全部

事物全體
你是我的全部。 ― Nǐ shì wǒ de quánbù. ―

他拍的照片全部都是太曝光的。 [現代標準漢語，繁體和簡體]
Tā pāi de zhàopiàn quánbù dōu shì tài pùguāng de. [漢語拼音]

同義詞

全部的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		全部
北京-東北官話	北京	全部
	臺灣	全部
	馬來西亞	全部
	新加坡	全部
粵語	廣州	全部、冚唪唥
	香港	全部、冚唪唥
	吉隆坡（廣府）	蘇嗎
	新加坡（廣府）	全部、蘇嗎
客家語	苗栗（北四縣腔）	全部
	屏東（內埔，南四縣腔）	全部
	新竹縣（竹東，海陸腔）	全部
	臺中（東勢，大埔腔）	全部
	新竹縣（芎林，饒平腔）	全部
	雲林（崙背，詔安腔）	歸下
閩南語	廈門	攏總
	泉州	攏總
	漳州	攏總
	詔安	全部
	臺南	攏總
	新加坡（泉漳）	攏總
	馬尼拉（泉漳）	攏總、全部
	潮州	全部
	汕頭	全部
	揭陽	全部
	新加坡（潮汕）	攏總、全部
	文昌	攏總
	新加坡（海南）	攏總
吳語	上海	全部、全可能