User talk:Ksc~ruwiki

Welcome to Wikidata, Ksc~ruwiki!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

• Introduction – An introduction to the project.
• Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
• Community portal – The portal for community members.
• User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
• Contents – The main help page for editing and using the site.
• Project chat – Discussions about the project.
• Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! Liuxinyu970226 (talk) 07:51, 24 April 2016 (UTC)

Removal of Property:P131 from towns in France

Hi,

I noticed you removed located in the administrative territorial entity (P131) from Martigues (Q237516) and Faugères (Q604751). Is there a reason for those modifications ? I'd just like to point out canton of France (Q18524218) are technically not a proper administrative territorial location for a french commune, and some of us are working on solving that issue in Wikidata – we intend to suggest a new property to reflect that.

Alphos (talk) 13:30, 10 September 2016 (UTC)

• Hello! The reason is very sumple. Now these towns are in two administrative territorial units at the same time. It's a very strange situation. But I realized your arguement. I don't mind. P.S. I beg your pardon for my English. --Ksc~ruwiki (talk) 08:44, 12 September 2016 (UTC)

self-referencing

Hi,

I reverted your edit where you added :

⟨ Kingdom of Prussia (Q27306)    ⟩ located in the administrative territorial entity (P131) ⟨ Kingdom of Prussia (Q27306)    ⟩

This seems to make no sense, is there a reason why you wanted to specified that this concept is located in itself? (and do you have sources)

Cdlt, VIGNERON (talk) 11:20, 26 April 2017 (UTC)

• @VIGNERON: The reason for Russian Wikipedia is correctly information in infoboxes about person's birthplaces and deathplaces. If the Kingdom of Prussia (Q27306) would haven't information about located in the administrative territorial entity (P131) at all, it would be all right. But it has with timeout (since it's foundation in 1701 till 1867). In such cases, as a rule, only information about town added to infoboxes from Wikidata without information about regions and country. To correct it I had to make the edit you have cancelled. Of course it's self-reference. But, for example, France (Q142) is country located in country (P17) country France. It's self-reference too. --Ksc~ruwiki (talk) 13:30, 26 April 2017 (UTC)

I'm not sure to understand. First, Kingdom of Prussia (Q27306) is a way too wide concept and should never be used for birthplace and deathplace. Right now, only 18 items have place of birth (P19) = Kingdom of Prussia (Q27306) and 1 place of death (P20) = Kingdom of Prussia (Q27306) (I'll try to correct them if I can) ; only 3 of them have an article on ruwiki and none of these seems to have infobox using wikidata. Which infobox(es) are you talking about?

I don't understand you timeout part either... but maybe a

⟨ Kingdom of Prussia (Q27306)    ⟩ located in the administrative territorial entity (P131) ⟨ no value Help ⟩

would be a solution, yes?

Yeah, I'm painfully aware of the self reference with country (P17) (see the talk page of the property...). It make absolutely no sense to me, I hope to get ride of that garbage some day.

Cdlt, VIGNERON (talk) 14:01, 26 April 2017 (UTC).

• I'll try to explain without concrete names (firstly). For example, a person was born in a town in 1800. The town was situated in a region 1 since 1796 till 1878. Region 1 was situated in a region 2 since 1755 till 1822. They were in a country since 1722 till 1912. Correct information about person's birthplace in infobox is Town → Region 1 → Region 2 → Country. It's an ideal situation, not always reality. There are several types of problems: 1) Town has only nowadays located in the administrative territorial entity (P131). For example, Beijing (Q956) and People's Republic of China (Q148). Then we see in all infoboxes people who was born here Beijing (Q956), People's Republic of China (Q148). That's in infobox of Ma Zhiyuan (Q2634921), who was born in 1270 we see People's Republic of China (Q148) - state, that was founded in 1949. It's nonsense. 2) Town has several located in the administrative territorial entity (P131) without qualifiers. Like in Aix-en-Provence (Q47465). Then we can see only town, like in Michel Adanson (Q315861). 3) There's situations when we have located in the administrative territorial entity (P131) with qualifiers only for some historical periods, like in Wrocław (Q1799). For example, Friedrich Wilhelm Berner (Q96776), who both was born and died in the town, has normal note of deathplace (there's all located in the administrative territorial entity (P131) for 1827) and only town for birthplace (there's no propper located in the administrative territorial entity (P131) for 1780). That,s why we need all located in the administrative territorial entity (P131) for all historical periods without exceptions. --Ksc~ruwiki (talk) 21:17, 26 April 2017 (UTC)

Thanks for these explanations, it's a bit clearer for me.

I get the « avoid anachronism » part (and i totally agree, indeed Ма Чжиюань can't be born in Пекин, КНР and it should never appear in Wikipedia or anywhere) but it seems to me that the infobox is the problem here and faulty. It should be fixed to check for inception (P571) and dissolved, abolished or demolished date (P576). Qualifiers can obviously be useful, but here, there is already enough data with Q148#P571 so the infobox should know it isn't possible.

