理想国：修订间差异

《'''理想国'''》（{{lang-grc|Πολιτεία}}；拉丁语：''Res Publica<ref>[[Henri Estienne]] (ed.), ''Platonis opera quae extant omnia'', Vol. 2, 1578, [https://archive.org/stream/platonisoperaqua02plat#page/326/mode/2up p. 327].</ref>''）又译作《'''国家篇'''》、《'''共和国'''》、《'''王制'''》，是[[古希腊哲学家]][[柏拉圖]]在大約西元前390年所寫成的作品，主要谈及了正义、秩序和正义的人及城邦所扮演的角色。<ref>Brickhouse, Thomas and Smith, Nicholas D. [http://www.iep.utm.edu/p/plato.htm Plato (c. 427–347 BC)] {{Wayback|url=http://www.iep.utm.edu/p/plato.htm |date=20090413050950 }}, The Internet Encyclopedia of Philosophy, University of Tennessee, cf. ''Dating Plato's Dialogues''.</ref>它以苏格拉底为主角，采用对话体的形式，共分10卷，其篇幅之长仅次于《法律篇》。《理想国》是柏拉图最著名的著作，也是人类历史上最有影响力的哲学和政治理论著作之一。<ref>National Public Radio (August 8, 2007). [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=12594668 Plato's 'Republic' Still Influential, Author Says] {{Wayback|url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=12594668 |date=20210413234933 }}. Talk of the Nation.</ref><ref>[http://www.allphilosophers.com/ Plato: The Republic] {{Wayback|url=http://www.allphilosophers.com/ |date=20180920120302 }}. Plato: His Philosophy and his life, allphilosophers.com</ref>《理想国》译本极多，英译本中最有名者为{{link-en|本杰明·乔维特|Benjamin Jowett於}}1871年所出之译本，1968年[[艾伦·布鲁姆]]的译本也被学界公认。而某些版本（如郭斌和、张竹明的2009年译本）在正文旁插入了{{tsl|en|Stephanus numbers|柏拉图著作编号}}，以作为不同译本或学者引述时的公器<ref>{{Cite web |url=http://wec.shu.edu.tw/corner/classics/republic/republic.htm |title=Plato: The Republic |accessdate=2010-07-20 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100124133255/http://wec.shu.edu.tw/corner/classics/republic/republic.htm |archivedate=2010-01-24 }}</ref>。