朝韩非军事区:修订间差异

删除的内容 添加的内容
使用DisamAssist清理消歧義連結:朝鲜(改連結至朝鲜民主主义人民共和国)。
Cewbot留言 | 贡献
清理跨語言連結媒體大亨成為內部連結:編輯摘要的紅色連結經繁簡轉換後存在,非bot錯誤編輯 (本次機械人作業已完成73.6%)
 
(未显示8个用户的8个中间版本)
第8行:
|3=zh:韓朝; zh-hans:韩朝; zh-hant:南北韓;
|4=zh:朝韓; zh-hans:朝韩; zh-hant:南北韓;
|5=zh-hans:朝鲜半岛; zh-hant:朝鮮半島;
|6=zh-hans:朝鲜民主主义人民共和国; zh-hant:朝鮮民主主義人民共和國;
|7=zh-hans:米; zh-hant:公尺;
|8=zh-hans:朝鲜战争; zh-hant:韓戰; zh-sg:韩战; zh-cn:朝鲜战争;
|9=zh-hans:朝鲜劳动党; zh-hant:朝鮮勞動黨;
|10=zh-hans:朝鲜人民军; zh-hant:朝鮮人民軍;
|11=zh-tw:38度線;zh-cn:三八线;
|12=zh-hans:韩朝首脑会晤; zh-hant:南北韓首腦會談; zh-tw:南北韓高峰會;zh-cn:朝韩首脑会晤;
第52行 ⟶ 第48行:
| events =
| image2 = [[File:Korea DMZ.svg|300px]]
| caption2 = [[-{}-國非軍事區]]地圖,[[非軍事區]]以紅色標示,方國界([[军事分界线]],{{lang|en|[[DMZ]]}})即為非軍事區中間黑線,白色的點為[[朝鲜民主主义人民共和国|朝鮮]]挖掘穿過軍事分界線的隧道。
}}
'''朝韩非军事区'''({{kor|名=北|k=조선반도 비무장지대|hanja=朝鮮半島 非武裝地帶}},{{kor|名=南|k=한반도 비무장지대|hanja=韓半島 非武裝地帶}},英語:Korean Demilitarized Zone),是指一段橫越[[朝鮮半島]]、作為[[朝鲜民主主义人民共和国]]和[[大韩民国]]邊界而以[[三八线]]為基準的[[緩衝區 (邊界)|緩衝區]]地帶,又常稱'''朝鲜半岛非军事区'''、'''韓-{}-國非軍事區'''、'''朝-{}-鮮非軍事區'''等。1953年7月27日在經歷將近三年的[[朝鲜战争]]後,朝鲜战争参战方三边——[[中国人民志愿军]]、[[朝鲜人民军]]、[[联合国军]]——決定於[[板门店]]签署《[[朝鮮停戰協定|朝-{}-鮮停戰協定]]》,重新确立了由[[北緯38度線]]及其周圍地區所組成的朝韩[[非军事区]]。
第58行 ⟶ 第54行:
這條[[非軍事區]]將整座朝鲜半岛分成南北兩側,並穿過了北緯38度線一角,在非軍事區的西端位於北緯38度線南方,東端則在北緯38度線北方,大體上與作為二战美苏受降分界线的38度線平行,因而朝韩分界线在中国大陆也普遍称为“三八线”。非軍事區北部地區為[[朝鮮民主主義人民共和國]]控制,南部地區則由[[大韓民國]]控制,同为参战方的[[中国人民志愿军]]和[[駐韓美軍]](以[[联合国军]]名义)亦曾分别在非军事区北南两侧派驻部分部队,其中前者于1958年完全撤出。直至今日,非軍事區的兩側仍保持敌对状态,附近的居民人數也極少。
 
