沙特萊侯爵夫人:修订间差异

删除的内容 添加的内容
AlleborgoBot留言 | 贡献
// Edit via Wikiplus
 
(未显示34个用户的44个中间版本)
第1行:
{{no footnotes|time=2018-10-11T02:55:44+00:00}}
[[image:Emilie du Chatelet.jpg|thumb|250px|沙特萊侯爵夫人]]
{{NoteTA
'''沙特萊侯爵夫人''' ({{lang|en|Émilie du Châtelet}},又译夏特莱侯爵夫人,{{bd|1706年|12月17日|1749年|9月10日|C}})是法国数学家、物理学家和哲学家。
| G1 = 物理學|zh-hans:夏特莱;zh-hant:沙特萊
}}
{{Infobox person
|name=夏特莱侯爵夫人
[[|image:=Emilie du Chatelet.jpg|thumb|250px|沙特萊侯爵夫人]]
|birth_date={{birth date|1706|12|17}}
|birth_place={{flag|Kingdom of France}}[[巴黎]]
|death_date={{death date and age|1749|9|10|1706|12|17}}
|death_place={{flag|Kingdom of France}}[[呂內維勒]]
|notable_works=[[數學原理]]
|relations=兄弟:勒內-亞歷山大、查爾斯奧古斯特、伊麗莎白-西奧多
|parents={{link-en|路易斯·尼古拉斯·樂·庫珀·德·布雷德伊侯爵|Louis Nicolas le Tonnelier de Breteuil}}
|spouse=弗洛朗-克勞德·杜·沙特萊 (1725年6月12日結婚)
|partner=[[伏爾泰]]、{{link-en|讓·弗朗索瓦·德·聖-蘭伯特|Jean François de Saint-Lambert}}
|children=弗朗索瓦·加布里埃爾·寶蓮 (1726年出生)<br>路易斯·瑪麗·弗洛朗 (1727年-1793年)<br>維克多 (1733年-1734年)<br>斯坦尼斯拉-阿德萊德 (1749年-1751年)
|influences=[[皮埃爾·莫佩爾蒂]]、[[亞歷克西斯·克勞德·克萊羅]]
}}
'''加布麗埃勒·埃米莉·勒托内利耶·德布勒特伊'''({{lang|fr|Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil}},{{bd|1706年|12月17日|1749年|9月10日|catIdx=C}}),又被称为'''夏特莱侯爵夫人'''({{lang|fr|Marquise Du Châtelet}}){{註|{{lang|fr|Châtelet}},通译“沙特莱”。''夏特莱侯爵夫人''为本条目人物固定人名,故不用通译。}},是法国数学家、物理学家和哲学家。
 
1737年发表研究[[火]]的原理的文章。1740年为13岁的儿子写了《物理学教程》一书(法文{{lang|fr|Institutions de Physique}}),讲述科学与哲学方面的最新思想。1749年完成了[[艾薩克·牛頓|牛顿]]《[[自然哲学的数学原理]]》一书的法文翻译和自己的评注。
 
==早期生活==
父亲是曾任[[路易十]]礼宾官的布雷德伊{{link-en|路易·尼古拉·托内耶·德布勒特伊侯({{lang|fr|Louis-Charles-Auguste Nicolas le Tonnelier de Breteuil}}。出生名为“加布丽埃勒·埃米莉·勒托内利耶·德布勒特伊”({{lang|enfr|Gabrielle Émilie leLe Tonnelier de Breteuil}}。小时候被认为面貌平庸,动作笨拙,所以家里请人教授她[[击剑]]、[[骑马]]和[[体操]]。并加以文学、数学和科学的教育,她12岁的时候可以熟练使用[[拉丁语]]、[[意大利语]]、[[希腊语]]和[[德语]]。长大后不但才华过人,而且容貌美丽并且性格活泼,喜欢打扮、跳舞、弹[[羽管键琴]]。
 
==婚姻和婚外关系==
1725年6月20日与军人夏特莱侯爵结婚(Marquis Florent-Claude du Chastellet,''Châtelet''之拼法是后来[[伏尔泰]]创造的)。生了三个孩子后,两人协议分居。
 