But still, I don't understand why you need

⟨ Kingdom of Prussia (Q27306)    ⟩ located in the administrative territorial entity (P131) ⟨ Kingdom of Prussia (Q27306)    ⟩

. You do realise that it means « region 1 is situated in region 1 »? It seems to me as absurd and illogical as « Ма Чжиюань is born in Пекин, КНР » (maybe even more nonsense).

For Aix-en-Provence (Q47465), we are working on it but the problem is quite complicated (because French administration is complicated ; some intermediary levels are not adminitrative units...) and the solution is not easy ; meanwhile, on the french Wikipédia, the infoboxes look at the values (inception (P571), dissolved, abolished or demolished date (P576) but also instance of (P31), etc.) so it knows how to filter and what to keep or not. But I can at least probably add the start time (P580) qualifiers for all communes-item in departements-item.

Cdlt, VIGNERON (talk) 09:18, 27 April 2017 (UTC)

In first answer I gave the example of another self-referencing. So, of course, I realize it's a self-referencing and I don't think it's a propper solution. I think general problem Wikipedias in different languages is using modules and templates based on too different principles of adding information from Wikidata. Good solutions for one Wikipedia doesn't work in another one. That's why so difficult to explain specific problems. I don't insist on the edit cause it's not enough to improve the infobox Friedrich Wilhelm Berner (Q96776) in Russian Wikipedia. At the same time I have started a topic in Russian forum to solve the situation in a future. I'm sorry to be late with the reply. --Ksc~ruwiki (talk) 19:41, 2 May 2017 (UTC)

код kulturnoe-nasledie.ru

Property:P1483
Здравствуйте! Решил посоветоваться с вами насчёт данного свойства. Относительно недавно сайт по адресу http://www.kulturnoe-nasledie.ru возобновил свою работу. Владелец домена остался прежним, а вот содержание сайта поменялось. Скажите, как бы нам исправить (P1483) и убрать оттуда давно устаревшие и ошибочные утверждения? Сегодня официальный ресурс kulturnoe-nasledie.ru никаких кодов и рег. номеров не публикует. --Frutti-mytti (talk) 08:32, 26 July 2018 (UTC)

• @Frutti-mytti: Добрый день! Да, Вы правы, полазил по новому сайту, он уже не содержит сколько-нибудь важной информации ни для Викиданных, ни для Википедии. Судя по обсуждению свойства и приведенному примеру в Property talk:P1483 свойство уже фактически переориентировано на сайт https://okn-mk.mkrf.ru, например, [1] через открытые данные минкульта. В принципе, в документацию (да и имя) самого свойства необходимо внести изменения, чтобы людей не путать. В документации указан бот, который загружает эту информацию, а его владелец по совместительству русский администратор Викиданных, можно обсудить этот вопрос либо с ним напрямую, либо на форуме Викиданных, как местном, так и в русской Википедии (если он посчитает, что необходим некое дополнительное согласованное решение сообщества). Да, есть еще механизм, вынесения предложения свойств к созданию или удалению на Викиданных, но здесь, насколько понимаю, речь идёт о серьезной переделке самого свойства, в принципе это должно обсуждаться на его странице обсуждения. Но, лучше всё же уточнить этот вопрос у администратора. --Ksc~ruwiki (talk) 21:03, 26 July 2018 (UTC)

Edits on behalf of globally blocked users

Hi Ksc,

Are you editing on behalf of another user? Please ensure that you don't further block evasion of globally blocked users. --- Jura 15:30, 11 October 2018 (UTC)

• No, I don't. But I have no wish to do with the Property:P2580 any more. It's something has nothing to do with normal editing of Wikidata. --Ksc~ruwiki (talk) 18:33, 11 October 2018 (UTC)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Ksc~ruwiki,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikidata and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 17:37, 10 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Ksc~ruwiki,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 19:53, 20 September 2019 (UTC)

List article

Hello.

Can you translate and upload en:List of newspapers in Azerbaijan in Russian Wikipedia?

Yours sincerely, Karalainza (talk) 10:11, 15 December 2019 (UTC)

• I'm sorry, but it's beyond of my interests. For other editors, the main problem of translating this article may be the lack of reliable review resources. --Ksc~ruwiki (talk) 17:38, 15 December 2019 (UTC)

I understand. Thank you for your reply. Karalainza (talk) 21:54, 16 December 2019 (UTC)

We sent you an e-mail

Hello Ksc~ruwiki,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (talk) 18:46, 25 September 2020 (UTC)

Замена страницы в интервиках

Приветствую! Несколько раз уже сталкивался с ситуацией, когда не получается изменить страницу в интервиках. Сейчас например в этой интервике: Q1423778 не могу заменить русскоязычную страницу на вот эту. Можете помочь, и заодно подсказать - почему не даёт менять? Mike-fiesta (talk) 17:51, 23 July 2022 (UTC)

