《美國國會》嘅修訂比較
內容刪咗 內容加咗
m clean up (AWB) |
m 改楔模 |
||
| 第5行： | 第5行： | ||
'''眾議院'''有 435 個有投票權嘅議員（加上[[美洲薩摩亞]]，[[哥倫比亞特區]]、[[關島]]，[[美屬維京群島]]嘅可投棄權嘅代表），議員任期兩年。[[波多黎各]]派無投票駐地監理任期四年。[[北馬里亞納群島]]冇代表。'''眾議院'''席位按人口比例分配。 |
'''眾議院'''有 435 個有投票權嘅議員（加上[[美洲薩摩亞]]，[[哥倫比亞特區]]、[[關島]]，[[美屬維京群島]]嘅可投棄權嘅代表），議員任期兩年。[[波多黎各]]派無投票駐地監理任期四年。[[北馬里亞納群島]]冇代表。'''眾議院'''席位按人口比例分配。 |
||
'''參議院'''一共有 100 席，無論人口有幾多，每個州由最多兩參議員代表，每兩年，大約三分之一嘅參議院改選一次，每個參議員任期六年。 |
'''參議院'''一共有 100 席，無論人口有幾多，每個州由最多兩參議員代表，每兩年，大約三分之一嘅參議院改選一次，每個參議員任期六年。參眾兩院嘅議員都由選民[[直接選舉]]出嚟。 |
||
根據[[美國憲法]]，[[美國]]三權分立，立法權歸國會；執法權歸[[美國總統]]；司法權歸[[美國聯邦法院]]。國會由議員組成，每個議員代表佢選區內嘅選民，成個國會代表整個國家嘅選民。 |
根據[[美國憲法]]，[[美國]]三權分立，立法權歸國會；執法權歸[[美國總統]]；司法權歸[[美國聯邦法院]]。國會由議員組成，每個議員代表佢選區內嘅選民，成個國會代表整個國家嘅選民。 |
||
| 第11行： | 第11行： | ||
<!--The United States Constitution vests all legislative powers of the federal government in the Congress. 國會只有憲法列明嘅權；其餘都歸畀州同埋公民。Through Acts of Congress, Congress may regulate interstate and foreign commerce, levy taxes, organize the federal courts, maintain the military, declare war, and exercise certain other "necessary and proper" powers. |
<!--The United States Constitution vests all legislative powers of the federal government in the Congress. 國會只有憲法列明嘅權；其餘都歸畀州同埋公民。Through Acts of Congress, Congress may regulate interstate and foreign commerce, levy taxes, organize the federal courts, maintain the military, declare war, and exercise certain other "necessary and proper" powers. |
||
美國憲法賦予聯邦政府的一切權力 |
美國憲法賦予聯邦政府的一切權力，立法的國會。國會的權力只限於憲法列舉；其他所有權力都保留給各州和人民。通過國會行為，國會可調節州際商務和外交、徵稅、組織聯邦法院保持軍隊宣戰，並行使其他某些"必要和適當"的權力. |
||
眾議院同參議院係同等嘅。 |
眾議院同參議院係同等嘅。但係，也有一啲特殊權力只畀中一個。參議院的意見和同意須確認總統提名的高級行政和司法職務,為批准條約. 必須植根於開源法案在眾議院,以及任何彈劾程序. |
||
在會見美國國會在首都華盛頓 |
在會見美國國會在首都華盛頓，直流任期"大"也可指某一國會會議，據估計職權代表。即一個"大"涵蓋了兩年，第一年稱為第一屆第二年稱為第二會議。目前，美國國會首次會議於1102007年1月4日. |
||
是執行美國憲法規定的立法權力的機構。根據美國憲法，美國是一個三權分立的國家，其中立法權力歸國會；執法權力歸美國總統；司法權力歸美國聯邦法院。國會由議員組成，每個議員代表其選區內的選民，但是作為一個整體，國會議員代表整個國家的選民，通過立法來規範公民的行為。--> |
是執行美國憲法規定的立法權力的機構。根據美國憲法，美國是一個三權分立的國家，其中立法權力歸國會；執法權力歸美國總統；司法權力歸美國聯邦法院。國會由議員組成，每個議員代表其選區內的選民，但是作為一個整體，國會議員代表整個國家的選民，通過立法來規範公民的行為。--> |
||
{{楔}} |
{{政治楔}} |
||
[[Category:美國政府]] |
[[Category:美國政府]] |
||
喺2007年8月25號 (六) 07:58嘅修訂
美國國會係美國聯邦政府嘅最高立法機關，行兩院制，由參議院同眾議院組成。
眾議院有 435 個有投票權嘅議員（加上美洲薩摩亞，哥倫比亞特區、關島，美屬維京群島嘅可投棄權嘅代表），議員任期兩年。波多黎各派無投票駐地監理任期四年。北馬里亞納群島冇代表。眾議院席位按人口比例分配。
參議院一共有 100 席，無論人口有幾多，每個州由最多兩參議員代表，每兩年，大約三分之一嘅參議院改選一次，每個參議員任期六年。參眾兩院嘅議員都由選民直接選舉出嚟。
根據美國憲法，美國三權分立，立法權歸國會；執法權歸美國總統；司法權歸美國聯邦法院。國會由議員組成，每個議員代表佢選區內嘅選民，成個國會代表整個國家嘅選民。