之后发生一系列的婚外关系。24岁的时候和[[路易·弗朗索瓦·阿尔芒·迪普莱西 (黎塞留公爵)|黎塞留公爵]]发生恋情。后者听她说对[[艾薩克·牛頓|牛顿]]的理论有兴趣,鼓励她继续学习高等数学以便进一步研究。她于是和[[皮埃爾·泊丢佩爾蒂]](Maupertuis)等数学家交往学习。
 
1733年以后,她邀请[[伏尔泰]]住进自己在洛林省西雷的别墅,并进行物理学和数学方面的研究。把牛顿的《[[自然哲学的数学原理]]》翻译成了法文。并且发现了物体的[[动能]]与其速率的平方成正比。
第16行 ⟶ 第34行:
40多岁的时候又爱上了一位年轻军官圣朗贝尔伯爵({{lang|en|Marquis de Saint-Lambert}})并怀孕。产后6天死于血栓。
 
== 注释 ==
<references group="註"/>
==参考资料==
*Bodanis, David (2006). ''Passionate Minds: The Great Enlightenment Love Affair'', London: Little Brown:ISBN: 0316730858
*Ehman, Esther (1986)''Madame du Chatelet'': Leamington Spa: Berg: ISBN: 0907582850
*Mitford, Nancy (1999) ''Voltaire in Love'': New York: Carroll and Graff: ISBN: 0786706414
*Zinsser, Judith (2006) ''Dame d'Esprit: A Biography of the Marquise du Chatelet'': New York: Viking: ISBN: 0670038008
*Zinsser, Judith and Hayes, Julie (eds) (2006) ''Emelie du Chatelet: Rewriting Enlightenment Philosophy and Science:'' Oxford: Voltaire Foundation: ISBN: 0729408728
 
== 外链接 ==
*[http://www.pbs.org/wgbh/nova/einstein/ance-sq.html PBS.org] &ndash;{{Wayback|url=http://www.pbs.org/wgbh/nova/einstein/ance-sq.html |date=20060830073747 }} – Châtelet's role in [[E=mc²]]
*[http://www.guardian.co.uk/guardianweekly/story/0,,1835656,00.html The scientist whom history forgot] {{Wayback|url=http://www.guardian.co.uk/guardianweekly/story/0,,1835656,00.html |date=20060822173857 }} ''[[Guardian]]'' article on Châtelet (8/2006)
*[http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Chatelet.html Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil Marquise du Châtelet] {{Wayback|url=http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Chatelet.html |date=20070929095520 }}: Biography at the MacTutor History of Mathematics archive
* ''PhysicsWeb'' article: [http://physicsweb.org/articles/world/17/6/2/1 Emilie du Châtelet: the genius without a beard] {{Wayback|url=http://physicsweb.org/articles/world/17/6/2/1 |date=20050214135814 }}
 
{{Authority control}}
*[http://www.pbs.org/wgbh/nova/einstein/ance-sq.html PBS.org] &ndash; Châtelet's role in [[E=mc²]]
{{DEFAULTSORT:chatelet}}
*[http://www.guardian.co.uk/guardianweekly/story/0,,1835656,00.html The scientist whom history forgot] ''[[Guardian]]'' article on Châtelet (8/2006)
[[Category:法國貴族|C国数学家]]
*[http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Chatelet.html Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil Marquise du Châtelet]: Biography at the MacTutor History of Mathematics archive
[[Category:法國物理學家]]
* ''PhysicsWeb'' article: [http://physicsweb.org/articles/world/17/6/2/1 Emilie du Châtelet: the genius without a beard]
[[Category:法國貴族]]
 
[[Category:法国数学家|C伏尔泰]]
[[Category:18世紀法國物理學|C]]
[[Category:法國貴族|C]]
 
[[ca:Émilie du Châtelet]]
[[de:Émilie du Châtelet]]
[[el:Εμιλί ντι Σατλέ]]
[[en:Émilie du Châtelet]]
[[es:Émilie de Breteuil]]
[[fr:Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil]]
[[gl:Émilie de Breteuil]]
[[he:אמילי דה שאטלה]]
[[it:Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil]]
[[pl:Émilie du Châtelet]]
[[pt:Émilie du Châtelet]]
[[sv:Émilie du Châtelet]]