@Mike-fiesta:, это просто последовательно редактируется. 1) В элементе Alfa Romeo Giulietta Type 750/101 (Q1423778) удаляете ссылку на статью из русской Википедии: для этого в писке с перечнем статей в разных Википедиях нажимаете "править", переходите к строке (в данном случае с русской статьей) и нажимаете на корзину после "ru", потом снова возвращаетесь чуть выше (туда, где нажимали "править") и жмете "сохранить"). 2) Второе действие - снова нажимаете "править", потом (в самом низу перечня Википедий) вводите код языка "ru", а чуть правее - вводите название статьи, которую хотите добавить в элемент (в данном случае "Alfa Romeo Giulietta (1954)" и после того как Викиданные ее находят, снова поднимаетесь наверх и нажимаете "сохранить". После этого статьи будут заменены. 3) Если необходимо, поменяйте в самом верху название и описание элемента. --Ksc~ruwiki (talk) 18:29, 11 August 2022 (UTC)

• Сегодня добрался до этого вопроса, заменил, спасибо! Mike-fiesta (talk) 20:13, 23 August 2022 (UTC)

можешь помочь мне изменить несколько ссылок

Q6809: Монгольская Википедия для Республики Бурятия должна читаться как «Бүгд Найрамдах Буриад Улс». Бүгд Найрамдах Буриад Улс

Q33750: Монгольская языковая семья Монгольская Википедия должна быть «Монгол хэлний язгуур». Монгол хэлний язгуур

Q34230: Манж-Тунгус хэлний язгуур

Q34090: Түрэг хэлний язгуур

Спасибо 🙏 165.154.228.160 07:19, 23 October 2022 (UTC)

Я не знаю монгольского языка и разбираться в тематике мне не очень просто. Для понимания вопроса воспользовался Google-переводчиком. Видел, что страницы были либо переименованы, либо заменены перенаправлением, но, как мне показалось, новые названия статей не идентичны темам элементов в Викиданных, поэтому я не уверен в корректности этих правок. Будет правильным, если по данному вопросу Вы обратитесь к администраторам монгольской Википедии. Ksc~ruwiki (talk) 19:46, 24 October 2022 (UTC)

район и округ

Добрый день! По поводу [2]. Новый элемент я сейчас доделал без замены друг на друга, поэтому объединять не нужно было. Поменял местами их я потому изначально, что именно через старую версию в ВД делается автоматический переход на карту с границами при нажатии на координаты в самой статье. А делая новую статью и новый элемент в ВД, новая статья таким образом не ведёт на эту карту. Тогда как старая статья (упразднённый район) ведёт на карту с новыми границами. Границы потом кто-то обновит, и обновлённые границы будут продолжать висеть на старой статье с исторически старыми границами. Кимрский район и Кимрский муниципальный округ, напомню, не совпадают по границам. Поэтому статьи отдельные.

Зачем упразднённым районам нужен этот переход на карту с новыми границами округа? Или каким образом переключать в ВД возможность этого перехода с одной статьи (старой об упразднённом объекте) на другую новую статью (о новообразованном объекте) ??? Сравните например https://ru.wikipedia.org/wiki/Химкинский_район и https://ru.wikipedia.org/wiki/Химки_(городской_округ) . Карта при нажатии зачем-то в статье об упразднённом районе работает. А об округе - нет. RosssW (talk) 11:26, 3 February 2023 (UTC)

Добрый день! С элементами Викиданных есть две особенности: 1) Связанность элементов между собой, то есть в элементе каждого сельского поселения, а через них и населенных пунктов, этот район в определенные промежутки времени указан в качестве АТЕ. Чтобы исправить информацию, надо внести коррективы по замене элемента в слишком большое их число - это очень трудоемко, а с учетом темпов преобразований в стране - практически нереализуемо. Если же этого не сделать все время будет вылезать, что такой-то человек родился в 1958 году в муниципальном округе. 2) Включенность элементов во внешние ресурсы, тот же VIAF или гео- сайты. Например Kotlassky District (Q2601494) включен в запись VIAF. И если заменить элемент, на Котласский округ, а район вынести в новый элемент, то запись в VIAF будет уже неверной. И сделать с такими вещами практически ничего нельзя - это внешние ресурсы.

Если правильно понял суть проблемы с картами, то надо внести изменения на OpenStreetMap в элементе для городского округа Химки заменив элемент Викиданных с района на городской округ. Тогда и у нас все должно начать отображаться нормально (это не точно, только предварительная версия). Может у нас кто-нибудь с этим проектом работает? Можно было бы обсудить вопрос и проверить. Взаимосвязь между элементами на примере Химок я предварительно поставил. Потом более внимательно посмотрю, что еще можно сделать. Ksc~ruwiki (talk) 16:17, 3 February 2023 (UTC)