монгол

參見：Монгол 和 моңғол

布里亞特語

發音

• 國際音標^(幫助): /mɔɴ.ɢɔl/, [mɔɴ.ɢɜl]
• 斷字：мон‧гол

名詞

монгол • (mongol) (^???請您提供寫法！)

1. 蒙古族，蒙古人
2. (定語) 蒙古

   монгол хэлэн ― mongol xelen ― 蒙古語

變格

本名詞需要添加變格表模板。

蒙古語

回鶻蒙文	西里爾蒙文
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (moŋɣol)	монгол (mongol)

詞源

繼承自古典蒙古語 ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (moŋɣol)，來自中古蒙古語 ᠮᠣᠩᠬᠣᠯ (moŋqol)。

對照布里亞特語 монгол (mongol)、書面衛拉特語 ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ (mongɣol)、卡爾梅克衛拉特語 моңһл (moñhl)；圖瓦語 моол (mool)、哈卡斯語 моол (mool)、南阿爾泰語 моҥол (moŋol)；女真語 [需要文字] (*moŋgu)、滿語 ᠮᠣᠩᡤᠣ (monggo)等。

發音

• 國際音標^(幫助): /mɔɴ.ɢʊɮ/, [mɔ̙ɴ.ɢʊ̙ɮ]
• 斷字：мон‧гол

名詞

монгол • (mongol)

1. 蒙古族，蒙古人

   Чингис хаан бол хамгийн алдартай монгол.

   Čingis xaan bol xamgiin aldartaj mongol.

   成吉思汗是最著名的蒙古人。

2. (定語) 蒙古

   монгол үндэстэн ― mongol ündesten ― 蒙古民族

   монгол хэл ― mongol xel ― 蒙古語

   монгол хэлээр, монголоор ― mongol xeleer, mongoloor ― 蒙古語，蒙古文

變格

本名詞需要添加變格表模板。

衍生詞

• Их Монгол улс (Ix Mongol uls)
• Монгол (Mongol)
• Монгол орон (Mongol oron)
• Монгол улс (Mongol uls)
• Монгол Улс (Mongol Uls)
• монголжих (mongolžix)
• монголжуу (mongolžuu)
• монголорх (mongolorx)
• монголорхог (mongolorxog)
• монголорхох (mongolorxox)
• монголорхуу (mongolorxuu)
• монголч (mongolč)
• монголчилго (mongolčilgo)
• монголчлох (mongolčlox)
• монголших (mongolšix)

 

相關詞

• монгор (mongor)

俄語

詞源

借自蒙古語 монгол (mongol).

發音

• 國際音標^(幫助): [mɐnˈɡoɫ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

монго́л (mongól) m 有生 (屬格 монго́ла，主格複數 монго́лы，屬格複數 монго́лов，陰性 монго́лка)

1. 蒙古族，蒙古人
2. 蒙古馬

變格

монго́л的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	монго́л mongól	монго́лы mongóly
属格	монго́ла mongóla	монго́лов mongólov
与格	монго́лу mongólu	монго́лам mongólam
宾格	монго́ла mongóla	монго́лов mongólov
工具格	монго́лом mongólom	монго́лами mongólami
前置格	монго́ле mongóle	монго́лах mongólax

相關詞

• Монго́лия (Mongólija)
• монго́лка (mongólka)
• монго́льский (mongólʹskij)

烏克蘭語

詞源

借自蒙古語 монгол (mongol)。

發音

• 國際音標^(幫助): [mɔnˈɦɔɫ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

монго́л (monhól) m 個人 (屬格 монго́ла，主格複數 монго́ли，屬格複數 монго́лів，陰性 монго́лка)

1. 蒙古族，蒙古人

變格

монго́л 的變格（pers，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	монго́л monhól	монго́ли monhóly
屬格	монго́ла monhóla	монго́лів monhóliv
與格	монго́лові, монго́лу monhólovi, monhólu	монго́лам monhólam
賓格	монго́ла monhóla	монго́лів monhóliv
工具格	монго́лом monhólom	монго́лами monhólamy
方位格	монго́лові, монго́лі monhólovi, monhóli	монго́лах monhólax
呼格	монго́ле monhóle	монго́ли monhóly

相關詞

• Монго́лія (Monhólija)
• монго́лка (monhólka)
• монго́льський (monhólʹsʹkyj)

來源

• монгол in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021年)，“монгол”，Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，ISBN 978-966-00-1050-5

雅庫特語

詞源

借自俄語 монго́л (mongól)，源頭來自中古蒙古語 [需要文字] (moŋqul)。

發音

• 國際音標^(幫助): /moŋ.ɡu͡ol/, [mo̽ŋ.ɡu͡o̞l]
• 斷字：мон‧гол

名詞

монгол (mongol)

1. монгуол (monguol, “蒙古人”)的另一種寫法

變格

本名詞需要添加變格表模板。

衍生詞

• монголлаа (mongollaa); монголлуу (mongolluu)

相關詞

• Монголия (Mongoliya, “蒙古”)
• монгольскай (mongol’skay, “蒙古的”)