整條非軍事區長達248公里,寬度則大約為4公里<ref>{{Cite web |url= http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=3660 |title= Korean Demilitarized Zone |author= |date= 2003年7月28日 |publisher= {{tsl|en|NASA Earth Observatory|美國國家航空暨太空總署地球天文台}} |language= en |accessdate= 2011年2月11日 |archive-url= https://web.archive.org/web/20100316031349/http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=3660 |archive-date= 2010年3月16日 |dead-url= no }}</ref><ref name = "koreaherald">{{Cite web |url= http://www.koreaherald.com/national/Detail.jsp?newsMLId=20100323000455 |title= S. Korea to create eco-tourism belt in DMZ |author= |date= 2010年3月29日 |publisher= [[韩国先驱报]] |language= en |accessdate= 2011年2月25日 }}{{Dead link}}</ref>,這條非軍事區同時也是世界上最多軍人駐守的國界地帶<ref>{{Cite web |url= http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2792.htm |title= Background Note: North Korea |author= |date= 2010年9月29日 |publisher= [[美國國務院]] |language= en |accessdate= 2011年2月11日 |archive-url= https://web.archive.org/web/20090701191406/http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2792.htm |archive-date= 2009年7月1日 |dead-url= no }}</ref><ref>{{Cite book | author = Joseph S. Bermudez | title = Shield of the Great Leader | location = [[澳洲]][[悉尼]] | publisher = {{tsl|en|Allen & Unwin}} | date = 2000年7月 | pages = | ISBN = 1864485825 | accessdate = 2011年2月11日 | url = | language= en | quote = }}</ref>。此外,由[[联合国军事停战委员会|联合国軍事停戰委員會]]負責管理與監督非軍事區,并嚴格禁止雙方試圖進入朝韓非軍事區內。2018年4月27日,[[2018年4月朝韩首脑会晤|南北韓高峰會]]簽署了《[[板門店宣言]]》,提议自5月1日起,停止軍事分界線一帶一切敵對行為,將南北韓非軍事區轉换成和平地帶。但2020年6月16日,為了報復南韓[[脱北者]]放飛批評朝鮮政府的[[傳單]],[[朝鮮人民軍總参謀部]]警告會再次在非軍事區內駐軍<ref name=":0">{{Cite web|script-title=ja:非武装地帯への軍進出警告 北朝鮮「前線を要塞化」|url=https://www.nikkei.com/article/DGXMZO60391990W0A610C2EAF000/|website={{lang|ja|日本経済新聞 電子版}}|accessdate=2020-06-16|language=ja|publisher=|date=2020-06-16|archive-date=2020-11-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20201118024356/https://www.nikkei.com/article/DGXMZO60391990W0A610C2EAF000/|dead-url=no}}</ref>。
 
美韩方面在非軍事區以西单方面划定了“[[北方界線]]”({{lang|en|NLL}})。作为回应,朝鲜也在半岛西部海域单方面划定“南方警戒线”。两线作为[[黄海]]海域的朝韩[[北方界線|海上军事分界区]]。南北界线重叠海域也成为常發生軍事衝突的重點處<ref>{{Cite book | author = Alex Elferink | title = The Law of Maritime Boundary Delimitation:A Case Study of the Russian Federation | location = [[荷蘭]][[多德雷赫特]] | publisher = [[施普林格科學+商業媒體]] | date = 1994年9月9日 | pages = p.314 | ISBN = 079233082X | accessdate = 2011年2月11日 | url = http://books.google.com/books?id=x-VYb-wida8C&pg=PA314#v=onepage&q&f=false | language = en | quote = | archive-url = https://web.archive.org/web/20151003135951/https://books.google.com/books?id=x-VYb-wida8C&pg=PA314#v=onepage&q&f=false | archive-date = 2015年10月3日 | dead-url = no }}</ref>。
第92行 ⟶ 第88行:
2019年4月27日,《[[板門店宣言]]》发表一周年之际,韩国政府首次向普通民众开放非军事区内部分道路用于观光游览<ref>{{Cite web |url=http://www.xinhuanet.com/2019-04/27/c_1124425110.htm?spm=C73544894212.P59792594134.0.0&agt=15422 |title=韩国向公众开放“非军事区和平之路”游览线路 |access-date=2019-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190519160138/http://www.xinhuanet.com/2019-04/27/c_1124425110.htm?spm=C73544894212.P59792594134.0.0&agt=15422 |archive-date=2019-05-19 |dead-url=no }}</ref>。
 
2020年6月16日,為了報復南韓[[脱北者]]放飛批評朝鮮政府的[[傳單]],[[朝鮮人民軍總参謀部]]警告會再次在DMZ非军事区內駐軍<ref name=":0" />。
 
=== 入侵 ===
第154行 ⟶ 第150行:
[[File:Joint Security Area observation tower.jpg|thumb|隸屬[[联合国军 (朝鲜战争)|聯合國軍]]的[[美軍]][[憲兵]]正巡視韩国共同警備區的一座瞭望塔,攝於1997年3月25日。]]
 
