Wikipedia:繁简处理:修订间差异

删除的内容 添加的内容
Toto6038留言 | 贡献
无编辑摘要
标签移动版编辑 移动版网页编辑 高级移动版编辑
(未显示另一用户的1个中间版本)
第28行:
如果有繁简体两个版本的文章,則必須进行合并。具体参见[[Help:中文维基百科的繁简、地区词处理#編輯一般文章時的注意事項]]。通常這樣的情況很少見,維基程式會自動在你建立條目時判斷有無對應繁簡的條目並做出處理,但通過移動等方式也會產生同一事物的繁簡兩個版本條目。
 
若某页面已存在繁体中文标题的页面,則不得创建简体中文标题的相同内容的页面,反之亦然。例如,已存在名為-{[[哈萨克]]}-的条目,則不能创建名為{{redlink|-{哈薩克}-}}的条目,但可以創建[[WP:繁简重定向|繁简重定向]]至-{[[哈萨克]]}-条目。
 
=== 勿与地区词转换相混淆 ===
第42行:
对于编辑者来说,想修正机器转换不正确的词汇,可以使用形如“<nowiki>-{</nowiki>zh-hans:-{一般简体词汇}-; zh-hant:-{一般繁體詞彙}-; zh-cn:-{大陆简体词汇}-; zh-tw:-{臺灣正體詞彙}-; zh-hk:-{香港繁體詞彙}-; zh-mo:-{澳門繁體詞彙}-; zh-my:-{大马简体词汇}-; zh-sg:-{新加坡简体词汇}-<nowiki>}-</nowiki>”这样的“[[Help:中文维基百科的繁简、地区词处理#控制自动转换的代码|手工转换]]”的技术,或者{{tl|NoteTA}}模板。总之手动转换条目繁简语句是没有必要的。
 
<span style="color:brown ">'''请注意:若您的浏览器安装了[[同文堂]]、[[简体繁体拼音广东话转换]]等中文繁简转换软件,或可以进行中文繁简转换的[[移动应用程序|-{zh-tw:行動;zh-hk:流動;zh-cn:移动;}-應用程式]],请在编辑时将其关闭或移除。'''</span>
 
=== 勿手動轉換異體字 ===