自1974年11月15日开始,韩国发现了四条朝鲜挖掘、穿过非军事区的[[走私地道|隧道]]。透過這些隧道朝鮮人民軍能自由地闖入韩国國境,不過這些隧道的源頭都已被爆破而不知去向。 在隧道被韩国軍方發現後,朝鲜單方面聲稱隧道是為了開採[[煤礦]]而挖掘的 ,但是至今並沒有在遭發現的隧道內找到煤礦的蹤影。人們推測這些隧道是朝鲜強硬挖掘[[花崗岩]]而成,為了在發現時有作為藉口的說法,有些隧道在牆壁上被漆成類似[[無菸煤]]的黑色外觀<ref>{{Cite book | author = Jim Sides | title = Almost Home | location = | publisher = {{tsl|en|Xulon Press}} | date = 2009年5月19日 | pages = | ISBN = 9781607917403 | accessdate = 2011年2月11日 | url = | language= en | quote = }}</ref>。
 
這些隧道已被認為是朝鲜入侵韩国時,所規劃能迅速闖入的軍事路線。每個隧道寬度雖然不夠坦克或是車輛通行,但也大到足以讓一個準備完全的步兵[[師 (軍隊)|師]]在一小時內快速通過。各條隧道採南北方向的部署,僅有單一隧道並無其他分支結構。每次發現一條入侵隧道時,韩国也發覺朝鲜在隧道工程上變得越來越先進。例如被發現的第三條向南延伸的隧道內,其地面結構稍微傾斜向上,以防止[[水]]滲入卻無法流出,形成一大攤阻礙通過的[[死水]]。至今共有四個隧道已經被發現,但是軍方相信應該還有多達十幾條隧道還存在著;<ref name = "Incidents">{{Cite web |url= http://www.globalsecurity.org/military/ops/dmz.htm |title= Korea Demilitarized Zone Incidents |author= |date= |publisher= GlobalSecurity.org |language= en |accessdate= 2011年2月11日 |archive-url= https://web.archive.org/web/20071105034940/http://www.globalsecurity.org/military/ops/dmz.htm |archive-date= 2007年11月5日 |dead-url= no }}</ref> 韩国和[[美國]]士兵朝韓非軍事區定期演練,其中一個目的是希望能找到更多條的入侵隧道<ref>{{Cite book | author = Martin Robinson、 Ray Bartlett和Rob Whyte | title = Lonely Planet Korea | location = | publisher = [[寂寞星球]] | date = 2007年4月1日 | pages = p.160 | ISBN = 9781741045581 | accessdate = 2011年2月11日 | url = | language= en | quote = }}</ref>。到了今日,外來的遊客已被允許在導遊的帶領下,參觀第二、第三和第四條隧道<ref name = "Incidents"/>。
第167行 ⟶ 第163行:
 
=== 第三條隧道 ===
{{main|第三地道}}
 
[[File:Third Tunnel of Aggression.jpg|thumb|right|250px|進入第三條入侵隧道的訪客入口。]]
 
第214行 ⟶ 第210行:
到了2004年為止,仍有許多大型的揚聲器安裝在幾棟建築物上,並不斷對韩国地區播放朝鲜官方的宣傳廣播<ref name = "salon"/>。這些廣播最初的段落內容為:「詳細地歌頌朝鮮民主主義人民共和國的美德,並敦促心懷不滿的韩国士兵和農民只需步行越過邊境就會有親如兄弟的朝鲜同胞歡迎。」在宣傳完朝鲜對投誠者的待遇後,音調通常又會切換到高音來進行反西方的譴責宣傳與演講。
 
1980年代時,韩国政府在臺城洞架設一座高98.4公尺(約323英尺)的旗桿,上面掛著近130公斤(約287磅)的[[大韓民國國旗]];朝鲜政府為了對應這種宣傳,於機井洞距離韩国1,200米(約0.7英里)處架設一座高約160公尺(約525英尺)的旗桿,上面掛著一張重達270公斤(約595磅)的[[朝鮮民主主義人民共和國國旗]],有些人把這樣的反應稱為「旗桿戰爭」<ref name = "salon"/><ref name=autogenerated1>{{Cite web |url= http://edition.cnn.com/2002/WORLD/asiapcf/east/02/19/koreas.dmz/ |title= Korea's DMZ: 'Scariest place on Earth' |author= Joe Havely |date= 2002年2月20日 |publisher= [[有線電視新聞網]] |language= en |accessdate= 2011年2月11日 |archive-url= https://web.archive.org/web/20071012164210/http://edition.cnn.com/2002/WORLD/asiapcf/east/02/19/koreas.dmz/ |archive-date= 2007年10月12日 |dead-url= no }}</ref>。起初朝鲜架設該旗竿時為{{tsl|en|List of flagpoles by height|按[[世界最度排列的列表|世界第一高的旗杆}}]],直到2010年[[亞塞拜然]]於[[巴庫]]立起高約162公尺(約531英尺)的[[亞塞拜然國旗]]旗竿後才被超越。
 
[[File:OneHoleGolfCourse.jpg|thumb|220px|「世界上最危險的高爾夫球場」:朝韓非軍事區的柏尼法斯營高爾夫球場<ref>{{Cite web |url= http://www.independent.co.uk/news/world/asia/the-ultimate-northsouth-divide-fore-welcome-to-the-worlds-most-dangerous-golf-course-443211.html |title= The ultimate North-South divide: Fore! Welcome to the world's most dangerous golf course |author= |date= 2007年4月4日 |publisher= 《[[獨立報]]》 |language= en |accessdate= 2011年2月11日 |archive-url= https://web.archive.org/web/20090220172135/http://www.independent.co.uk/news/world/asia/the-ultimate-northsouth-divide-fore-welcome-to-the-worlds-most-dangerous-golf-course-443211.html |archive-date= 2009年2月20日 |dead-url= no }}</ref>。]]
第255行 ⟶ 第251行:
在這裡,一些瀕臨絕種的[[動物]]和[[植物]]物種都生存在這戒備森嚴朝韓非軍事區內,在非軍事區的一旁則有圍牆、[[地雷]]和監視站「駐守」著。目前確定在非軍事區內,住有包括極其罕見的[[丹頂鶴]]和[[白枕鶴]],以及在地面也潛伏著極為罕見的[[東北虎]]、[[遠東豹]]和[[亞洲黑熊]]<ref name = "cnn"/>。[[生態學家]]已經確定了至少有2,900種植物、70種哺乳類動物和320多種鳥類棲息在這狹窄的緩衝地帶<ref name = "cnn"/>。目前生態學家正打算對這片區域,進行更大規模的全面調查行動<ref>{{Cite web |url=http://english.ohmynews.com/articleview/article_view.asp?menu=c10400&no=199457&rel_no=1 |title=Korean 'Tigerman' Prowls the DMZ |author=Nayan Sthankiya |date=2004年12月2日 |publisher=International Korean News |language=en |accessdate=2011年2月11日 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090813200543/http://english.ohmynews.com/articleview/article_view.asp?menu=c10400&no=199457&rel_no=1 |archivedate=2009年8月13日 }}</ref>。不過此地區目前仍埋有不少的[[地雷]],使得非軍事區的生態調查和未來成為環境保護區時有一定的困難及危險存在。
 
此外,非軍事區也欠缺[[生物多樣性]]的良好特質。不過由於其地理橫跨有山嶺、草原、沼澤、湖泊和沼澤,一些[[環境保護主義]]人士希望能將在未來[[兩韓統一]]後,政府能將現在的非軍事區歸劃為野生動植物的[[自然保護區]],並搭配有完善的保育目標和審核管理計劃。2005年,[[有線電視新聞網]]創辦人兼{{tsl|en|Media proprietor|[[媒體大亨}}]][[泰德·透納]]在訪問朝鲜時說道,他會在資金上支持任何將非軍事區劃為一個生態保護區的計劃,並支持這生態保育區能成為[[聯合國]][[世界遺產]]之一<ref>{{Cite web |url= http://www.usatoday.com/news/world/2005-11-18-turnerdmz_x.htm |title= Ted Turner: Turn Korean DMZ into peace park |author= |date= 2005年11月18日 |publisher= 《[[今日美國]]》 |language= en |accessdate= 2011年2月11日 |archive-url= https://web.archive.org/web/20091206190920/http://www.usatoday.com/news/world/2005-11-18-turnerdmz_x.htm |archive-date= 2009年12月6日 |dead-url= no }}</ref>。而在2010年3月23日時,[[大韓民國政府]]宣布建立一條沿著非軍事區邊界的生態越野自行車道,成了兩方政府對非軍事區該處生態首次有關的計畫。目前韓國政府開始接受大眾學者的意見,也企圖將整條朝韓非軍事區規畫成「世界級的旅遊景點」之一。而在下一次的規畫中,還包括有調查中心以及觀測中心的設置<ref name = "koreaherald"/>。
 
2017年[[韓國]][[文化廣播 (韓國)|MBC]]的綜藝節目《[[DMZ The Wild 野生的秘密]]》,即介紹此區的生態為主。